Term Gallery logo

Meanings of trompe in Spanish

Russian
шанкобыз
Portuguese
berimbau de índio ou berimbau de boca
English
trump
Catalan
birimbao
Wikidata

Tipo de lamelófono de metal o bambú.

Related terms
trump
Synonyms
Examples for "arpa"
Examples for "arpa"
1
Como Luz, muchos jóvenes expresan sus temas urbanos favoritos en el arpa.
La nación
2
La segunda de sus conclusiones había sido el poder de su arpa.
El Guerrero Cuervo
3
Le puede interesar: ¿Cómo el arpa paraguaya logró alcanzar un récord mundial?
Última hora
4
De nuevo acudió al pensamiento de Will la imagen del arpa eolia.
Middlemarch
5
A diferencia del arpa de concierto, no tiene pedal para medios tonos.
Clarín
1
Era la de un diapasón o de la lengüeta de un birimbao.
El silencio blanco y otros cuentos
2
Era como la de un diapasón o la lengüeta de un birimbao.
Las muertes concéntricas
3
El birimbao es de un lugar, mientras que la capoeira es de otro.
Página|12
4
Se giró un poco y se dirigió al africano que tocaba el birimbao.
La potencia de uno
5
Uno mantuvo los dedos como si hubiera allí un birimbao, tocándolo sin producir sonidos.
El chino del dolor
1
Cuando la vibrante nota de la guimbarda murió, los fieles se prepararon para escuchar.
Ecos
2
Practicaba con el cortaingletes y la guimbarda, el montón de patas torneadas iba creciendo.
X
3
Y don Pedro el carpintero, señor de la guimbarda, dormía el sueño de los justos.
José Trigo
4
Que el capitán de navío don José Ussel de Guimbarda, comandante del San Fermín de Paula, quede suspenso de su empleo por seis años.
El navío «Santísima Trinidad»
5
Estaba guardando su clarinete al lado de su guitarra, sus dos saxófonos, el ukelele, las guimbardas, los clavionolas y otros compañeros de su precariedad.
Cuando el diablo salió del baño
1
Seco y volteado, decía Pichulita, así, glu glu, como hombres, como yo.
Los jefes y otros cuentos
2
No era un falso recuerdo, tal vez lo que dibujaba eran sapos, culebras, pichulitas.
El héroe discreto
3
Te has vuelto un Tarzán, Pichulita, le decíamos, qué cuerpazo te echas al diario.
Los jefes y otros cuentos
4
Pero si te gustan las pichulitas, no te preocupes, déjate llevar por el instinto nomás.
No se lo digas a nadie
5
Te gustan las pichulitas, ¿no es cierto?
No se lo digas a nadie
1
Blind Jude tocaba la harmónica y el arpa de boca.
El hombre que se enamoró de la luna
2
Kirk tocaba el arpa de boca y Nube Gris lo acompañaba con una armónica.
Cadena de favores
3
No encuentra más que un peine, un arpa de boca y una pastilla de jabón.
Relatos africanos
4
Solo hemos oído cosas buenas respecto a los que tañen el arpa de boca de quienes nosotros respetamos.
Fuego mágico
5
En un matorral bajo de mejorana silvestre, el anciano del arpa de boca apoya la espalda sobre una roca purpúrea.
Un verano en sicilia
1
Sobre la ciudad de Guimbarde, ¡tosca!
Salomas del espacio
Usage of trompe in Spanish
1
Romualdo cerró las manos en forma de trompe ta y llamó a los perros:
El valle del issa
2
A pesar del trompe l'oeil, el órgano es entre todos el único que se destaca.
Página|12
3
Entonces Félix hizo una señal con su trompe- ta.
Aventuras de «la mano negra»
4
Me hizo notar Encarnita una serie de dibujos decorativos de las paredes: varios "trompe l'oeil".
Tras el umbral una vida en el opus dei
5
La emoción incluía trasladarse a un escenario irreal, un auténtico trompe l'oeil en una palpable tercera dimensión.
La nación
6
Pero todo en él es trompe l'oeil.
El viaje a Pantaélica
7
Son las ratas proboscídeas del Sáhara, dijo el ex zuavo (Rats á trompe du Sahara).
Historia de la estupidez humana
8
De hecho es un artista especializado en murales del tipo trompe l'oeil tanto en espacios exteriores como interiores.
El caribe
9
Un cenicero se trompe en mil pedazos, un bote de estaño rueda por el parquet con ruido desagradable.
La algarabía
10
Tampoco era un trompe Voeil.
El viaje a Pantaélica
11
Espacios que determinan lentamente la tendencia al collage, la búsqueda del 'trompe l.oeil', la constante evasión hacia la 'stravaganza'.
El peso de la paja 1
12
Un trompe I 'oil.
La tienda
13
No tengo que decir que la inconmensurable biblioteca de esa Intendencia es exactamente lo mismo, un vastísimo y monumental trompe Voeil.
El viaje a Pantaélica
14
Yo sería también el primero en decir "se trompe" de no haber figurado como testigo y formado parte de la comisión investigadora.
El idiota
15
Alguien había pintado una naturaleza muerta en la pared de la izquierda; trompe l'oeil: fruta, plumas e instrumentos de medición sobre un cuero arrugado.
La interseccion de einstein
16
A los costados de la puerta principal hay dos escaleras de caracol: una de verdad y otra trompe l'oeil para mantener el principio de simetría.
La nación