TermGallery
Spanish
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
tropa
in Spanish
Portuguese
tropa
English
flock
Catalan
colla
Back to the meaning
Ejército.
ejército
partida
banda
guerrilla
milicia
hueste
caterva
mesnada
English
flock
Grupo de personas o cosas.
cuerpo
grupo
compañía
multitud
muchedumbre
legión
batallón
escuadrón
falange
cohorte
Synonyms
Examples for "
cuerpo
"
cuerpo
grupo
compañía
multitud
muchedumbre
Examples for "
cuerpo
"
1
En esta segunda opción no sería necesario extraer las células del
cuerpo
.
2
Las células de mi
cuerpo
han muerto y han nacido células nuevas.
3
Las células ordinarias del
cuerpo
humano se encuentran también en este ámbito.
4
Ustedes deben trabajar con el menor número posible de partes del
cuerpo
.
5
Para hoy el
cuerpo
técnico ha previsto cumplir una sesión de fútbol.
1
Europa considera crear un
grupo
de contacto para promover el diálogo político.
2
Además, actualmente se encuentran pendientes a juicio varios miembros del
grupo
opositor.
3
El
grupo
suizo obtuvo resultados positivos en Estados Unidos y en Europa.
4
Actualmente, pertenece al
grupo
de autoconvocados Ciudadanos Leoneses Unidos por la Democracia.
5
Del mismo modo, queremos agradecer al
grupo
Ciudadanos su postura a favor.
1
En siete ocasiones anteriores, esta
compañía
ha denegado su petición por escrito.
2
La
compañía
ha recibido aplausos en importantes escenarios de todo el mundo.
3
La
compañía
señala que luego lanzará el servicio en Europa y China.
4
Gracias a Mozart esperamos poner en orden las finanzas de la
compañía
.
5
Sin embargo, la
compañía
no prevé incorporar nuevas unidades por el momento.
1
Hablamos de qué recursos económicos hay que aplicar para
multitud
de políticas.
2
Lo mismo ocurre con la
multitud
de seres feéricos que pueblan Europa.
3
Existen en el mercado
multitud
de modelos con diferentes formas de sujeción.
4
Las salamandras son, sencillamente,
multitud
;
su gran importancia es su grandísima cantidad.
5
Allí residen
multitud
de pueblos de todas las zonas de la tierra.
1
La
muchedumbre
rugía de entusiasmo; los aplausos sonaban como una granizada interminable.
2
Incluso en medio de una
muchedumbre
cabe esperar cierto grado de intimidad.
3
Hizo un breve discurso de agradecimiento a la
muchedumbre
por la bienvenida.
4
El mercado estalla; en cuestión de segundos se reúne una
muchedumbre
furiosa.
5
El frenazo fue recibido por la
muchedumbre
con grandes vítores y aplausos.
1
Daban protección, más valiosos servicios civiles; una
legión
no era exclusivamente militar.
2
Ello supondría una terrible amenaza para la disciplina necesaria en la
legión
.
3
No tendrás muchas ocasiones de desempeñar un servicio independiente de la
legión
.
4
No será necesario que la
legión
revele su presencia desde el principio.
5
El comportamiento indisciplinado de la
legión
Lucifer ofendía su sentido del orden.
1
Solamente un
batallón
inglés guarnecía aquel sector en el momento del ataque.
2
El Ejército alemán enviará varios centenares de soldados al
batallón
de Lituania.
3
Finalmente, el mayor Liebich del tercer
batallón
ocupa el sector de Valeskaia.
4
Se dirigía al puesto de observación del
batallón
y estaba completamente empapado.
5
Pero definitivamente, el régimen político soviético se asemeja a un
batallón
punitivo.
1
Si queda energía suficiente, un segundo
escuadrón
liderado por Empion los seguirá.
2
Cinco minutos más tarde el
escuadrón
número dos daba una orden similar.
3
La mayoría de los buques americanos del
escuadrón
bloqueador superaban esa cifra.
4
Precisamente Dombrowsky comentaba que el
escuadrón
está en excelente posición para moverse.
5
Las fuerzas que componían dicho
escuadrón
abandonaron Corea del Sur en 2004.
1
Una
falange
de jóvenes enloquecidos lo arrastró a la lucha con ellos.
2
Era absolutamente indispensable detener aquella
falange
que avanzaba con propósitos poco pacíficos.
3
La
falange
romana seguía avanzando; los escaramuzadores del ejército púnico fueron rechazados.
4
Esta
falange
está comprometida con los mismos objetivos que has abrazado tú.
5
Aunque con retraso, la
falange
libia acudía en ayuda de los suyos.
1
Esta
cohorte
debe incluir personas de diferentes edades y estados de salud.
2
Entonces volveremos a estar como al principio, con una
cohorte
menos, claro.
3
El promedio de edad anduvo en 55 años, en la
cohorte
china.
4
Cuando un barco lanza comida, resulta lógica su
cohorte
de aves hambrientas.
5
Noté que los miembros de la IV
cohorte
entraban en creciente número.
Portuguese
tropa
English
troop
Catalan
tropa
Back to the meaning
Unidad militar pequeña.
Related terms
unidad de tamaño de unidad militar
English
troop
English
troop
Back to the meaning
Grupo escout.
grupo escout
tropa escout
English
troop
Other meanings for "tropa"
Usage of
tropa
in Spanish
1
Esta resolución del gobierno ha causado un efecto deplorable en la
tropa
.
2
No obstante, este éxito parcial elevó considerablemente la moral de la
tropa
.
3
En el país existen tres escuelas para oficiales y cinco para
tropa
.
4
Pero la
tropa
tenía la verdadera democracia de quienes carecen de voto.
5
La situación económica se hace patente en la indisciplina de la
tropa
.
6
Naturalmente, con intención de unirme a la
tropa
si ésta hubiera intervenido.
7
En el texto se topan nuevamente las diferencias entre
tropa
y oficiales.
8
Debemos tener en cuenta una cosa fundamental: el aprovisionamiento de nuestra
tropa
.
9
Seguramente se trata de un buque reconstruido para el transporte de
tropa
.
10
La
tropa
exhalaba vaho y temor, hubo unos momentos de absoluto silencio.
11
Hay una jerarquía clara e importante en la
tropa
,
como los humanos.
12
La
tropa
avanza a buen ritmo; tiene en su haber varias victorias.
13
Existen miembros de
tropa
que tienen hijos y parientes que son oficiales.
14
En caso de guerra, la
tropa
blindada tiene que estar operativa inmediatamente.
15
La
tropa
de jóvenes subió a bordo con muchas risas y alegrías.
16
No logran imponer a la
tropa
la autoridad de los técnicos militares.
Other examples for "tropa"
Grammar, pronunciation and more
About this term
tropa
Noun
Feminine · Singular
Frequent collocations
pequeña tropa
tropa de soldados
tropa de caballería
tropa de jinetes
tropa de hombres
More collocations
Translations for
tropa
Portuguese
tropa
tropas
forças armadas
exército
milícia
English
flock
troop
scout group
scout troop
troops
military personnel
soldiery
Catalan
colla
estol
tropa
efectiu
tropes
milícia
soldadesca
Tropa
through the time
Tropa
across language varieties
Mexico
Common
Dominican Republic
Common
Cuba
Common
More variants