TermGallery
Spanish
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
versátil
in Spanish
Portuguese
versátil
English
versatile
Back to the meaning
Que gira o vira fácilmente, sea en sentido literal o figurado.
ligero
informal
imprudente
voluble
atolondrado
inconstante
irreflexivo
mudable
chaquetero
English
versatile
Polivalente.
polivalente
polifacético
Synonyms
Examples for "
ligero
"
ligero
informal
imprudente
voluble
atolondrado
Examples for "
ligero
"
1
Cabe destacar también en los resultados el
ligero
aumento de la participación.
2
Temperaturas con pocos cambios o en
ligero
descenso en zonas de cumbre.
3
Sin embargo, había un cambio en su aspecto,
ligero
,
pero bastante claro.
4
Sin embargo, las cifras indicaban un
ligero
retroceso con respecto a 2016.
5
La señora Brook guardó silencio; luego espetó con un
ligero
suspiro reprimido:
1
Existe en Guatemala un salario mínimo que causa desempleo y economía
informal
.
2
Como inevitable consecuencia el mercado
informal
ganó en importancia para los consumidores.
3
Economía Para el sector empresarial, la economía
informal
persiste en el país.
4
Lamentablemente solo existe la economía
informal
y no hay otras oportunidades, puntualizó.
5
Quienes subsisten de la economía
informal
son miles, y necesitan ayuda urgente.
1
Hacia el peligro, pero de modo no demasiado
imprudente
ni demasiado directo.
2
Nada más
imprudente
que esta respuesta del barbero; y nada más natural.
3
Algunos quizás habrían considerado
imprudente
esa situación tartárea para dos mujeres solas.
4
El delito contra la seguridad vial se basa en un comportamiento
imprudente
.
5
Pero Soderini se opuso: enviar un mensaje escrito hubiera sido muy
imprudente
.
1
Atentos a seguir la
voluble
política española, es necesario evaluar algunos resultados.
2
Sin embargo,
voluble
como siempre, semanas después Prince pareció cambiar de decisión.
3
Ciertamente que no si el empleo de uno depende del
voluble
votante.
4
Tenía un espíritu sumamente generoso, pero también, en su opinión, excesivamente
voluble
.
5
No existe nada más
voluble
en este desdichado mundo que la ley.
1
Ned Barker era un zanquilargo,
atolondrado
y alborotador; había cumplido catorce años.
2
Espero que me perdonará usted, señor, el haberle encubierto mi
atolondrado
casamiento.
3
Pues Steinhardt tenía una enorme presencia: rudo,
atolondrado
,
desenfocado, pero igualmente enorme.
4
Déjalo silbar
atolondrado
que tendremos una Navidad en paz a su lado.
5
Pero Tara era un
atolondrado
caso perdido y Cusack un necio llorón.
1
También sabemos que existe el bien, y que su fuerza es
inconstante
.
2
Otros interpretaban lo contrario: las poblaciones fluctúan de forma
inconstante
...
con excepciones.
3
Ellis y Miles se detuvieron a nuestro lado, olfateando con
inconstante
interés.
4
Y aunque fuera de natural
inconstante
,
aquello le provocaba un auténtico sufrimiento.
5
Y vuestra Orden también sabe cuán
inconstante
es la fe del converso.
1
El recuerdo no aflora de modo natural,
irreflexivo
,
por supuesto que no.
2
Casi siempre, camina con paso regular e
irreflexivo
;
una obsesión lo preocupa.
3
Creer que sus acciones tenían algún sentido más allá del impulso
irreflexivo
.
4
Fue una falta de consideración por su parte, un acto muy
irreflexivo
.
5
Simbólicamente parecían representar el carácter rudo e
irreflexivo
de aquella gran familia.
1
La situación económica de Basura variaba con la
mudable
fortuna del juego.
2
Todo lo material es pasajero y
mudable
y por lo tanto ilusorio.
3
Nuestras cinco lunas son menos errantes que tú, nuestro anillo menos
mudable
.
4
El amor era, sobre todo,
mudable
,
y no se podía asegurar nunca.
5
Su negativa debía considerarse fruto del deseo de no parecer frívolo y
mudable
.
1
No es, ni por mucho, el primer político
chaquetero
de nuestro país.
2
Había esquilmado mi reino, mi pobre reino, para apoyar a un
chaquetero
.
3
El cajun podía ser muchas cosas, pero nunca había sido un
chaquetero
.
4
Y lo peor vendría a ser lo
chaquetero
y el doble estándar.
5
Ya nada más por eso, le hemos hecho la fama de
chaquetero
.
Usage of
versátil
in Spanish
1
Ustedes vieron una sesión
versátil
e incluso con bastantes momentos de simpatía.
2
Quisiera tener la oportunidad de mostrarme en la forma más
versátil
posible.
3
Su papel es distinto, no menor; más interesante porque es más
versátil
.
4
Esto permitirá ampliar el espacio dedicado a deportes y hacerlo más
versátil
.
5
Decís que esta es la carne más democrática y
versátil
que existe.
6
Dentro de los métodos de comunicación humanos, el guiño es muy
versátil
.
7
Varios de sus trabajos lo perfilaron como un actor
versátil
y serio.
8
A ello contribuyen una selección fotográfica y una maquetación
versátil
,
indica Iberdrola.
9
Ha escrito siete libros, incluyendo historias para niños: su talento es
versátil
.
10
Ahora ya sé que es usted independiente,
versátil
y que llegará lejos.
11
Sí porque es muy
versátil
y te permite maridarlo con muchas cosas.
12
En esta nueva etapa estoy tratando de ser lo más
versátil
posible.
13
Pero gracias a su simplicidad el sintetizador de masa era muy
versátil
.
14
Es un ejecutivo
versátil
con un liderazgo único y notables habilidades comerciales.
15
La
versátil
señora de Lennox le había quitado a sus dos hombres.
16
Está el García Márquez de las columnas de opinión:
versátil
,
imprevisible .
Other examples for "versátil"
Grammar, pronunciation and more
About this term
versátil
Adjective
Masculine · Singular
Frequent collocations
muy versátil
tan versátil
versátil jugador
artista versátil
extremadamente versátil
More collocations
Translations for
versátil
Portuguese
versátil
English
versatile
Versátil
through the time
Versátil
across language varieties
Dominican Republic
Common
Guatemala
Common
Colombia
Common
More variants