Term Gallery logo

Meanings of chaquetero in Spanish

Russian
подхалим
Portuguese
sicofanta
English
sycophant
Catalan
sicofant

Acción y efecto de halagar o adular en exceso y de modo servil, diciendo lisonjas o haciendo favores que puedan agradar a alguien para obtener algún beneficio o protección.

See more
sycophant
Portuguese
versátil
English
flip-flopping

Que cambia de opinión o adhesión fácilmente.

Related terms
flip-flopping

Que cambia de opinión, postura política, fanatismo deportivo o de ideas por astucia, interés o conveniencia.

Que se pliega a la opinión de los poderosos para granjearse su favor.

Usage of chaquetero in Spanish
1
No es, ni por mucho, el primer político chaquetero de nuestro país.
El financiero
2
Había esquilmado mi reino, mi pobre reino, para apoyar a un chaquetero.
Isabel I
3
El cajun podía ser muchas cosas, pero nunca había sido un chaquetero.
Un amor despiadado
4
Y lo peor vendría a ser lo chaquetero y el doble estándar.
La Tercera
5
Ya nada más por eso, le hemos hecho la fama de chaquetero.
La edad de la punzada
6
Un servidor de Belcebú, un soplón, un delator, un traidor, un chaquetero.
Sexus
7
Tú te llamas Julio Carrión y eres un chaquetero hijo de puta.
El corazón helado
8
Sin embargo, ahora disponían de una posible pista gracias al chaquetero de Duncan.
Conquista
9
Y además tuvimos que depender de un moro chaquetero para lograr la victoria.
El proscrito
10
Confieso que en esta materia soy, como se dice en España, un chaquetero.
El observador
11
Ese chaquetero de Mark de Canovium se ha unido a él.
El rey Arturo: El cáliz maldito
12
Yo habría preferido morir con honor que deberle la vida a un chaquetero.
Cirque du freak 07
13
Lo más parecido que tenemos en Wyrmroost es ese viejo chaquetero de Agad.
Los secretos de la reserva de dragones
14
Es la imagen misma del político mexicano chaquetero y voraz.
El tren pasa primero
15
Después de todo, es posible que no tengamos ningún chaquetero.
El negocio
16
Otro que me la tenía jurada era un perfecto chaquetero.
Los Topos
About this term
More collocations
Translations for chaquetero
Catalan
sicofant
Chaquetero through the time
Chaquetero across language varieties
Spain
Common