TermGallery
Spanish
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
vitorear
in Spanish
Portuguese
aplaudir
English
herald
Catalan
aplaudir
Back to the meaning
Aclamar a un acto o persona; decir vítores.
aplaudir
proclamar
vivar
vocear
aclamar
ovacionar
English
herald
Synonyms
Examples for "
aplaudir
"
aplaudir
proclamar
vivar
vocear
aclamar
Examples for "
aplaudir
"
1
Mi opinión: los líderes mundiales se apresuraron demasiado en
aplaudir
este acuerdo.
2
En este sentido, debemos
aplaudir
aquellos escenarios que instan a trabajar juntos.
3
Los académicos decidieron
aplaudir
esfuerzos personales antes que propuestas estéticas más arriesgadas.
4
Todo lo contrario,
aplaudir
y señalar su asombro frente a los demás.
5
Y es un cambio de actitud que, sin duda, hay que
aplaudir
.
1
Nunca había sentido la necesidad de
proclamar
su importancia a los demás.
2
No se pueden ignorar derechos fundamentales y
proclamar
un Estado de derecho.
3
La respuesta serbia consistió en
proclamar
un boicot contra los productos eslovenos.
4
Es necesario
proclamar
la libertad aquí, para que lo sepa nuestro pueblo.
5
El derecho del pueblo judío a
proclamar
su Estado independiente es indiscutible.
1
Da lo mismo bajo qué bandera o régimen político
vivan
los pueblos.
2
Seguro que existen posibilidades de que nuestras naciones
vivan
en paz, sire.
3
Basta recordar en este momento el caso del cantado Cid de
Vivar
.
4
Estos jóvenes renuevan nuestro compromiso para que
vivan
en un país democrático.
5
Ello no significa que los miembros de estos grupos
vivan
en armonía.
1
Siguiendo el ejemplo de Fúrov, los demás acreedores también empezaron a
vocear
.
2
Incluso llegó a decirse que al bogar le oyeron
vocear
pidiendo ayuda.
3
Prefería oírla
vocear
y maldecir, pero ella había elegido todo lo contrario.
4
Sin embargo, cuando iba a
vocear
de nuevo, Cameron se le adelantó:
5
Entonces salía y empezaba a
vocear
blasfemias capaces de descortezar un roble.
1
Unos se levantaron para
aclamar
las valientes palabras que acababan de escuchar.
2
Todo aquel que puede cantar, canta; todo el que puede
aclamar
,
aclama.
3
Era el turno de la gente de Dany de
aclamar
y aplaudir.
4
Omnius y Erasmo observaban sin
aclamar
a ninguno de los dos contrincantes.
5
Después Shan obligó al público a
aclamar
la gesta de su compañera.
1
Viajó a la mayoría de países del mundo donde siempre fue
ovacionado
.
2
Merkel fue
ovacionada
por los miembros de la dirección de su partido.
3
Al término de su intervención, Gaviria fue
ovacionado
por los 13 cancilleres.
4
Los rescatistas fueron
ovacionados
por los asistentes con un minuto de aplausos.
5
Los comensales
ovacionaron
la decisión y se propuso hacer público el acontecimiento.
Usage of
vitorear
in Spanish
1
Aquella fue la señal para que todos comenzaran a
vitorear
sin medida.
2
El público es atrapado por el sincero discurso y comienza a
vitorear
.
3
Volvieron a
vitorear
,
al darse cuenta de que la batalla había concluido.
4
Se oyó
vitorear
en francés cuando el coronel era llevado en parihuelas.
5
Los asistentes invitados y los empleados de la empresa comenzaron a
vitorear
-
6
No habían dejado de
vitorear
y aplaudir mientras Morgan leía la carta.
7
Ahora veo que hacerlo seria
vitorear
la caída de mi propia ciudad.
8
Yo estaba cerca de la entrada, pero sin
vitorear
a las tropas.
9
Yo estaba ronca de
vitorear
y de fumar más de la cuenta.
10
Pero ninguno protestó y cuando les preguntó si estaban listos consiguieron
vitorear
.
11
Al final, llegaron hasta a
vitorear
a ciertos oficiales por su generosidad.
12
Hubo una jugada de seis carreras y todos se pusieron a
vitorear
.
13
Todos comenzaron a
vitorear
y Hollister saludó, acallándolos con un gesto bonachón.
14
Antes de que los legionarios pudiesen
vitorear
,
la infantería enemiga los atacó.
15
Todo el campamento comenzó a aplaudir y a
vitorear
a su Chamán.
16
Aquí vendréis a
vitorear
,
a reír, a llorar, a divertiros, a aprender.
Other examples for "vitorear"
Grammar, pronunciation and more
About this term
vitorear
/bi.to.ɾeˈaɾ/
/bi.to.ɾeˈaɾ/
es
Verb
Frequent collocations
vitorear a
vitorear al rey
vitorear su nombre
intentar vitorear
oír vitorear
More collocations
Translations for
vitorear
Portuguese
aplaudir
clamar
louvar
aclamar
aprovar
ovacionar
English
herald
acclaim
hail
applaud
Catalan
aplaudir
admetre
aclamar
acollir
anunciar-se
Vitorear
through the time
Vitorear
across language varieties
Spain
Common