We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of zanfona in Spanish
English
hurdy-gurdy 
Synonyms
Examples for "zampoña"
Examples for "zampoña"
1
Hasta entonces había supuesto que la tocadora de zampoña era una fresca.
2
De mi cinturón saqué entonces la zampoña que me había regalado Jasón.
3
En mi delirio, oí el sonido de una zampoña que se acercaba.
4
Yo sé tañer la zampoña con maestría, podar viñas y plantar árboles.
5
Estaba tan nervioso que se equivocó en las notas de la zampoña.
1
Fueron parmenios los que me enseñaron a tocar la viola y la zanfonía.
2
Su interlocutor se quitó del cuello la correa con que sujetaba la zanfonía.
3
Su acento es más étnico que el sonido de la zanfonía de Faustino Santalices.
4
Señor cura, es un niño de unos diez años, con una caja y una zanfonía.
5
Los tres hombres con armas eran Daniel, Nede y Policarpo con su zanfonía al hombro.
1
Cantaba suavísimamente a una vigüela, tañíala con mucha diestreza.
2
Hace hablar una vigüela.
3
Quédese aquí y vigüela.
4
Ellos son los pregoneros, los instrumentos -laúdes, guitarras, harpas y bomborras, rabel, media vigüela, panderos con sonajas- estos son las trompetas.
5
Alertar sobre los peligros de los lugares comunes… Si tengo la palabra vigüela, lo más fácil es ir hacia la palabra abuela.
1
Un anciano tocaba con la zanfoña una melancólica melodía.
2
Era extranjero; se llamaba Jevanny, y apareció por el camino tocando su zanfoña un día de invierno.
3
Entre mis servidores tengo a quienes tañen el salterio, la zanfoña y el rabel como los propios ángeles.
4
En un rincón, entre dos barricas, un ciego mendigo tensaba las cuerdas de la zanfoña, que la humedad había aflojado.
5
Meditar sobre el hígado, en cambio, es algo que el hígado, delicado como una zanfoña, callado como un dios, agradece mucho.
Usage of zanfona in Spanish
1
Guiado por Miguel, Manuel se esforzó por aprender a tocar la zanfona.
2
Y la música desafinada, con sonido a gato, de una zanfona.
3
Apenas eran conscientes de la música de una zanfona que sonaba en la orilla.
4
Es un niño de unos diez años que lleva una marmota, me parece, y una zanfona.
5
He tocado bastante con Germán Díaz, que toca la zanfona, y estamos en la misma tesitura.
6
Las cuerdas de la zanfona soportan un canto febril, ardiente, que alcanza los registros más altos.
7
El cuarto hacía girar el arco de una zanfona que debía de haber encontrado entre el botín.
8
Era el suyo al principio un llorar manso que se confundía con el gemido melancólico de la zanfona.
9
El pescador Manuel tocaba una zanfona y le cantaba al niño rico con un cariño que nos daba envidia.
10
Los caramillos y la zanfona alzaron la melodía, complicándola rápidamente, obligando a Chispa a cambiar el paso y el ritmo.
11
Lloraba Charo A'Rubia y hasta pareció que Spencer Tracy dejaba la zanfona para mirar con melancólica lástima hacia el patio de butacas.
12
Es un texto para recitar ante ellos, y se hace a partir de una imagen, en este caso un cuadro, Ciego de zanfona.
13
Lo que su amigo le acababa de dar era una zanfona, un instrumento muy extraño y antiguo, que tenía un sonido muy peculiar.
14
Ahora sabéis, también, que las cosas no son siempre lo que parecen, y podéis, mirando al cuadro, escuchar la música de la zanfona.
15
En la zanfona, que, con perdón, es un instrumento horrible, de repente tienes a un tipo que hace lo que hace Germán y, claro, alucinas.
16
Sonaban tambores, zanfonas, chirimías, crótalos, rezos y lamentaciones, imprecaciones y Padre nuestros.
About this term
Frequent collocations
Zanfona through the time