Term Gallery logo

Значения термина whispered interpreting на английском

A simultaneous interpreting, whereby the interpreter sits close to the listener and whispers the translation without technical aids.

Синонимы
Examples for "whispering"
Examples for "whispering"
1
No one said anything for a long while; then Irisis heard whispering.
Tetrarch (Well of Echoes)
2
However, the whispering Grim Reapers are, I think and hope, unduly pessimistic.
The Guardian
3
He heard a whispering in the entry; some one was softly snoring.
The Lady with the Dog and Other Stories
4
However, another said they found the whispering a little bit more disruptive.
Radio NZ
5
Weyburn fancied the hearing of a step; he heard the whispering dress.
Lord Ormont and His Aminta — Volume 1
Использование термина whispered interpreting на английском
1
'Yes, my poor girl,' he whispered , interpreting her distraction in his own way, though he had nothing precise in his mind.
Within the Tides: Tales