Term Gallery logo

Значения термина whispering на английском

португальский
murmúrio
каталонский
murmuri

A light noise, like the noise of silk clothing or leaves blowing in the wind.

murmúrio
португальский
cochicho
каталонский
xiuxiueig

Speaking softly without vibration of the vocal cords.

cochicho
Синонимы
Examples for "whisper"
Examples for "whisper"
1
Not a whisper in the court; not the shuffle of a foot.
The Shadow of a Crime: A Cumbrian Romance
2
He quickly explained the situation to the others in a low whisper.
Avalon
3
She dropped her eyes; and he finished the sentence in a whisper:
The Gods are Athirst
4
The voice died out in a whisper; the sentence was never finished.
The Gilded Age: A Tale of Today
5
He heard Gregory Lamb whisper, 'Is it safe?' but couldn't see him.
Carte Blanche
1
The cottonwood leaves were rustling; bees were humming in the tamarack blossoms.
Tales of lonely trails
2
Small animals rustling about all over the place in last year's grass.
The blood spilt
3
I just wanted you to believe that I wasn't behind the rustling.
Big sky standoff
4
It was already too late when he heard a rustling behind him.
The hangman's daughter
5
The rustling of armor let me know that the others had responded.
Monster Hunter International
1
I heard paper rustle, then Dew continued in his prissy, high voice.
Bones of the Lost
2
The palm, the olive, and the myrtle groves, rustle in the breeze.
Mohammed Ali and His House
3
The tall palms began to sway and rustle in the forerunning breeze.
African Camp Fires
4
A rustle in the foliage behind them drew the attention of both.
Atmâ / A Romance
5
Suddenly there was a slight rustle in the bushes by the hedge.
The Created Legend

Making a low continuous indistinct sound.

Похожие термины

A simultaneous interpreting, whereby the interpreter sits close to the listener and whispers the translation without technical aids.

Использование термина whispering на английском
1
No one said anything for a long while; then Irisis heard whispering.
Tetrarch (Well of Echoes)
2
However, the whispering Grim Reapers are, I think and hope, unduly pessimistic.
The Guardian
3
He heard a whispering in the entry; some one was softly snoring.
The Lady with the Dog and Other Stories
4
However, another said they found the whispering a little bit more disruptive.
Radio NZ
5
Weyburn fancied the hearing of a step; he heard the whispering dress.
Lord Ormont and His Aminta — Volume 1
6
I made a motion; he gripped me tightly, whispering in my ear:
From the Bottom Up: The Life Story of Alexander Irvine
7
Lyra thought she could even hear them: a vast distant whispering swish.
The golden compass
8
Ansel covers the receiver briefly, whispering, He's called at least ten times.
Sweet Filthy Boy
9
But the whispering sea ran seven miles an hour past the Bishop.
Ensign Knightley, and Other Stories
10
The very shadows whispering among themselves in corners spoke of the forest.
Don Rodriguez; Chronicles of Shadow Valley
11
The whispering and kisses the other side of the fence disturbed him.
The Darling and Other Stories
12
To Swanson the sighing and whispering wires sang in praise and thanksgiving.
The Lost Road
13
He paid not the least attention to the nudging and the whispering.
The Yukon Trail: A Tale of the North
14
The girls vanished accordingly, whispering and laughing; and Philammon found himself alone.
Hypatia — or New Foes with an Old Face
15
When the meal was over, the children sate together in whispering tattle.
Endymion
16
He heard a whispering in the dark and empty house behind him.
Four Short Stories By Emile Zola
Об этом термине
Больше словосочетаний
Translations for whispering
каталонский
murmuriremorxiuxiueig
Whispering через время
Whispering в диалектах
Великобритания
Частое
Соединенные Штаты Америки
Частое
Австралия
Частое
Еще варианты