Мы используем Cookies
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Знаете ли вы?
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Значения термина abortar (aborté) на испанском
Синонимы
Examples for "evitar"
Examples for "evitar"
1
Tales acciones, sin embargo, pueden llegar demasiado tarde para evitar daños mayores.
2
En cuanto al debate más amplio, resulta crucial evitar las soluciones mágicas.
3
Además, la empresa expuso medidas de seguridad para evitar más casos similares.
4
Sin embargo, ambas prácticas deben realizarse de forma segura, para evitar accidentes.
5
Hoy resulta indispensable proceder a su cierre para evitar más medidas inaceptables.
1
Londres desea a cualquier precio impedir que Europa continental esté en paz.
2
Ningún gobierno ni organización humana actual puede impedir que ocurran catástrofes naturales.
3
En cualquier caso procuraban impedir que los ciudadanos libres leyeran información independiente.
4
Es responsable contribuir a impedir la intervención militar extranjera en dicho país.
5
No obstante, no creo que estos hechos deban impedir nuestra futura cooperación.
1
Primero nos jodieron los traficantes de esclavos y más tarde los franceses.
2
Viviríamos juntos y joderíamos con todo el mundo de una manera abierta.
3
Ronan no estaba dispuesto a aceptar aquello de que se jodiera Gansey.
4
Que se jodieran; de todos modos, dentro de poco se acabaría todo.
5
Hablaba despacio, como por lo menos que se jodieran con los gastos.
1
Fotografías de distintos países y la observación del eclipse anular de sol.
2
Resulta muy difícil anular una condena, sin importar cuáles sean las pruebas.
3
La igualdad y libertad deben asegurarse sin complicar y anular la elección.
4
El objetivo: anular las mentes críticas que puedan oponerse a su Gobierno.
5
En ese sentido, anular la crisis en Siria es un beneficio común.
1
Tu visita a Beatriz tuvo éxito; habría podido fracasar; habría podido matarme.
2
Ese sector ha hecho todo lo posible por hacer fracasar el proceso.
3
Aun así, existe el peligro real de que el programa pueda fracasar.
4
Sin embargo, las negociaciones han vuelto a fracasar en el último minuto.
5
Un ambiente hostil puede hacer fracasar el logro de los objetivos individuales.
1
Las sesiones deben hacerse cada seis semanas, para evitar estropear la piel.
2
Lo único que conseguirá es crear problemas y estropear nuestro último año.
3
Miles se levantó rápidamente, para no estropear su recibimiento ni la decisión.
4
No se trata de estropear su casa, sino de todo lo contrario.
5
Creo que se trata de VIPs, y no deseo estropear las cosas.
1
Quizá fuera simple proximidad; la oportunidad de fastidiar a una familia nefilim.
2
No te atreves a decirlo al principio para no fastidiar a nadie.
3
Será cuestión de encontrar un médico que me la acabe de fastidiar.
4
Al parecer, todas las personas normales y corrientes querían fastidiar el caso.
5
Aunque sea para fastidiar a todos estos chalados luchadores por la democracia.
1
El riesgo de no hacerlo es frustrar oportunidades de desarrollo para Chile.
2
Las nuevas tecnologías pueden frustrar el potencial humano, pero también pueden favorecerlo.
3
Rusia quiere frustrar nuestra política de solución pacífica de los conflictos, señaló.
4
Una forma de frustrar sus esfuerzos es evitar que vuelvan a unirse.
5
Tendría que hacer todo lo posible para ayudarlo a frustrar la investigación.
1
Gobernar significa precisamente fomentar aquellas capacidades y dificultar o prevenir estas posibilidades.
2
Ello sin duda contribuye a dificultar los cambios, pero no los imposibilita.
3
Guarda, sin embargo, silencio por si sus palabras pudieran dificultar la maniobra.
4
Además, las poco favorables condiciones del hielo contribuyeron a dificultar la situación.
5
Por el contrario, parecía complacerse en dificultar todo lo posible cada encuentro.
1
No es una empresa o Gobierno que trate de malograr nuestros productos.
2
No podía permitirse el lujo de malograr el objetivo de aquella entrevista.
3
Es mejor, no obstante, perder un desayuno que malograr todas las comidas.
4
Era dejar al barón, que seguramente estaría furioso, y malograr su situación.
5
Podía malograr unos cuantos hogares adoptivos y atormentar a unos cuantos niños.
1
Por el contrario, fomentan una repetición del delito al amargar al preso.
2
Es fácil imaginar cómo terminó de amargar esto el carácter de Maurits.
3
No podemos estar rodeados de animales así, eso nos va a amargar.
4
Era mejor no insister, no amargar los últimos momentos que pasaban juntos.
5
Créeme, hay personas especialmente diseñadas para amargar la vida a los demás.
1
Nunca había sido partidario de aguar más de la cuenta el alcohol.
2
Desgraciadamente aquí no podemos aguar ninguna fiesta porque nada tenemos que festejar.
3
Incluso -añadiócon amargura-cuando solo se trata de aguar el whisky.
4
De su interior brota líquido suficiente para aguar una jarra de vino.
5
Miley Cyrus paga la cena de una pareja tras aguar su aniversario
1
Me sentí mal por chafar todos sus planes sin ofrecer ninguna alternativa.
2
Sonriendo tímidamente, Beele se puso a chafar el ala de la visera.
3
Era una deidad poderosa que seguramente podía chafar nuestro barco con solo pensarlo.
4
Realmente era una tontería, pero no quería que nada pudiera chafar mis planes.
5
Juanito se volvió hastiado de que intentara, repetidamente, chafar sus ideas.
1
El gobierno deberia proteger a sus ciudadanos, no jorobar a gente inocente.
2
Me recuerdo que los soviéticos quieren jorobar la vida de mis hijos.
3
Pero eso, precisamente, era lo que ahora le estaba empezando a jorobar.
4
Su propietario lo abandonó aquí para que reventara sin jorobar a nadie.
5
Para explicarlo en criollo: no jorobar al resto, no perjudicar a terceros.
1
Todavía no había aprendido que nada podía desgraciar a aquella perfecta espartana.
2
A usted en calle le pueden desgraciar para meterle presión a esposo.
3
No quería tener que desgraciar aquella carita tan bonita para dejárselo claro.
4
Tío, sal tú al quite, en serio, yo voy a desgraciar todo.
5
No es que sea desgraciada pero tiene intención de serlo, más adelante.
1
Un soponcio, o puede malparir, o la criatura nacer con un deseo.
2
No deseaba ponerla en la tesitura de malparir por la preocupación.
3
Lo de "gay" es un chiste malo, el clásico jueguecito de palabras que suele malparir Manhattan.
4
Los edictos militares, con sus bravatas cherinolas proclamadas al son de redoblados tambores, hacían malparir a las viejas.
5
Me estremezco al pensarlo, y me guardaré muy bien de decírtelo por miedo de hacerte malparir de susto.
Использование термина aborté на испанском
1
Tampoco supo que aborté al segundo mes, íngrima, sin decírselo a nadie.
2
Una vez creí que estaba embarazada definitivamente, pero aborté al tercer mes.
3
Fui a un hospital que me había recomendado una amiga y aborté.
4
Por violación de los torturadores quedé embarazada y aborté en la cárcel.
5
Desgraciadamente, aborté a las pocas semanas y me sumergí en una honda depresión.
6
Sabe que aborté a los treinta años, pero nunca ha sacado el tema.
7
Imaginé cómo olería la cabina de esa camioneta, y rápidamente aborté el pensamiento.
8
Solo probar de decir yo aborté o abortar sin esconderse para darse cuenta.
9
Yo te oí decir que había que abortar la entrega y la aborté.
10
He quedado embarazada solo dos veces y las dos veces aborté.
11
Pero no aborté, pese al golpe que supuso perder a Stanton.
12
Yo aborté en un consultorio frente a la Facultad de Medicina.
13
No podía ver nada, por lo que aborté la maniobra de intubación, dijo.
14
Evidentemente aborté, y jamás he vuelto a pisar una iglesia.
15
Y las tres veces aborté en el hospital de Etfal.
16
Algo que me enorgullece muchísimo es la campaña de testimonios "Yo aborté".
Об этом термине
Частые словосочетания
Больше словосочетаний
Aborté через время
Aborté в диалектах
Испания
Частое