Usage of "acicalarse"

Componer.

португальский

английский

каталонский

Arreglarse.

Использование термина acicalarse на испанском

Suele pasar horas descansando y ocupa parte de su tiempo en acicalarse. 
 Diario 2001 

Si estuviera en la cárcel no hubiese podido acicalarse de aquel modo. 
 La nieve estaba sucia 

Solo un funcionario de la administración puede tener tanto tiempo para acicalarse. 
 El pecado de Midas 

Es el salón de la naturaleza, donde ésta se sienta a acicalarse. 
 Pasear y un paseo de invierno 

Aunque tal vez para agradar a una dama conviene acicalarse un poco. 
 El diablo del agua 

Thigpen se sentó y comenzó a acicalarse, sin prestarle atención a Riane. 
 El anillo de los cinco dragones 

Perezosa por naturaleza, Strelkova no gustaba de perder el tiempo en acicalarse. 
 Cuentos completos (1880-1885) 

Y él notó que Trixia había empezado a acicalarse por sí sola. 
 Un abismo en el cielo 

Mientras doña Flor terminaba de acicalarse, ellos prepararon un batido de limón. 
 Doña Flor y sus dos maridos 

El azor se esponja otra vez y empieza a acicalarse sus cobertoras. 
 H de halcón 

Grimalkin movió la cola y se volvió para acicalarse los cuartos traseros. 
 El rey de Hierro 

Sievers frunció el ceño y dejó de acicalarse las guías del bigote. 
 El amor en el Jardín de las Fieras 

Salió al pasillo y aguardó impaciente a que Helen acabara de acicalarse. 
 Una chica con estilo 

Y ¿por qué no iba Leopoldine a acicalarse, enamorarse y soñar despierta? 
 La bendición de la tierra (trad. Kirsti Baggethun) 

Mi jilguero dejó de acicalarse, sacudió las alas y empezó a gorjear. 
 Misericordia 

Pensaba irse directamente a casa, admirarse, ponerse la camisa nueva y acicalarse. 
 Ángeles caídos 

Translations for acicalarse

португальский

английский

каталонский

Значения термина acicalarse на испанском