Мы используем Cookies
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Знаете ли вы?
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Значения термина acomodarse на испанском
Funcionar, ajustar o adaptar la propia conducta o preferencias dentro ciertos parámetros, expectativas o circunstancias.
Похожие термины
Синонимы
Examples for "instalarse"
Examples for "instalarse"
1
El caso cruzó fronteras hasta instalarse en doce países; entre ellos Guatemala.
2
En una decisión colectiva, los familiares decidieron hoy instalarse en la base.
3
A fin de cuentas, desea usted instalarse por un largo período aquí.
4
Por lo demás, contamos con espacio suficiente y todos podrán instalarse perfectamente.
5
Ayer comenzaron a instalarse las butacas en el sector de preferencia central.
1
Julia volvió a arrellanarse en su butaca, dispuesta a escuchar otro relato.
2
Él se sirvió una bebida y volvió a arrellanarse en su sillón.
3
Lucifer volvió a arrellanarse en su silla, cuyo tapizado de cuero crujió.
4
Ygorla volvió a arrellanarse en el gran asiento del trono y dijo:
5
Annabelle negó con la cabeza y volvió a arrellanarse contra el canapé.
1
Con un poco más de cultura y menos haraganear habrían escrito poemas.
2
No tenía motivos aparentes para haraganear por la mañana en un diván.
3
No habrá detención por haraganear, por sospechas o simplemente por aparcar indebidamente.
4
El largo día de haraganear en la pieza lo había mejorado notablemente.
5
Quizá Mackenzie se pueda dar el lujo de haraganear, pero tú no.
1
Lo haré dentro de muy poco; en este momento me apetece gandulear.
2
Aunque la mayoría se limitaba a gandulear, sus ollas estaban siempre llenas.
3
En el fondo, sabía que acusar a Strathmore de gandulear era absurdo.
4
Para acabar antes los deberes y poder ir por ahí a gandulear.
5
Aun así, a la cuadrilla de indómitos no se la dejó gandulear.
1
Contrario al ejercicio y práctica, se dedicó a vaguear, pasear y perseguir.
2
Yo supervisaré que todo salga bien; ¡venga, andando!, ya basta de vaguear.
3
Mocho era estúpido y tendía a vaguear, pero Althea odiaba a Artu.
4
Quizás ensayase para cuando fuese mayor, quizás lo suyo fuese vaguear.
5
Era maravilloso lo que te permitían vaguear esos cuarenta y dos minutos extras.
1
Será cuestión de ver si pueden aprovecharlo y apalancarse en él.
2
Existen ciertos jugadores que tienen una forma de apalancarse muy fuerte.
3
El segundo: hay quienes están aprovechando la circunstancia para apalancarse o reencaucharse políticamente.
4
La ideología les sirvió para apalancarse y conquistar el poder en un inicio.
5
Mucho mejor que apalancarse en la acera con la mano estirada.
1
Los demás pueden apoltronarse y esperar hasta que vuelvan a activar la abstracción.
2
Una vez casados, tendrá más tiempo para apoltronarse con un libro.
3
Tanto apoltronarse entre libros polvorientos no puede ser bueno para ti.
4
La mi casa es, si vuesas mercedes quieren apoltronarse y descansar, vuestra casa.
5
Le pesaba demasiado aquella tranquilidad, aquél no hacer nada, aquel apoltronarse día tras día.
1
Tiró su cazadora en el diván antes de repantingarse en él.
2
Garcés asintió con la cabeza y volvió a repantingarse en la silla de plástico.
3
Un lugar donde repantingarse y conferenciar de manera informal.
4
El demonio volvió a repantingarse en la nube.
5
Podría repantingarse en la cama tanto como quisiera porque en ella tan solo estarían él y las sábanas.
1
El reposacabezas no es para repanchingarse sino un elemento de seguridad.
2
El tío se recostó en el sofá para repanchingarse en él como lo estaba Eddie.
3
Prefería repanchingarse allí a hacer cualquier otra cosa.
4
Ofreció uno a Luca, que lo aceptó, luego lo encendió y volvió a repanchingarse en su mecedora.
5
Luego fue al fondo de la sala para repanchingarse en una butaca tapizada que había en un rincón.
Использование термина acomodarse на испанском
1
Una organización japonesa no puede acomodarse con rapidez a una situación nueva.
2
Lo más importante en ese momento era acomodarse a su nuevo entorno.
3
Nada más acomodarse en la mesa, el comisario preguntó por su colega.
4
Los primeros partidos los sufrimos un poco, pero es cuestión de acomodarse.
5
Muchas cosas pueden acomodarse aún a vuestros deseos, que ahora ya conozco.
6
De la nube de funcionarios muchos comenzaron a acomodarse según un orden.
7
La última y más importante, acomodarse al invitado o invitados en particular.
8
Pero eso formaba parte del pasado y tenía que acomodarse a ello.
9
Perú está para acomodarse rápidamente, aprender, tratar de ir paso a paso.
10
No tuvo mayor problema en acomodarse rápidamente, evitando rodar hasta el suelo.
11
Cambió de posición con la intención de acomodarse, pero no hubo manera.
12
En efecto, era ingeniosa y no le costaba acomodarse a las circunstancias.
13
Quien pretenda una felicidad y sabiduría constantes, deberá acomodarse a frecuentes cambios.
14
Posteriormente, volvió a acomodarse perfectamente a las normas de la vida académica.
15
Pronto, sin embargo, tuvieron que acomodarse a los movimientos de los ojeadores.
16
No hay manera de acomodarse a los itinerarios de las líneas comerciales.