Term Gallery logo

Meanings of adscribir in испанском

английский
assign

Atribuir o acreditar a.

assign

Ingresar.

Clasificar.

Synonyms
Examples for "clasificar"
Examples for "clasificar"
1
Estos efectos, que han cambiado totalmente la situación, se pueden clasificar así:
El Mundo Árabe e Israel
2
Protección de estructuras críticas: Se deben identificar y clasificar las infraestructuras críticas.
La jornada
3
El partido con Internacional debemos tomarlo como una final si queremos clasificar.
El universo
4
Debemos crear paquetes inteligentes, clasificar de manera sustancial y detectar patrones importantes.
La digestión es la cuestión
5
Señaló que el objetivo de clasificar a un torneo internacional sigue vigente.
El heraldo
1
Dijo que eso ocurre porque hay diferentes medidas para calificar el éxito.
Periódico Hoy
2
No me corresponde calificar la forma como el Gobierno presentó sus argumentos.
El tiempo
3
Resulta todo un desafío encontrar nuevas maneras de calificar a este Hindú.
La nación
4
Funcionarios estadounidenses dicen tener dos criterios para calificar las fuentes como delicadas.
La hora
5
Y explicó: Es muy difícil calificar de dictadura a un gobierno elegido.
Clarín
1
Hoppe-Seyler quería catalogar las sustancias químicas presentes en las células sanguíneas humanas.
El pulgar del violinista
2
Debemos, por ello, catalogar a la naturaleza en la categoría de Derecho.
La jornada
3
El catalogar la información humana ha sido siempre una tarea increíblemente compleja.
Nueva Dimensión Extra 4
4
En fin podemos catalogar el 2013 con el año de Hugh Jackman.
El caribe
5
Dos eliminaciones que solo se pueden catalogar con dos palabras: ruidoso fracaso.
El tiempo
1
PRI y PAN negociaron etiquetar fondos del PEF y repartirlos a diputados.
La jornada
2
Las produjo un equipaje sin etiquetar cuyo contenido había pasado por comida.
Cubanet
3
La ONG también invita a etiquetar a otros candidatos a las elecciones.
Europa press
4
Nuestros compatriotas parecen dar gran importancia al hecho de etiquetar sus dolencias.
Tenemos que hablar de Kevin
5
Considero que esto de etiquetar a otra persona viene desde la crianza.
LA estrella de Panamá
1
Para nuestros fines, hay una manera particularmente útil de encuadrar su resultado.
La realidad oculta
2
Se invierte así la posición médica tradicional tendiente a encuadrar las cosas.
Página|12
3
Dos minutos después, el objetivo se alejaba para encuadrar un plano medio.
El asesino de La Pedrera
4
Es de los partidos para encuadrar en la medida de la trascendencia.
Diario el pueblo
5
Esa Oficina se debería encuadrar más en asuntos con la comunidad .
El tiempo
1
Lo interesante es que se trata de jóvenes muy difíciles de encasillar.
La Tercera
2
Los puertos no se pueden encasillar en el grupo de servicios esenciales.
Informa-tico
3
Surgió una nueva sociedad, más diversa, imposible de encasillar en dos bandos.
El mostrador
4
Nacido en 1918, José Luis Álvarez es un artista difícil de encasillar.
La hora
5
Siento que no me podría encasillar en una postura o en otra.
La Tercera
Usage of adscribir in испанском
1
Resulta complicado adscribir con precisión fechas a la mayoría de sus desplazamientos.
Viajes por el Antiguo Imperio Romano
2
Es una falsedad flagrante adscribir esa agresión a la escasez de recursos.
Contar es escuchar
3
Ambos procesos pueden desempeñar su papel para adscribir un animal a su especie.
El zoo humano
4
La escena resultaba imposible de adscribir a ninguna clase de realidad.
Atlantis
5
Puro terror existencial, tan nítido que no se podía adscribir a nada identificable.
Leyes de mercado
6
A esta escala se pueden adscribir las primeras víctimas segovianas:
La política del miedo
7
Sin embargo, Zion había fracasado porque no había logrado adscribir a Vincent al lado oscuro.
Deseo sombrío
8
En opinión de Schoch, pues, resultaba geológicamente imposible adscribir estas estructuras al mismo período de tiempo.
La serpiente celeste
9
Esta incertidumbre temporal parece formar parte del concepto de ficción al que el libro quiere adscribir.
Los diarios de Emilio Renzi. Un día en la vida
10
Aunque no deberíamos adscribir nuestras motivaciones al Tifón.
La ciudad al final del tiempo
11
Me refiero a las prioridades a adscribir a las precondiciones materiales y espirituales en la comunidad humana.
Cuestiones cuánticas
12
Había algo que le decía que no valía la pena adscribir el destino individual a aquellas mutaciones.
Los cipreses creen en dios
13
No lo podemos adscribir al programa GHEMPE.
El eterno olvido
14
No quisiéramos (especialmente nosotros, la gente baja) adscribir una mayor inteligencia a los hombres altos.
El pulgar del panda
15
Tenía una tez olivácea y unos rasgos que no pude adscribir a ningún grupo étnico que conociera.
Juegos perversos
16
Un día dije a Christian Weber que sería una estupidez adscribir Starnberg a la ciudad de Múnich.
Las conversaciones privadas de hitler
About this term
More collocations
Translations for adscribir
английский
assign
Adscribir through the time