Мы используем Cookies
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Знаете ли вы?
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Значения термина afrancesada на испанском
La denominación «afrancesados», desde el siglo XVIII, se aplica en España de forma peyorativa a los seguidores de los franceses, bien sea en cuestiones frívolas o importantes (como las ciencias naturales y sociales).
ЕщёСинонимы
Examples for "afrancesado"
Examples for "afrancesado"
1
El Rin está afrancesado y los alemanes, no obstante, no son inferiores.
2
Groussac no era un afrancesado, sino un francés en toda la regla.
3
Y no fue Arce el único gran funcionario inquisitorial del partido afrancesado.
4
Porque aunque se luchaba contra el francés, también se perseguía al afrancesado.
5
Era moderno, pero aristocrático; afrancesado, pero tenía sus remilgos góticos y medievales.
1
Florecimiento literario.-Causasque le prepararon.-Losafrancesados y los emigrados liberales.-Lapoesía romántica
2
A los españoles liberales, llamados afrancesados, los arrastraron por las calles, ofcourse.
3
Y, además, aquellos a los que llaman afrancesados y acusan de traidores.
4
Los catalanes afrancesados se excusan diciendo que son murcianos: ¡africanos, capitán, africanos!
5
Los afrancesados participaron en la aprobación de la Constitución de Bayona.
1
Todo acompañado de un vino excelente que confirmaba el afrancesamiento del menú.
2
Esto denota cierto afrancesamiento; pero puedo hacerlo con toda la razón.
3
Su afrancesamiento era su única distinción, su única esperanza de distinción.
4
El reinado de Alfonso VI marcó un doble proceso, de afrancesamiento y orientalización.
5
Aquí, la cultura de clase media es de un afrancesamiento ridículo.
Использование термина afrancesada на испанском
1
La única nota molesta y detonante es aquella casa nueva y afrancesada.
2
Quizá un poco afrancesada últimamente, piensa el viajero mirando sus barrios nuevos.
3
Dígame, ¿es mi imaginación o esta es la casa afrancesada de Marina?
4
María Luisa era rubia, afrancesada, habladora, incluso parlera, sugestiva, agresiva y bienoliente.
5
El padre, un tirano y la madre, una afrancesada loca por Europa.
6
A América le dolía una posible España afrancesada, y se rebelaba contra ello.
7
No creo, para España, en la república afrancesada ni en la monarquía decadente.
8
Han hecho los imposibles por desterrarme, no vacilando hasta en denunciarme como afrancesada.
9
A todos les pareció encantadora su letra, tan afrancesada, como del Sagrado Corazón.
10
El caso, Felicia, y la hermana afrancesada y sedienta de sexo.
11
Schifano, como siempre, intenta una adaptación muy afrancesada, según mi opinión con buenos resultados:
12
Ésa es la manera afrancesada que tienen ellos de decirlo.
13
La división afrancesada de Casa Palacio no presentó excesiva resistencia e hicieron muchos prisioneros.
14
Siempre fui afrancesada, pero ahora los gritos enardecidos me recordaban mi origen con añoranza.
15
La inspiración marina está muy presente, incluyendo la muy afrancesada camiseta a rayas horizontales.
16
Las repitió una vez más y esta vez la entonación sonó mejor, más afrancesada.
Об этом термине
Частые словосочетания
Больше словосочетаний
Translations for afrancesada
русский
португальский
английский
каталонский
Afrancesada через время
Afrancesada в диалектах
Испания
Частое