Term Gallery logo

Значения термина ambigüedad на испанском

португальский
ambiguidade
английский
ambiguity
каталонский
ambigüitat

Condición o carácter de ambiguo.

ambiguity
английский
double talk
каталонский
ambigüitats

Ambigüedades.

double talk
Синонимы
Examples for "ambigüedades"
Examples for "ambigüedades"
1
Se pueden dar centenares de ejemplos de ambivalencias y ambigüedades del lenguaje.
La nación
2
Si produce ambigüedades y equívocos, seguramente tiene sus buenas razones para ello.
Tratado de la pasión
3
Se enfrenta usted con una situación cuyas ambigüedades me son muy conocidas.
El protocolo Sigma
4
Porque permite expresar las contradicciones, las ambigüedades: decir primero sí, luego no.
El espectador
5
El gobierno cubano tiene que decidir sin ambigüedades sobre las inversiones extranjeras.
La hora
Использование термина ambigüedad на испанском
1
Hay cierta ambigüedad, naturalmente; quizá haya tomado la derecha por la izquierda.
Un mundo fuera del tiempo
2
Ciudadanos se descartan ellos con su ambigüedad ante una situación de emergencia.
El diario
3
Esta ambigüedad no es casual ni tampoco basta con notar su existencia.
Caminos de bosque
4
La primera Ley Fundamental de la estupidez humana afirma sin ambigüedad que:
Las leyes fundamentales de la estupidez humana
5
Su mensaje contenía tan poca ambigüedad como era posible, dadas las circunstancias.
Marea Estelar
6
Y el último asunto: el peligro de la ambigüedad de las causales.
El tiempo
7
Hay en esto un posible origen de ambigüedad que debe ser analizado.
¿Qué es esa cosa llamada ciencia?
8
La ambigüedad discursiva dificulta comprender si eso incluye a los programas sociales.
Página|12
9
El texto aprobado da lugar a la ambigüedad y a distintas interpretaciones.
Clarín
10
De esta ambigüedad obtiene la idea comunista no pocos argumentos de persuasión.
El pasado de una ilusión
11
Ésta parece ser una razón de peso, aun dentro de su ambigüedad.
Conversaciones con escritores
12
Pues bien, lo que aquí pretendemos alcanzar es precisamente una ambigüedad constructiva.
La advertencia de Ambler
13
A partir de lo dicho, podemos apreciar la ambigüedad de estas líneas:
En defensa de causas perdidas
14
La inadvertida ambigüedad de la situación toma la forma de un acuerdo.
La Tercera
15
Hay una ambigüedad porque existe un derecho maya que Guatemala ha reconocido.
Prensa libre
16
Y en cuanto al título de Oulios, éste contiene una deliciosa ambigüedad.
En los oscuros lugares del saber
Об этом термине
Больше словосочетаний
Translations for ambigüedad
португальский
ambiguidade
английский
ambiguitydouble talk
Ambigüedad через время
Ambigüedad в диалектах
Аргентина
Частое
Чили
Частое
Мексика
Частое
Еще варианты