Мы используем Cookies
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Знаете ли вы?
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Значения термина asocial на испанском
Falta de motivación para participar en la interacción social o una preferencia por actividades solitarias.
Poco sociable, que rehúye el trato con los que le rodean.
Похожие термины
Синонимы
Examples for "hosco"
Examples for "hosco"
1
Los cánticos de acción de gracias se tomaron en un silencio hosco.
2
Esto en cuanto al tema de las estructuras complejas -apostillóSnider hosco.
3
Pendel, extrañamente incómodo en presencia del señor Osnard, conducía en hosco silencio.
4
Caston le hizo repetir ciertos detalles, no con tono hosco, sino apremiante.
5
Laura escuchó aquel burdo discurso de relaciones públicas con un hosco regocijo.
1
Además, en su carácter pueden claramente acentuarse el ser huraño y rutinario.
2
Luego se preguntó aterrorizada cuál era la razón de su huraño comportamiento.
3
Era evidente que el huraño recibimiento de Finch no había logrado intimidarla.
4
Sin embargo, la mayoría de las veces, era retraído y casi huraño.
5
Hasta con ustedes la prensa, que los considero amigos, soy bien huraño.
1
En España fusilan a un cristiano por ser antipático; ella conocía casos.
2
Descubría otro aspecto del carácter de aquel hombre antipático: un aspecto sentimental.
3
Oyó la orden de la policía y la respuesta del vecino antipático.
4
No es un ejercicio para ser simpático o antipático para otros países.
5
Me mantengo en mi posición aunque resulte antipático, poco político y desagradable.
1
No responder a las preguntas habría sido demasiado esquivo por su parte.
2
Alan Pace veía muchos aspectos positivos en el esquivo y práctico Nimrod.
3
El realizador siempre fue esquivo respecto a la razón de las resurrecciones.
4
Pero esa mañana Cozzano había hecho todo lo posible por ser esquivo.
5
Y aunque él se mostrara esquivo con los detalles, ¿qué importancia tenía?
1
Sin embargo, la mayoría de las veces, era retraído y casi huraño.
2
A diferencia de Facundo, sin embargo, no era ni tímido ni retraído.
3
Todavía no puedo creer que se haya retraído totalmente de la sociedad.
4
Fleming se mostraba hosco y retraído; en cuanto a Judy, tenía jaqueca.
5
En presencia de otras personas, Iestyn se mostraba siempre silencioso y retraído.
1
El carácter arisco de Lotty produce estallidos esporádicos en todas sus relaciones.
2
Sin embargo, ella lo interrumpió con un tono de voz sorprendentemente arisco.
3
A ese muchacho nadie le podía cambiar el carácter huraño y arisco.
4
Lacey tenía la sensación de que se había ganado su arisco respeto.
5
Johnny también estaba arisco, con una tendencia a sobresaltarse al menor ruido.
1
Es el mayor asesino en varios países desarrollados y es completamente intratable.
2
Menos intratable que la tierra en ese sentido era el reino animal.
3
Siguen buscando, pero cuanto mayor se hace, más intratable parece el problema.
4
Esa persona tenía un orgullo intratable, pero no tenía conciencia de ello.
5
Abandonaba el caso porque, según su terca opinión vienesa, Eliot era intratable.
1
Sin embargo, mi compañera en aquel huidizo edén se resistía a mostrarse.
2
Buscó mentalmente apoyo pero encontró en su torno todo huidizo y ajeno.
3
El Gobierno huidizo del Dr. Negrín no se sabe dónde se encuentra.
4
Nino también es huidizo, pensé; con Nino cuesta asimismo saber quién es.
5
Era así por naturaleza, y cuanto más envejecía, más huidizo se tornaba.
1
El mismo, bajo circunstancias similares, habría sido por lo menos tan insociable.
2
Garvin estaba irritado e insociable, bebía demasiado y faltaba frecuentemente al trabajo.
3
El segundo tabernero era una hombre insociable que solo hablaba mediante gruñidos.
4
Entre mis amigas tienes fama de insociable y yo lo admitía también.
5
No era insociable, pero disfrutaba de la soledad y guardaba su intimidad.
1
Y lo que no había podido el bombardeo lo consiguió aquel macabro furo aquella alocada piedad.
2
Así en mi pueblo un caballo salvaje era güito, y en el de al lado era furo.
3
Será una faena, pero también hay furo.
4
Quería dar un 'furo' a cualquier precio en mi contra, dijo Bolsonaro riéndose ante un grupo de simpatizantes.
5
Sin embargo, era magro y furo en extremo, y muy temido por lo imprevisible de sus arranques de cólera.
Использование термина asocial на испанском
1
En este vacío sobrio y asocial, no era tan evidente esa esperanza.
2
Pero su inexperiencia los lleva a comportarse, en principio, de manera asocial.
3
No se consideraba a sí mismo un recluso, tampoco se consideraba asocial.
4
Es un asocial y no llega nunca a adaptarse a los hechos.
5
Porque la sexualidad masculina debe seguir siendo criminal, peligrosa, asocial y amenazadora.
6
Hará falta tiempo para ser amigo de ese hombre, parece bastante asocial.
7
Él es positivo y perfectamente equilibrado; usted es, en realidad, asocial.
8
El asistente está en condiciones de explicar las causas de esa conducta asocial.
9
Incluso la unión más feliz y, aparentemente, más asocial trae consigo nuevas obligaciones.
10
La diáspora ha convertido a los judíos en un pueblo asocial.
11
De hecho, era un acto asocial con respecto a los compañeros.
12
Leía todavía más que Verdea, todo un estudiante, de pocas palabras y asocial.
13
Pero eso no significa que la filosofía de Epicuro sea asocial.
14
A partir de entonces, se convirtió en el incorpóreo más asocial que existe.
15
Ella es muy especial y la persona más asocial que he conocido jamás.
16
El europeo se ha hecho más huraño, hosco, asocial y entonces menos humano.
Об этом термине
Частые словосочетания
Больше словосочетаний
Translations for asocial
португальский
английский
Asocial через время
Asocial в диалектах
Испания
Частое