Term Gallery logo

Значения термина asustar на испанском

португальский
assustar
английский
fright
каталонский
desanimar

Causar un gran asombro, desagrado o escándalo.

      fright

      Producir temor o miedo.

          Aplastar.

                Preocupar.

                    Синонимы
                    Examples for "preocupar"
                    Examples for "preocupar"
                    1
                    La crisis en la región comienza a preocupar a la comunidad internacional.
                    El potosí
                    2
                    Pero, además de Grecia, ha comenzado a preocupar la situación de España.
                    Indecentes
                    3
                    Estos temas deberían preocupar a nuestros líderes políticos, sindicales, académicos, de comunicación.
                    Periódico Hoy
                    4
                    Sin embargo, aún nos preocupa la situación social y económica del país.
                    Républica
                    5
                    La violencia es un problema que preocupa a la mayoría de ciudadanos.
                    La hora
                    1
                    Lo que obtienes por inquietar sus ideas son dificultades y no agradecimiento.
                    Las crisálidas
                    2
                    Reforzar las categorías de la normatividad afectiva tiene efectos que pueden inquietar.
                    Libro 7. La ética del psicoanálisis
                    3
                    Nadie tiene derecho a inquietar a los demás con sus propias inquietudes.
                    La amante de mi amigo
                    4
                    Reanudaron el camino, pero ahora nuevas preocupaciones empezaron a inquietar al alguacil.
                    Gritos y alaridos
                    5
                    Lejos de inquietar a Hardwick, el reto implícito lo cargó de energía.
                    Sé lo que estás pensando
                    1
                    Con esta determinación no queremos alarmar a la población, sino estar preparados.
                    El espectador
                    2
                    No queremos alarmar al público, pues todo es en materia de prevención.
                    Diario de Centroamérica
                    3
                    Asimismo, los problemas cardiovasculares de la cocaína suelen alarmar a sus consumidores.
                    Europa press
                    4
                    No quiere alarmar a un posible nuevo miembro de su incipiente comunidad.
                    El cátaro imperfecto
                    5
                    Los periódicos evitan el asunto, quizá para no alarmar a la población.
                    El Asedio
                    1
                    Cuando han resuelto la cuestión, se limitan a seguir adelante sin alborotar.
                    El mejor de los mundos posibles
                    2
                    Si lo detienen van a alborotar más el avispero nacional e internacional.
                    El nacional
                    3
                    Aunque no me gusta alborotar, tampoco estimé que fuera necesario pedir excusas.
                    El urinario
                    4
                    La señora Wadzek se despertó; Schneemann la oyó alborotar, gritar y quejarse.
                    Wadzek contra la turbina de vapor
                    5
                    Eso no haría sino alborotar a mucha gente por muy poca cosa.
                    El jardinero del Rey
                    1
                    Tratamos de hallar la mejor manera de sobresaltar a sus dirigentes políticos.
                    El oso y el dragon 2
                    2
                    No había hablado en voz alta por temor a sobresaltar al lobo.
                    La Autopista de la Eternidad
                    3
                    Pere se sobresaltó también; no obstante, al minuto estábamos de nuevo dormidos.
                    El río de la luz
                    4
                    No se sobresaltó, no denotó sorpresa, sino únicamente una tristeza en aumento.
                    Stan, el asesino
                    5
                    La respuesta fue inmediata, y le sobresaltó durante un segundo; luego, indiscutible.
                    Los tommynockers
                    1
                    Ni la joven ni la vieja tenían encantos para intranquilizar al cura.
                    El cura de Monleón
                    2
                    Hoy no debemos intranquilizar a esos nativos más de lo necesario.
                    Trama Estelar
                    3
                    El nombre sonaba bien, sin embargo, la euforia del éxito la intranquilizó.
                    El precio de la vanidad
                    4
                    El paso interminable de los aviones, sin embargo, le intranquilizó de inmediato.
                    El caribe
                    5
                    Lo que me intranquilizaba era el silencio de los medios de información.
                    H de homicidio
                    Использование термина asustar на испанском
                    1
                    En lugar de asustar a la gente, eso produjo el efecto contrario.
                    El regreso
                    2
                    Había logrado asustar incluso a Malerie; se había marchado con los demás.
                    Fulminado por un rayo
                    3
                    Intimidar, asustar: ese es el principal objetivo del régimen con este revuelo.
                    Cubanet
                    4
                    Quentin acercó la cámara cenital todo lo posible sin asustar al animal.
                    Henders
                    5
                    Resulta difícil asustar a los científicos, sus mentes funcionan de otra manera.
                    La luna es una cruel amante
                    6
                    Rodríguez fue importante en la estrategia de no asustar a los electores.
                    El faro
                    7
                    No debemos asustar al animal; si lo hacemos, matará a la muchacha.
                    La costa de Marfil
                    8
                    No hay cuervos a los que asustar en alta mar, sin embargo.
                    El abismo
                    9
                    Ya solo queda ese recurso: es preciso asustar a todo el mundo.
                    El reinado del terror
                    10
                    Basta con encontrar el modo de resolverlos para que dejen de asustar.
                    La gran final
                    11
                    Había juzgado necesaria esta triple acción para no asustar demasiado a Catalina.
                    La Condesa de Charny
                    12
                    Hay que buscar un término medio, un equilibrio entre informar sin asustar.
                    La nación
                    13
                    Estaba demasiado cerca de su objetivo para dejarse asustar por su imaginación.
                    Narraciones terroríficas - Vol. 5
                    14
                    No tenía sentido alguno asustar a la muchacha antes de lo necesario.
                    Vive y deja morir
                    15
                    Aquellas seis palabras eran una amenaza capaz de asustar a espíritus timoratos.
                    La máquina de asesinar
                    16
                    Intentaba asustar al tribunal para que sus decisiones no llegaran más lejos.
                    Los Romanov: capítulo final
                    Об этом термине
                    Больше словосочетаний
                    Translations for asustar
                    Asustar через время
                    Asustar в диалектах
                    Испания
                    Частое
                    Аргентина
                    Частое
                    Мексика
                    Частое
                    Еще варианты