Мы используем Cookies
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Знаете ли вы?
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Значения термина atropellar на испанском
Синонимы
Examples for "violar"
Examples for "violar"
1
Ni las demás personas ni las autoridades políticas pueden violar nuestros derechos.
2
Uno no debe violar el orden natural, debe continuar el orden natural.
3
Está ordenando violar el marco jurídico vigente; necesitamos inversión, empleo, ser competitivos.
4
Por violar el compromiso de no opinar sobre cuestiones de otros países
5
Los detenidos por violar el toque de queda deben realizar trabajo comunitario.
1
Nuevas posibilidades políticas, culturales e intelectuales comenzaron a traspasar las fronteras imperiales.
2
Es decir, ha logrado traspasar parte de su crisis a otras regiones.
3
En este mundo existen territorios que no podemos o no debemos traspasar.
4
Era demasiado; había límites que no se podían traspasar sin correr peligro.
5
Ambos estábamos convencidos de la necesidad de traspasar actitudes empresariales al Gobierno.
1
En realidad, es fácil burlar esta norma con varios cambios de propiedad.
2
No se pueden burlar las normas y muchos menos crear falsas expectativas.
3
Se pueden hacer varios chanchullos legales y políticos para burlar esa lista.
4
Los ordenadores del futuro quizá puedan burlar otros sentidos de manera similar.
5
De esa forma había logrado burlar los controles aduaneros de los alemanes.
1
Ha intentado atentar contra mí; esta acción es un delito muy grave.
2
En los dispositivos habría información sobre planes para atentar contra varios políticos.
3
Está claro que se propone atentar de alguna forma contra nuestra conferencia.
4
Los mensajes de los temas no deben atentar contra las buenas costumbres.
5
No podemos atentar contra la vida y la salud de las personas.
1
No merece la pena quebrantar las normas, ni siquiera en tu caso.
2
Nos opondremos a las medidas blandas que invitan a quebrantar la paz.
3
Han intentado ayudarnos en muchas ocasiones, llegando a quebrantar sus propias leyes.
4
No debemos quebrantar la ley, pero tampoco tenemos que estar siempre vigilantes.
5
Si el coste de ello es domesticar la sociedad, volverla previsible, quebrantar
1
Contenido relacionado ¿Podrán votar las personas capturadas por infringir la ley seca?
2
También aplicar sanciones a aquellas personas que puedan infringir esta normativa, explicó.
3
La otra parte consiste en saber cuándo tiene que infringir ese principio.
4
Fue aprehendido por infringir normas que regulan su asilo político en Bolivia.
5
A pesar de infringir las normas de la sociedad, acepté sin dudarlo.
1
Además, lamentablemente existen usuarios malintencionados que buscan vulnerar la privacidad de otros.
2
En el servicio público ninguna precipitación justifica vulnerar el Estado de Derecho.
3
Ni siquiera se puede vulnerar este principio cuando hablamos de un presidente.
4
El derecho a tener un espacio vital propio que nadie pueda vulnerar.
5
Hay que tener cuidado en no vulnerar los derechos de las víctimas.
1
En cualquier caso, existen normas que nadie puede transgredir, menos aún, yo.
2
Simplemente, no era posible transgredir un principio de la civilización como ése.
3
Hubiera sido transgredir una serie de normas que apenas comenzaba a comprender.
4
El ejercicio de la política para mí implica no transgredir las normas.
5
Y sobre todo, equivaldría a transgredir los principios del régimen autonómico costeño.
1
Por el contrario, tenía conciencia de lo que significaba contravenir las reglas.
2
Somos hombres libres y podemos en adelante navegar sin contravenir la ley.
3
Además, las cosas así sujetas parecen contravenir la ley de la gravedad.
4
Decidí, dada la oposición, contravenir las normas y pronto emprendí mi aventura.
5
El órgano de decisión halló a Jiménez culpable de contravenir el art.
1
Para desaforar a dicho legislador, el Pleno Legislativo sí dio los votos.
2
Este sería un nuevo intento para desaforar a magistrados de la CC.
3
Sin embargo, a esa bancada pertenece Luis Rabbé, a quien se buscaría desaforar.
4
Rabbé no puede seguir en el Congreso, lo tenemos que desaforar.
5
Agregó que cree que habrá suficientes votos para desaforar al colorado.
Использование термина atropellar на испанском
1
Sin temor de atropellar la verdad, puede estamparse aquí otro breve dialoguillo:
2
Una situación incómoda, pero, claro, preferible a dejarse atropellar por los fanáticos.
3
Quiero decir, que para gozarlo sea preciso atropellar leyes y romper lazos.
4
Pero hay veces en que las circunstancias aconsejan atropellar las buenas formas.
5
Al cruzar el descansillo estuvieron a punto de atropellar a unos vecinos.
6
Con la velocidad con que montaba le habría podido atropellar y matarle.
7
Sobre todo, no tienen predisposición para atropellar activamente el estado de derecho.
8
Sánchez dijo a las autoridades que no pudo evitar atropellar al sujeto.
9
No hubiera sido posible salir sin atropellar casi a cincuenta de ellos.
10
Lo lamentaba, pero Rudi tiene la costumbre de atropellar a los demás.
11
Los chóferes parecían dispuestos a atropellar a cualquiera que se pusiese delante.
12
Y podría conducir un cortador de césped sin atropellar a ningún niño.
13
En la huida ha estado a punto de atropellar a dos policías.
14
En aquel momento parecía como si acabaran de atropellar a su perrito.
15
Al ir a Correos estuve a punto de atropellar a un ciclista.
16
La verdad es que tuvimos mucha suerte en no atropellar a alguien.
Об этом термине
Частые словосочетания
Больше словосочетаний
Translations for atropellar
португальский
каталонский
Atropellar через время
Atropellar в диалектах
Парагвай
Частое
Колумбия
Реже встречающееся
Аргентина
Реже встречающееся
Еще варианты