Term Gallery logo

Значения термина brusco на испанском

Que ocurre muy rápidamente con poca o ninguna advertencia.

Realizado sin suavidad ni gentileza.

Синонимы
Examples for "pronto"
Examples for "pronto"
1
Un nuevo equilibrio de poder internacional produjo muy pronto políticas internacionales distintas.
Breve historia de occidente
2
La recuperación llegará pronto; el futuro del fútbol alemán no parece preocupante.
La nación
3
No obstante, todos coincidieron en que es necesario abordar pronto esa iniciativa.
El tiempo
4
Se trata de un problema técnico que esperamos poder solucionar muy pronto.
El hombre del baobab
5
Un debate pronto resuelto, pues los documentos no dejan lugar a dudas.
Carlos V, el César y el Hombre
1
Mi mensaje es muy claro: actuar rápido, actuar ahora, actuar con decisión.
El mundo
2
Los medios para imponer rápido su marca, en Francia y en Europa.
Chourmo
3
Este crecimiento será especialmente rápido en las regiones en vías de desarrollo.
El diario
4
En esta crisis los cambios pueden avanzar muy rápido en cualquier dirección.
Última hora
5
El desarrollo rápido de la tecnología difícil proteger adecuadamente a las víctimas.
El tiempo
1
Por otro lado su resolución no fue repentina, sino evidentemente bien madurada.
La Edad Crepuscular
2
Sin embargo, ha tenido muchas relaciones que han terminado de manera repentina.
Dame la mano
3
Cynthia parece molesta por su repentina marcha; Graham sigue en modo neutral.
La pareja de al lado
4
El resultado fue una pérdida repentina de la identidad nacional y personal.
Bajo una estrella cruel
5
Pero en determinado momento los acontecimientos siempre viraban hacia una repentina violencia.
Acacia
1
Permítaseme, no obstante, la pregunta: ¿A qué se debe el repentino cambio?
El divino Augusto
2
La pregunta más interesante es: ¿Por qué este repentino cambio de programa?
Fan club
3
Con ese repentino torrente de palabras tenía por supuesto una segunda intención.
1222
4
Un cambio repentino en este punto de vista sería difícil de lograr.
Visiones de robot
5
Lo absurdo de aquel repentino cambio de tema me dejó sin palabras.
La casa maldita
1
Sin embargo, la situación había dado un giro inesperado: Joss estaba libre.
Déjate llevar
2
Además, se aproximaba un acontecimiento inesperado, cuyas consecuencias debían ser sumamente importantes.
Héctor servadac
3
Pero hay nuevos elementos que pueden darle un giro inesperado al asunto.
El nacional
4
El mensaje, en efecto, estaba allí, pero su texto era totalmente inesperado.
El león de Comarre - A la caída de la noche
5
No obstante, lo que ocurrió a continuación sí fue algo totalmente inesperado.
El último faraón
1
Luego el asunto sufrió un súbito cambio, aunque cierto sacerdote campesino profetizara:
El desembarco
2
Me sorprendió el súbito cambio de aspecto del centro de Puerto Príncipe.
El país de los espíritus
3
Aquí ningún cambio es gradual y los acontecimientos se producen de súbito.
Mason y Dixon
4
Aparentemente se había producido un cambio demasiado súbito en el ritmo cardíaco.
Príncipes de Maine, reyes de Nueva Inglaterra
5
Desde ayer a mediodía observamos un súbito y cuantioso aumento del consumo.
El arma definitiva
1
Lamento no haber informado a vuestro consejero del precipitado cambio de planes.
El mensajero
2
La situación se ha precipitado y nos quedamos sin tiempo para actuar.
La armadura de la luz
3
Hoy, condiciones históricas excepcionales han precipitado la evolución de esas antiguas figuras.
El observador
4
Le he dicho demasiadas cosas, y además me he precipitado al hacerlo.
Revelación
5
Tal vez, el fin de los horrores había precipitado su situación actual.
El curandero
1
Sirve para avisar si ocurre algo imprevisto y es necesario izarlo rápidamente.
La nación
2
Estaba absolutamente desconsolado cuando de imprevisto una idea le llenó de esperanza:
Lunas blancas
3
Me pregunté un momento cómo aceptar aquel homenaje imprevisto a mi valor.
Cuerpo a cuerpo
4
Vomitar un alimento absolutamente imprevisto para la naturaleza humana, ES UN DERECHO.
Leche que no has de beber
5
Pero ya podemos celebrarlo, creo que ya no cabe esperar ningún imprevisto.
Música de cámara
1
Las dificultades del terreno, abrupto en muchas ocasiones, provocó los primeros abandonos.
Desnivel
2
La economía de los Estados Unidos crecía de modo pronunciado y abrupto.
La firma de todas las cosas
3
Sorprendida por ese abrupto cambio de tema, Mahiya respondió de modo instintivo:
La tormenta del Arcángel
4
Un cambio tan abrupto puede producir un desconcierto en la opinión pública.
El tiempo
5
Es lógico: el entrenador propone un cambio sustancial, abrupto, bien de fondo.
Clarín
1
Beverley había decidido de improviso tomarse unas vacaciones sin él en Europa.
Te encontraré
2
Pero las autoridades francesas se entrometieron de improviso en mis proyectos literarios.
Gente, años, vida
3
Parece que su resolución se quebró cuando el tiempo cambió de improviso.
Mahoma
4
Así de improviso no se me ocurrió ningún lugar adecuado para Simon.
La cancion de albión - la guerra del paraíso
5
Una espléndida democracia que de improviso se convirtió en una dictadura militar.
Entrevista con la historia

Breve o conciso, especialmente hasta el punto de ser grosero.

Plantas. (Ruscus aculeatus) Especie de arbusto de la familia de las asparagáceas, de entre 30 a 80 cm de altura, de color verde oscuro, con pequeñas flores verdes o violetas y baya roja, cuyo hábitat se encuentra en los sotobosques de Europa, Asia, y el África mediterránea.

Ещё
Использование термина brusco на испанском
1
Eva duda un momento pero enseguida acompaña el cambio brusco de dirección.
Subsuelo
2
Su voz sufrió un brusco cambio al formular por fin su pregunta.
Las cárceles del alma
3
Es evidente que la actividad del sector ha mostrado un brusco descenso.
Página|12
4
Sin embargo, rechaza la posbilidad de un cambio brusco de los precios.
Cadena ser
5
No era un muro en absoluto; era un cambio, un brusco viraje.
Amo del espacio
6
La pregunta, ese brusco cambio de dirección, pilló a Misty por sorpresa.
El traficante
7
Los rumores dieron un brusco cambio de rumbo en la opinión pública.
Muerte de un Imperio
8
Solo pretendía decir que se trata del mismo cambio de conducta brusco.
Los mejores relatos de ciencia ficción. La era de los clásicos 1...
9
Aquella última palabra provocó en fray Servando un brusco cambio de actitud.
El sanador de caballos
10
Mientras que, en el cambio brusco de clima, encuentra el factor sorpresa.
El comercio
11
El brusco cambio de tema sacudió de nuevo los sentidos de Hawke.
Falso profeta
12
A veces, efecto de un movimiento demasiado brusco, se oía un lamento.
La Débâcle
13
El brusco cambio de la pregunta casi cogió por sorpresa a McKie.
El experimento Dosadi
14
Los hombres cayeron al suelo a causa del brusco cambio de dirección.
Cuentos completos 1, aqui yace el wub
15
Hoy se aprecia con toda claridad un brusco giro en dirección contraria.
La tercera ola
16
Lev tardó unos instantes en reaccionar ante el brusco cambio de tema.
Perseguidas
Об этом термине
Больше словосочетаний
Brusco через время
Brusco в диалектах
Испания
Частое
Мексика
Частое
Аргентина
Частое
Еще варианты