Term Gallery logo

Значения термина caradura на испанском

английский
chutzpah

Descaro.

chutzpah

Dícese de la persona que tiende a aprovecharse de los demás.

Синонимы
Examples for "atrevido"
Examples for "atrevido"
1
Jamás me habría atrevido a hablar de nuevo sobre ningún tema importante.
Mujeres sin pareja
2
Aunque no quisiera darle la impresión de que hacemos algo especialmente atrevido.
Dos historias nada decentes
3
El semianalfabeto campesino se había atrevido a decidir los destinos de Europa.
Rasputín - Los archivos secretos
4
Esta carta no produjo ningún efecto en el ánimo atrevido de Coligny.
Crónica del reinado de Carlos IX
5
Había cambiado; antes no me habría atrevido a reír en su presencia.
Una rosa sin espinas
1
Hubierais aprovechado esta ocasión para dar un ejemplo a los otros pueblos.
Noli me tangere
2
Hablamos de la última línea posible dentro de este aprovechado sector delPeak.
Desnivel
3
La UE se ha aprovechado comercialmente de Estados Unidos durante muchos años.
Prensa libre
4
Manifestantes han aprovechado los actos cívicos para rechazar el actuar del Gobierno.
Prensa libre
5
El partido militar alemán ha aprovechado la ocasión para acelerar los suyos.
Los Thibault
1
Que descanse en paz y todo eso, pero menudo sinvergüenza estaba hecho.
El lugar de los secretos
2
El muy sinvergüenza podía haber realizado una entrada menos dramática y espectacular.
La cuenta suiza
3
Ahora había llegado la hora de que el sinvergüenza pagara su chivatazo.
Kyra Kyralina & El tío Anghel
4
Sin embargo, sí condenaría a un mezquino sinvergüenza por tratar de engañarlo.
El robo de la Mona Lisa
5
Se lo conté procurando evitar las palabras mangui, chorizo, atracador y sinvergüenza.
Flanagan, solo Flanagan
1
Hasta el momento, les sugiero que asomen la jeta lo menos posible.
La cadena del profeta
2
Por eso es importante que no nos lleguen a ver la jeta.
La estrategia del pequinés
3
El Señor Catalina, Ministro de Fomento, era un coco arrugando la jeta.
Viva mi dueño
4
Con esa jeta, debe de encajar muy bien entre los pacientes quemados.
Gente letal
5
Guerrieri escuchó las palabras de mi padrino y le cambió la jeta.
Bolonqui

Aventurero.

Cara.

Использование термина caradura на испанском
1
Hay dos maneras de abordar el delito: con cautela o con caradura.
El coleccionista de coleccionistas
2
Siempre había sido un poco caradura, pero ahora era sencillamente un desvergonzado.
El crimen de las medias de seda
3
O acaso fuese el envidiable efluvio de la ambición juvenil, vulgo caradura.
Chulas y famosas
4
Un caradura que dilapidará el patrimonio de los Mendoza en un santiamén.
El Círculo del Alba
5
Intenté hablar con Margopierre pero la muy caradura ya se había ido.
Joy
6
Teníamos la caradura de llamarnos Sindicato de las Artes o algo así.
Fabulosas narraciones por historias
7
Quién sabe, tal vez no sea el caradura mimado que todos piensan.
La lluvia en tu habitación
8
Es una lástima que él no sea tan caradura como doña Carmosina:
Tieta de Agreste
9
Y allí estaba el muy caradura, comportándose como si fuese mi protector.
El ladrón del rayo
10
Conoció el amor por primera vez en contacto con Max, un caradura.
El frío modifica la trayectoria de los peces
11
Y encima, ahora el muy caradura intenta enredarme en todo ese asunto.
El poeta de Gaza
12
Desde sus privilegiadas vidas tienen la caradura de escupir siempre para abajo.
El diario
13
Por el rabillo del ojo vio en el supermercado al dependiente caradura.
Un verano en el campo
14
El muy caradura me ha enviado su curriculum y siento vergüenza, jefe.
Operación Cochinillo
15
Para ser sincera, me deja pasmada que tengas la caradura de preguntarlo.
La viuda embarazada
16
Es un caradura simpático que tiene montado un tinglado a lo grande.
El diario
Об этом термине
Больше словосочетаний
Translations for caradura
английский
chutzpahhutzpahchutzpa
Caradura через время
Caradura в диалектах
Аргентина
Частое
Испания
Частое