Term Gallery logo

Значения термина consignar на испанском

португальский
registar
английский
put down
каталонский
registrar

Registrar.

put down

Imponer.

Синонимы
Examples for "imponer"
Examples for "imponer"
1
Pedimos a las autoridades judiciales imponer la máxima condena posible al responsable.
El espectador
2
Existen principios fundamentales que una mayoría no puede imponer sobre las minorías.
El mundo
3
Rusia y China han bloqueado previos esfuerzos para imponer sanciones a Siria.
La hora
4
En tal caso, su decisión de imponer la estrategia había dado resultado.
Génesis. El nacimiento del moderno Israel
5
Evidentemente no queremos imponer instituciones monárquicas ni republicanas en ningún país balcánico.
La Segunda Guerra Mundial
1
Al ser temas de salud básicos creemos que debería gravar menor cantidad.
El diario
2
Es una novedad gravar las exportaciones de servicios con derechos de exportación.
La nación
3
Prefiero no gravar a las empresas, sino los ingresos de las personas.
El universo
4
Esto implica que deberíamos gravar la contaminación o las transacciones financieras desestabilizadoras.
La gran brecha: Qué hacer con las sociedades desiguales
5
Sin embargo, aclaró que, aunque sean actividades ilegales, se los puede gravar.
El observador
1
La deuda ha permitido a las sociedades del mundo hipotecar el futuro.
Este libro le hará más inteligente
2
No se puede hipotecar el futuro, ni siquiera el futuro más cercano.
Nadie es culpable
3
Dice que no se puede hipotecar el futuro del pueblo por dinero.
La Tercera
4
Nosotros no podemos en forma alguna hipotecar el porvenir del nuevo Estado.
Combatientes Requetés de la Guerra Civil Española 1936-1939
5
Para garantizar el pago persuaden a las personas a hipotecar sus terrenos.
Prensa libre
Использование термина consignar на испанском
1
Por el momento, basta consignar que se trata de tres grupos temáticos.
La gran extranjera
2
Cogí papel y lápiz, dispuesta a consignar por escrito todos los detalles.
La matanza de Rechnitz
3
Debo terminar de poner por escrito lo que empecé a consignar ayer.
Soldado de Areté
4
No había desafío en sus palabras; se limitaba a consignar un hecho.
La estrella imposible
5
Asimismo consignar su pasado político y las agrupaciones que integró el postulante.
En línea
6
El fallo es notable por varias razones que vale la pena consignar.
El mostrador
7
Los aeromóviles tenían registradores de vuelo y otros instrumentos para consignar datos.
Utopía
8
Un hecho que la historia debe consignar tuvo lugar por aquel tiempo.
Historia General de España - XX
9
Antes de alzar un objeto tenemos que fotografiarlo y consignar su posición.
A través de un billón de años
10
La investigación para este libro fue ingente y consignar aquí una bibliografía
La calavera de cristal
11
Todos los alimentos y bebidas deben consignar las advertencias publicitarias, de corresponder.
Diario correo
12
Es necesario consignar, en favor de Enderby, que éste se puso furioso:
La gente de Smiley
13
No carece de interés consignar los estados de ánimo de un funcionario.
Shikasta
14
Me entró pasión por consignar en el diario hasta el último detalle.
La vida sale al encuentro
15
Seguidamente deberán consignar un correo electrónico y, de manera opcional, sus teléfonos.
Diario correo
16
Debo consignar aquí que había otro motivo para la cólera de Cannena.
Las montañas de la luna
Об этом термине
Больше словосочетаний
Translations for consignar
португальский
registar
английский
put downrecordenter
каталонский
registrarfer constarconsignar
Consignar через время
Consignar в диалектах
Колумбия
Частое
Аргентина
Частое
Испания
Реже встречающееся