Term Gallery logo

Значения термина contenerse на испанском

Controlar los sentimientos propios, para no hacer algo.

Reprimir, evitar mostrar una emoción, una pasión.

Синонимы
Examples for "reprimir"
Examples for "reprimir"
1
Esta violencia para intimidar y reprimir a la población debe cesar inmediatamente.
Artículo66
2
Pero incluso así, sin embargo, no serán capaces de reprimir al país.
Prensa libre
3
Ante tal respuesta hubo varias personas que no pudieron reprimir su sorpresa.
Los demonios de Loudun
4
Sin embargo, el momento le produce una excitación que no puede reprimir.
La trilogía de nueva york
5
Las personas se preguntan: ¿Quién o quiénes dan la orden de reprimir?
El nacional
1
Este aspecto supondrá un exagerado aumento de energía que tendrá que moderar.
Clarín
2
El aumento de la tasa de interés podría también moderar el consumo.
Clarín
3
Para moderar este miedo, la religión desempeñaba un eficaz e importante papel.
La Ley 50
4
La base de hacer los mínimos proyectos reside en moderar el consumo.
Wen-tzu
5
Por el momento Cuba parece estar dispuesta a moderar sus estrategias políticas.
Cubanet
Использование термина contenerse на испанском
1
Por supuesto, ningún periodista del mundo hubiera podido contenerse ante semejante invitación.
Trueno rojo
2
A punto de darle una respuesta colérica, la señora Farnaby logró contenerse.
Las hojas caídas
3
Esta podría, caso de contenerse ayer, como así ocurrió, el producirse hoy.
Si me quieres escribir
4
Sin embargo, el potencial era tan enorme que sencillamente no podía contenerse.
Última misión: Margolia
5
No hubiera podido contenerse, y sin duda nos hubieran sobrevenido nuevas desgracias.
Matías Sandorf
6
La posibilidad de destronar a Cormac era irresistible; no habría podido contenerse.
Las horas oscuras
7
Se vio obligado a contenerse con objeto de hacer un papel aceptable.
Una tragedia americana
8
Ya no podía contenerse más, y tampoco veía ninguna razón para hacerlo.
El hacedor de ángeles
9
Tras unos instantes le reflexión, logró contenerse y añadir- :Lolamento, Caramon.
La reina de la oscuridad
10
Deben rebajar sus exigencias, restringir sus necesidades y aprender a contenerse más.
El suicidio
11
Sin embargo, fue capaz de contenerse para no alertar al posible perseguidor.
Nunca es tarde para morir
12
El comisario miró a su ayudante y notó su esfuerzo por contenerse.
La niebla herida
13
Al final no había podido contenerse y había pasado a la acción.
La fuerza del destino
14
Y sin embargo esta vez no había logrado contenerse ante aquella página.
La última revelación
15
Sin embargo, unos meses más tarde ya no pudo contenerse y prosiguió:
La guerra como aventura
16
Le obliga a contenerse en numerosas ocasiones, impidiéndole gastar sus energías vitales.
Tao Te King