Term Gallery logo

Значения термина copista на испанском

русский
ассистент
португальский
amanuense
английский
amanuensis
каталонский
copista
Wikidata

Persona que reproduce libros a mano.

Похожие термины
ассистент
португальский
escriba
английский
copyist
каталонский
copista
Wikidata

Persona que se dedica a copiar textos ajenos.

copyist
Синонимы
Examples for "secretario"
Examples for "secretario"
1
El secretario general de Ciudadanos ha dado importancia al silencio: ¿Lo oyen?
Cadena ser
2
Además, pide informe para ejecutar la resolución al secretario general del consejo.
Cadena ser
3
Dimite por motivos de salud el secretario del Gabinete del Gobierno británico
El espectador
4
Por ello, el secretario abogó por cambiar a fondo el sector local.
Cadena ser
5
España es actualmente el primer secretario de la junta directiva del Congreso.
Prensa libre
1
Pero en momentos de peligro, incluso un simple escriba puede resultar útil.
Bestiarius
2
En realidad, debo insistir en que escriba mi referencia lo antes posible.
No debo amarte
3
El texto que escriba retomará ese mensaje y aparecerá como una respuesta.
La prensa gráfica
4
Mañana es posible que piense y escriba lo contrario, pero lo dudo.
Por si algo me ocurriera
5
Hay espacio suficiente al pie del mensaje para que escriba su respuesta.
El juez ciego
1
La charla fue breve, puesto que aceptó rápidamente la propuesta del escribano.
El secreto del peregrino
2
El escribano más próximo a ellos hizo una observación a media voz.
La escribana de París
3
El escribano Iarrot había evitado los errores graves al no asumir responsabilidades.
La pirámide asesinada
4
Kote ignoró la pregunta que el escribano no había llegado a formular.
El nombre del viento
5
Arbitre lo necesario para firmar cuanto se haya de suscribir ante escribano.
El abogado de pobres
1
Tras la reflexión, se volvió al escribiente, que esperaba paciente la decisión.
El alma de las piedras
2
La pluma del escribiente garabateó con rapidez los nombres de cinco personas.
El sarraceno
3
Al entrar en la sección de administración, señaló al escribiente más próximo.
Quinto licino cato 6. la profecia del aguila
4
Un grito involuntario del otro escribiente anuncia la proximidad de una decisión.
Obras completas
5
He conseguido crear una rutina automática con mi monótono trabajo de escribiente.
Perros que duermen
1
Solino fue un mero copiante, o compendiario de Plinio.
Teatro crítico universal. Tomo II
2
Por lo general, un copiante podía leer sus escritos, pero pocos más eran capaces de hacerlo.
Carlomagno
3
El pintor mezcla siempre la invención con la observación, y por eso merece "el título de inventor y no de copiante servil".
Goya. A la sombra de las Luces
4
Extractélos, y los apunté con toda formalidad; llamé a mi copiante (que ya conoces, hombre asaz extraño) y le dije: -MireVm., don Joaquín, Vm.
Cartas marruecas
5
Conviene estudiar los autores originales, no los copiantes y malos traductores.
Fábulas literarias (ed. Emilio Palacios Fernández)
русский
переписчик
английский
copyist

Profesión.

Похожие термины
переписчик

Mecanógrafo.

Использование термина copista на испанском
1
Hay algo importante que necesita de su respuesta -anunciósonriente el copista.
El taller de los libros prohibidos
2
Podría ser el resultado del error de algún copista hace muchos siglos.
Sueños infinitos
3
La esclava, hay cierta esclavitud en la posición de este extraño copista.
El último lector
4
Dieter von Morse soltó una carcajada complacido por la respuesta del copista.
El taller de los libros prohibidos
5
También empleó a un copista para que tomase nota de mis conversaciones.
Juliano el apóstata
6
Me considero copista, pero hay momentos en que quiero convertirme en impresionista.
Prensa libre
7
Eso lo va a hacer diferente y no ser un simple copista.
La nación
8
No es mi letra, sino la de un copista de mi oficina.
La lengua de Dios
9
Lorenz rezó para que el deseo del copista no se cumpliera jamás.
El taller de los libros prohibidos
10
Imagen de un copista de un monasterio castellano, de una miniatura medieval
Así nació el castellano
11
El copista miró al prisionero y al político, que seguía de pie.
El taller de los libros prohibidos
12
Desde el primer momento Chaudron supo -medijo-que sería un copista.
Valfierno
13
Pero el copista parecía no creerlo y sospechaba con cada gesto suyo.
El taller de los libros prohibidos
14
Y ahora, vamos a cenar en la mesa de nuestra experta copista.
La copista del rey Alfonso
15
Es probable que fueran agregadas a su manuscrito por un copista primitivo.
El Reino de Jerusalén y el Oriente Franco 1100-1187
16
Pensó que, de haber sido benedictino, habría podido ser un habilidoso copista.
Las horas oscuras
Об этом термине
Больше словосочетаний
Translations for copista
португальский
amanuenseescriba
Copista через время
Copista в диалектах
Аргентина
Частое
Испания
Частое