Term Gallery logo

Значения термина corteza на испанском

русский
кора растений
португальский
casca de árvore
английский
bark
каталонский
corfa
Wikidata

Capa más externa de tallos y de raíces de plantas leñosas.

        Похожие термины
        кора растений
        английский
        rind
        каталонский
        escorça

        Capa superficial de una cosa. Puede ser dura, como en el caso del pan, el queso o los árboles, o no, como en el caso de la corteza cerebral.

              rind
              Синонимы
              Examples for "córtex"
              Examples for "córtex"
              1
              El córtex frontal cumple diversas funciones, casi todas relacionadas con la acción.
              El cerebro del rey
              2
              En efecto, su conciencia está restringida a un segmento de su córtex.
              Babel - 17
              3
              Oía ruido solo cuando zonas sensibles del flanco del córtex recibían sensaciones.
              El viaje del Beagle espacial
              4
              Normalmente, la mayoría de las neuronas en el córtex no puede dispararse.
              El experimento terminal
              5
              Pero no; estos movimientos no los induce un estímulo en el córtex.
              Hombre versus naturaleza
              1
              Y no precisamente para desenterrar raíces ni para arrancar corteza de árbol.
              Ecos del pasado
              2
              El 29 de octubre la canoa de corteza de árbol estaba acabada.
              La isla misteriosa
              3
              Yo había pensado que se podían clavar tablones de corteza de árbol.
              Los sorias
              4
              Sus brazos parecían ramitas de canela y su piel, corteza de árbol.
              El asesino del hielo
              5
              A unos diez metros, divisó un ciervo que arrancaba corteza de árbol.
              Trono de cristal
              португальский
              casca
              английский
              skin
              каталонский
              pell

              Piel.

                    skin
                    Использование термина corteza на испанском
                    1
                    Parte de la corteza del lóbulo temporal mostraba células nerviosas muertas aisladas.
                    Cerebro
                    2
                    Podemos formar una Compañía dedicada especialmente a la explotación de la corteza.
                    Tai - pan
                    3
                    En cambio la Geología tiene una base sólida: la firme corteza terrestre.
                    Plutonia
                    4
                    El procedimiento consiste en cortar la hoja y quitar la corteza externa.
                    Prensa libre
                    5
                    El escudo de corteza representa varios siglos de malentendidos, privaciones y genocidio.
                    La historia del mundo en 100 objetos
                    6
                    Parte de la corteza de Mundo Xhroll para establecer una colonia humana.
                    Consecuencias naturales
                    7
                    La corteza visual pierde así la capacidad para analizar la información visual.
                    Prensa libre
                    8
                    Su corteza se cae a jirones; se puede rasgar como el papel.
                    El Valle de los Avasallados
                    9
                    Hemos atravesado totalmente la corteza terrestre y llegado a un mundo interior.
                    En el corazón de la Tierra
                    10
                    Ahora el punto está claramente marcado por una muesca en la corteza.
                    Musketaquid
                    11
                    Mordí la corteza dorada y casi me derretí en ese preciso momento.
                    Promesa de sangre
                    12
                    Los sueños mermaban enormemente mis fuerzas y mis reservas de corteza feérica.
                    El vatidico - la búsqueda del asesino
                    13
                    Las manos resultan más que suficientes para dar forma a la corteza.
                    Como caído del cielo
                    14
                    Miles de torres perforadoras bombeaban petróleo a través de la corteza terrestre.
                    Apocalipsis para principiantes
                    15
                    Nuestra corteza siempre matiza la reacción emocional con su capacidad de análisis.
                    Emoción y sentimientos
                    16
                    La secuencia había quedado grabada de forma permanente en su corteza cerebral.
                    La clave de einstein
                    Об этом термине
                    Больше словосочетаний
                    Translations for corteza
                    португальский
                    casca de árvoresúbercascapelecrosta
                    английский
                    barkrindcrustskinpeel
                    каталонский
                    corfaescorçabossogapellpellofa
                    Corteza через время
                    Corteza в диалектах
                    Мексика
                    Частое
                    Аргентина
                    Частое
                    Испания
                    Частое
                    Еще варианты