Мы используем Cookies
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Знаете ли вы?
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Значения термина cuentista на испанском
русский
автор рассказов португальский
contista английский
short-story writer каталонский
escriptor de contes португальский
mentiroso английский
fabricator Синонимы
Examples for "hablador"
Examples for "hablador"
1
Las mujeres públicas acogían las palabras del hablador con risotadas y diatribas.
2
No parece que fuese muy hablador, quizá por sus problemas de oído.
3
En dirección a Madrid, ninguno de los tres se mostró muy hablador.
4
La dependienta ha dicho que un buen hablador puede valer una fortuna.
5
Viéndose presentado al público, el hablador se aprestó a sermonear de nuevo.
1
Resultaba evidente que cualquier interés ulterior por mi parte hubiera resultado indiscreto.
2
Tened presente, no obstante, que no solicitado nada que pueda ser indiscreto.
3
No obstante, ha sido usted sumamente indiscreto al confiarse a un marinero.
4
El buscar al indiscreto era cuestión que debía dejarse para más tarde.
5
También inventó toda clase de situaciones para un programa de objetivo indiscreto.
1
No obstante, no era una cotilla, los rumores no le importaban especialmente.
2
De lo contrario, me temo que te convertirás en un cotilla desvergonzado.
3
Bosch adoptó un tono desenfadado y cotilla cuando planteó la siguiente pregunta.
4
La cotilla número uno del barrio resultaba demasiado lista para su tranquilidad.
5
Espero que no haya ido ningún lugareño cotilla a ver qué pasaba.
1
En cuanto a ser una metomentodo, me declaro culpable de los cargos.
2
Sin supervisión, y sin comisiones del Congreso metomentodo a las que informar.
3
Una sonrisa burlona y satisfecha de metomentodo, orgulloso de sembrar la duda.
4
No soy un metomentodo, ya le he dicho a qué me dedico.
5
Tú única defensa consiste en hacer preguntas, en jugar al reportero metomentodo.
1
El chismoso señor Grote le decía: La cosa está clara, amigo Matías.
2
Pero no soy ningún chismoso, así que no hablemos más del asunto.
3
Se ha descrito que el chismoso puede saber poco de su víctima.
4
Ohn le habría dicho más que eso, pues era un chismoso incorregible.
5
Le preguntó si había dicho lo que el periodista chismoso le atribuía.
1
El alcahuete le apartó de un empujón y retrocedió, girando en círculo.
2
Pues bien, querida, me niego a ser el alcahuete de tus satisfacciones.
3
Trataba de zafarse para ir donde el alcahuete tendido en el suelo.
4
Estoy convencido de que Hornero Hemingway me habría llamado alcahuete de hojalata.
5
No sabía que te gustara hacer de alcahuete en tus ratos libres.
1
Se convirtió en un perfecto urbanita, en un correveidile, en un buscavidas.
2
No veo por qué tendría que hacer de correveidile de la tía.
3
Tras breve correveidile, Vidas nos comunica que el último es miliciano.
4
Ese correveidile que te acompaña seguro que ya te ha anunciado quién soy.
5
Así podrá aquilatar todavía más su bien acreditada fama de correveidile.
1
Estaba convencido de que Mar-Yanah había sido secuestrada por mi enemigo murmurador.
2
Posiblemente mi enemigo murmurador sabía ya dónde estaba yo y qué hacía.
3
Su esposa atravesó el gentío murmurador y se agachó junto a él.
4
Hasta figura un arroyuelo murmurador que yo no recuerdo haber visto ni oído.
5
Y fue a mezclarse con el grupo murmurador de los habitantes.
1
No tenía ninguna intención de volver a hablar con aquel viejo cizañero.
2
La treta del anciano cizañero me había impedido contar los ¡dups!
3
Ojalá lo haga y este anciano cizañero quede fastidiado", pensaba para mí.
4
Sharok quedaría entonces, no solo como un juez de instrucción malo, sino también cizañero.
5
Prestaban oídos a un cizañero al que yo conocía bien.
1
De las calles cercanas ascendía un rumor persistente, rumorcillo parlero, juguetón, perezoso.
2
Así iba charlando la vieja, como un pájaro parlero que se duerme.
3
Únicamente con Cloe o pensando en Cloe volvía a ser parlero.
4
Partía la palabra y el humo en el corro parlero.
5
También Atto percibió el parlero vocerío de las aves, y me preguntó el porqué.
1
No era lo que podía llamarse un cuentón.
2
No había para dónde hacerse y: ¡un cuentón!
3
Platos rotos, cubiertos mellados, servilletas rotas... todo iba a la cuenta, al cuentón que se trasladaría al Honorable Comité, para que lo pagara.
Использование термина cuentista на испанском
1
Marco Augusto Quiroa es el cuentista más importante del siglo XX guatemalteco.
2
José Enrique García afirma que nadie lo ha podido superar como cuentista.
3
De Carlos Wyld Ospina se muestra apartado especial como novelista y cuentista.
4
Seis extraordinarios relatos de la mejor cuentista de la literatura española actual.
5
Tampoco Oscar Wilde, que fue un excelente cuentista, tenía un lenguaje dramático.
6
Novelista y cuentista estadounidense conocido principalmente por sus libros de ciencia ficción.
7
El cuentista se acercó para poder bajar la voz y respondió suavemente:
8
Un solo cuentista se lleva todo el dinero pero tiene dificultades operativas.
9
Estaba contando alguna historia con el aplomo de un cuentista con experiencia.
10
R.- Él sabe que está poniendo a trabajar su capacidad como cuentista.
11
El cuentista serio estudia y practica sin descanso la entrada del cuento.
12
Menos conocida es su faceta de ocasional cuentista aficionado a lo sobrenatural.
13
Fue un novelista, cuentista y guionista estadounidense de literatura fantástica y ciencia-ficción.
14
El primer Chéjov fue el cuentista y el escritor de novelas cortas.
15
Joana es una cuentista famosa a la que pronto transfigura la inspiración.
16
La semana se cerró con la muerte de la ilustre cuentista Akúlina.
Об этом термине
Частые словосочетания
Больше словосочетаний
Translations for cuentista
русский
каталонский
Cuentista через время
Cuentista в диалектах
Аргентина
Частое
Испания
Реже встречающееся