Term Gallery logo

Значения термина deshonor на испанском

португальский
desonra

Falta o pérdida del honor.

desonra

Jugada.

Humillación.

Синонимы
Examples for "humillación"
Examples for "humillación"
1
No obstante, aquella humillación sin duda no amenazaba la supervivencia de Husein.
Historia del mundo
2
Las soluciones de 2008 eran préstamos y control absoluto, casi una humillación.
El diario
3
Enseguida comprendió el motivo: demasiados años en la misma postura de humillación.
Tigana
4
La humillación es la mayor fuente que existe de solidaridad, de confianza.
La ruina del cielo
5
Pero todavía fue necesaria una humillación mayor para enfrentar mi creciente problema.
El gato del Dalai Lama
1
Lo cual resulta útil para evitar la calumnia y los procesos dudosos.
El hombre que se convirtió en Dios
2
Se trata de una calumnia muy grave y la ha hecho pública.
El equilibrio de la balanza
3
Las víctimas confiesan cualquier calumnia o acto de brujería, según sea preciso.
El ansia
4
Lo que realmente no hubo en su caso, fue libertad de calumnia.
Confidencial
5
Usted miente y me calumnia llevado de un deseo de venganza personal.
Crimen y castigo
1
Por lo demás, resulta muy difícil aportar pruebas en cuestiones de difamación.
Gestapo
2
Se trata simplemente de esfuerzos indebidos de difamación, señaló dicha sede diplomática.
La hora
3
Había que esforzarse en analizar el contenido de aquella campaña de difamación.
Mi vida
4
Julian describió su detención como el resultado de una campaña de difamación.
Dentro de wikileaks
5
Magaly Medina atravesó un juicio por difamación; demanda presentada por el jugador.
Diario correo
1
Un ser insaciable de elogio lo hace más bien digno del vituperio.
Toda esa gente insoportable
2
Los hombres que han sido afeminados, han sido torpísimo vituperio del mundo.
Vida de marco bruto
3
Pero el vituperio contra López es parte del problema, no de la solución.
El tiempo
4
Y aquello que parece vituperio, en aquel término es alabanza notable.
Don Quijote de la Mancha
5
Aquella mirada era un sangriento vituperio al mismo tiempo que una terrible amenaza.
El conde de montecristo
Использование термина deshonor на испанском
1
No obstante, tampoco percibiría ningún emolumento, pues lo contrario resultaría un deshonor.
El lector de cadáveres
2
Resulta particularmente difícil reconocer que tu país se ha comportado con deshonor.
Un mar oscuro
3
Y resulta peor que la misma muerte, porque incluye además el deshonor.
Sherlock Holmes, Relatos 1
4
Mi cargo en la administración imperial, que sin duda perderé con deshonor.
Última Roma
5
Por desgracia, su carrera militar estaba acabada; lo habían expulsado con deshonor.
Scorpia
6
Nosotros condenamos el indefendible deshonor de lo que ocurrió durante ese período.
Clarín
7
Para recuperar cuanto me arrebate hoy Satanás y para borrar este deshonor.
El ejército de Dios
8
La señora Paca sonreía con ese deshonor repulsivo de las mujeres borrachas.
Patrañas
9
Reunido en sesión el sanedrín, ordenaron que fuera llevado con gran deshonor.
Todos los evangelios
10
O su familia la mataría para evitar el deshonor y el escándalo.
El guardián de la luz
11
De ser un deshonor para el pueblo, pasaba a ser una necesidad.
El corazón de Jade
12
Todo es absurdo: el deshonor, el honor: no es más que convencionalismo.
Guerra y paz
13
No puedo soportar el deshonor de ese juicio, pues no es cierto.
Pacto mortal
14
Pero no estaba aún más que en el principio de su deshonor.
Gustavo el férreo
15
Desde entonces, solamente el olvido puede enmendar el deshonor de la derrota.
Las formas del fuego
16
Con toda la carga de deshonor y humillación que este término connota.
La Nación
Об этом термине
Больше словосочетаний
Translations for deshonor
португальский
desonradesonor
Deshonor через время
Deshonor в диалектах
Испания
Частое
Мексика
Частое
Аргентина
Частое