Term Gallery logo

Значения термина despegar (despegado) на испанском

английский
take off
Wikidata

Aeronáutica. Separarse de la superficie, iniciar el vuelo, especialmente un avión.

take off
английский
unglue
Wikidata

Separar o cortar la unión de una cosa con otra.

unglue
английский
to become alienated

Perder una persona el cariño que sentía por otra.

to become alienated
английский
lift off

Levantar vuelo.

lift off
Синонимы
Examples for "desapegarse"
Examples for "desapegarse"
1
Por ese lado se vuelve más patente la necesidad de desapegarse.
La gravedad y la gracia
2
Podía volcarse completamente en ti un instante, para desapegarse al siguiente.
Steve jobs, la biografía
3
Es algo que uno adquiere muy chico y después es difícil desapegarse afectivamente.
La Tercera
4
Charlotte Gainsbourg es una trabajadora social con dificultad para desapegarse emocionalmente de su trabajo.
Confidencial
5
Por lo tanto, no puede desapegarse del ritmo implantado por el eje rector gubernamental.
Notimex
Использование термина despegado на испанском
1
Los casos en otras partes de esa nación no parecen haber despegado.
La nación
2
Había despegado más tarde de lo previsto por las malas condiciones climáticas.
La nación
3
Habrían despegado durante la última hora; quizá su avión ya habría explotado.
Residuos
4
Solo en la sociedad adquieres tu sentido todo, pero despegado de ella.
Républica
5
El espíritu, despegado de todo, marcha con idéntica fuerza en direcciones opuestas.
El ocaso del pensamiento
6
Era despegado, y empleaba a sus trabajadores por cortos períodos de tiempo.
La fortuna de matilda turpin
7
Nadie ha aterrizado ni despegado en el edificio durante la última hora.
Marte - una princesa de marte
8
La aeronave había despegado del Aeropuerto Internacional Imam Khomeini, señaló el reporte.
Informador.mx
9
El hielo parece completamente despegado y mucho más largo de lo previsto.
Desnivel
10
El ocio quedaría despegado de la realidad cotidiana de la gente, concluyó.
El observador
11
El mañana ya ha despegado y está atravesando medio mundo hacia nosotros.
El huérfano
12
Por supuesto, la nota podría haberse despegado, pero Danika estaba muy preocupada.
Solo los inocentes
13
Cuando hubo despegado todas las esquinas, comenzó a avanzar hacia el centro.
La gran complicación
14
Hasta este momento no había despegado los labios en presencia de Nevvie.
Hora de partir
15
El Repartidor había despegado cinco horas después del último sueño de Justine.
El vacío de la evolución
16
Era lo primero que había dicho desde que habían despegado -.
Resident evil: némesis
Об этом термине
Больше словосочетаний
Translations for despegado
Despegado через время
Despegado в диалектах
Испания
Частое
Аргентина
Частое
Мексика
Частое