Term Gallery logo

Значения термина discernir на испанском

португальский
discernir
английский
discern
каталонский
dicenrnir

Ver algo, poco claro o distante, al mirar atentamente.

discern
португальский
discernir
английский
discern

Por extensión, tener una idea clara sobre algo.

discern
португальский
discernir
английский
discern

Diferenciar conceptualmente una cosa de otra.

Похожие термины
discern
португальский
ver
английский
descry
каталонский
ataüllar

Ver.

descry
Синонимы
Examples for "ver"
Examples for "ver"
1
Podemos ver resultados tangibles o sencillamente lograr un profundo sentido de paz.
El universo
2
Debemos ver qué constituye la posibilidad de la expansión del conocimiento objetivo.
Tertium Organum
3
Para responder esta pregunta, es importante ver el comportamiento de otros países.
Prensa libre
4
La cuestión de fondo tiene que ver con el futuro del proceso.
14 y medio
5
Conforme aumenten los ataques en Europa, quisiera ver como abordarán el tema.
Républica
1
La decisión de espiar a una organización de trabajadores no es nueva.
Página|12
2
La idea de espiar a Sartorius se me había ocurrido muy naturalmente.
Solaris
3
Miles devolvió su atención al problema de espiar el puente de mando.
Miles vorkosigan 15
4
Así que habían decidido espiar hasta qué punto podrían constituir una amenaza.
La guerra de los cielos
5
Su misión era espiar a los funcionarios principales de las Naciones Unidas.
Op center - estado de sitio
1
Aunque cualquier peligro que me pueda acechar sigue representando la misma amenaza.
Lantana, donde nace el instinto
2
En la disminución del consumo de grasas pueden acechar, asimismo, peligros ocultos.
Bueno para comer
3
Aifán considera que estas acciones tienen por objeto acechar a su juzgado.
Prensa libre
4
Soldados y paisanos corrimos tras él para acechar el mar desde cubierta.
Cabrera
5
Los diferentes disfraces que usa la Ruina para acechar a sus víctimas.
Cuadernos norteamericanos
Использование термина discernir на испанском
1
Resulta realmente difícil discernir cuál es el objetivo principal de la carta.
Cómo escribir textos técnicos o profesionales
2
Hazte algunas preguntas que te pueden ayudar a discernir señales de peligro.
Prensa libre
3
Ésta es una manera práctica de discernir parcialmente la calidad del Ser.
Comentarios psicológicos sobre las enseñanzas de Gurdjieff y Usp...
4
Resulta imposible discernir las clases a primera vista; ordinariamente permanecen entre bastidores.
1905 Resultados y perspectivas
5
La tarea de discernir los intereses del Conjunto debe recaer sobre nosotros.
Cuarentena
6
No podía discernir cuáles de ellas se hallaban distantes y cuáles cercanas.
Los Jinetes de la Pradera Roja
7
Nulán conocía cada respuesta, pero su intención no era indagar sino discernir.
Tiempo de dragones. La profecía imperfecta
8
Al principio me fue imposible discernir la causa de mi inopinada inquietud.
Navío estelar
9
Dennis oyó su voz grave, pero seguía sin poder discernir las palabras.
Efecto práctica, el
10
Ojalá aprendamos a discernir, tanto cuando debemos hablar como cuando debemos callar.
El mundo
11
Necesitamos discernir lo importante de lo accesorio, lo principal de lo secundario.
Resultados extraordinarios
12
En realidad, no se podía discernir cuál era su lugar de origen.
Nueva York
13
No llego a discernir una relación clara con tu anterior sueño, señor.
El informe de judea
14
Hablamos de historia reciente que, más o menos, podemos alcanzar a discernir.
La tumba compartida
15
Duncan intentó comprender las palabras del Consejero rápidamente intentando discernir sus implicaciones.
El quinto sol
16
Esto exige, desde luego, un equilibrio natural para saber discernir y ver.
La jornada
Об этом термине
Больше словосочетаний
Translations for discernir
португальский
discernirver
Discernir через время
Discernir в диалектах
Аргентина
Частое
Мексика
Частое
Доминиканская Республика
Частое
Еще варианты