Term Gallery logo

Значения термина disipar (disipe) на испанском

португальский
acalmar
английский
allay
каталонский
tranquil·litzar
Wikidata

Calmar.

        allay
        английский
        dissipate

        Esparcir o extender en varias direcciones de forma paulatina las partes que forman un cuerpo por aglomeración.

              dissipate
              Синонимы
              Examples for "calmar"
              Examples for "calmar"
              1
              Entonces, me propongo calmar la situación eliminando la causa principal del problema.
              Por el Emperador
              2
              Todos los actores externos deben ejercer su influencia para calmar la situación.
              Periódico Hoy
              3
              Sin embargo, otros ministros trataron de calmar los ánimos durante el debate.
              Última hora
              4
              Todo ello no basta para calmar la irresistible necesidad que todos sentimos.
              Cuentos completos
              5
              El descanso adecuado es sumamente beneficioso para calmar la respuesta al estrés.
              elsalvador.com
              1
              Para aliviar estos efectos, los Industriales plantean 6 medidas de política económica:
              Oxígeno
              2
              A veces sencillamente tomar nota de ello ayuda a aliviar el problema.
              La recuperación del deportista
              3
              Necesitamos aliviar la carga de la deuda para poder cambiar la realidad.
              Clarín
              4
              El año pasado fracasó un proyecto similar para aliviar las sanciones comerciales.
              Cubanet
              5
              Lo único que deseo es aliviar vuestra pena y mejorar vuestra situación.
              Felipe II y los pergaminos secretos
              1
              Gracias a ella, cumple con su deber principal: tranquilizar e inspirar confianza.
              Celebraciones
              2
              En cuanto al temor moral, cualquiera sofisma basta para tranquilizar sus dudas.
              Zanoni, o el secreto de los inmortales
              3
              Sin embargo, dadas las circunstancias, puede tranquilizar a Steiner en mi nombre.
              Ha llegado el águila
              4
              La operación tiene como objetivo tranquilizar los mercados financieros en estado pánico.
              Calle Erottaja
              5
              Es difícil tranquilizar a Eva, y aún más difícil dejarla sin respuesta.
              La guarida
              1
              Dichas con la intención de apaciguar, estas palabras tuvieron el efecto contrario.
              Pandragon - grial
              2
              No se pueden hacer acuerdos solamente para apaciguar al Fondo Monetario Internacional.
              El tiempo
              3
              Podían apaciguar su fiebre o su emoción: el resultado esencial estaba logrado.
              Las amistades particulares
              4
              Se trata de una urgencia que no es posible apaciguar con Kant.
              Schopenhauer y los años salvajes de la filosofía
              5
              Los esfuerzos internacionales para apaciguar el conflicto han caído en saco roto.
              La hora
              1
              Mi único propósito al pagarle era aquietar el asunto lo más posible.
              Pitt - los cadaveres de callander square
              2
              Agregó que en ese caso hay que tratar de aquietar la situación.
              El universo
              3
              Respiró hondo para aquietar su espíritu y controló su voz al preguntar:
              La maestra de la laguna
              4
              No podía aquietar su culpabilidad, pero podía hacer caso omiso de ella.
              Genevieve no muerta
              5
              Incluso apoyando la mano sobre la rodilla apenas consiguió aquietar el movimiento.
              Crisis
              английский
              dissipate

              Consumir, gastar con irresponsabilidad o extravagancia riquezas u otras cosas.

                    dissipate
                    португальский
                    desperdiçar
                    английский
                    fool
                    каталонский
                    malgastar

                    Malgastar.

                          fool
                          Использование термина disipe на испанском
                          1
                          Las autoridades prevén que esta condición se disipe para el día jueves.
                          elsalvador.com
                          2
                          Tampoco se descarta que el organismo se disipe en los próximos días.
                          Cubanet
                          3
                          Me pregunta qué escribo; le explico, sin que esto disipe su desconcierto.
                          La tierra del fuego
                          4
                          Si es convincente, es probable que ello disipe sus sospechas sobre usted.
                          Jaque al trono
                          5
                          Trump continuará haciendo ruido algún tiempo hasta que su efecto se disipe.
                          El mundo
                          6
                          Es todo lo que podemos hacer hasta que se disipe esta polvareda.
                          El amante de Nefertiti
                          7
                          Pero sorprende que esa desconfianza de todos estos años se disipe ahora.
                          La nación
                          8
                          Héctor pretende seducirme para que yo disipe todas mis sospechas sobre él.
                          Atracción letal
                          9
                          Cuando sea la hora del dragón y la niebla se disipe, moriré.
                          El puente de otoño
                          10
                          No penséis siquiera en el Bhelliom hasta que se disipe esa sensación.
                          Elenium - la rosa de zafiro
                          11
                          El dolor es bueno; hace que se disipe un poco la niebla.
                          Un lugar secreto
                          12
                          Dejaremos que el extracto se disipe antes de prepararlas para el ritual.
                          Dulce fuego
                          13
                          Tienen que alejarse antes de que se disipe la bruma al amanecer.
                          La clara luz de la muerte
                          14
                          Hemos de convertir la iglesia en un faro que disipe las sombras.
                          Hijos de Torremolinos
                          15
                          Se relaja, pero no tanto como para que se disipe la tensión.
                          Apuntes de un vendedor de mujeres
                          16
                          No quiero dejar que se disipe en años de debilidad y dependencia.
                          La mujer de tu prójimo
                          Об этом термине
                          Больше словосочетаний
                          Translations for disipe
                          португальский
                          acalmaraliviardesperdiçar
                          Disipe через время
                          Disipe в диалектах
                          Испания
                          Частое