Term Gallery logo

Значения термина doblegar на испанском

английский
subdue

Hacer que alguien obre o decida según un propósito diferente o contrario al que inicialmente tenía. Forzar a que alguien siga la voluntad de uno.

Похожие термины
subdue
английский
tame

Domar.

tame
португальский
subordinar
английский
subordinate

Subordinar.

subordinate

Mover un objeto, especialmente un arma, haciendo que vibre o tiemble.

Использование термина doblegar на испанском
1
Aun cuando no consigan doblegar su enfoque, ello apenas modificará las cosas.
La rueda del tiempo (Vol. 1-12)
2
En cierto modo, Arthas no había conseguido doblegar del todo su voluntad.
Arthas
3
A menudo hacían falta varios hombres para doblegar a una fiera así.
Transcrepuscular
4
La actitud de Hywel cambio cuando creyó que podía doblegar mi voluntad.
Vajda, príncipe inmortal
5
Si de doblegar al enemigo se trata, ojalá todo ello sea así.
El tiempo
6
En consecuencia, era inútil esperar poder obligarle a doblegar su propia naturaleza.
La gruta de Melusina
7
Ese que, para avanzar hacia el objetivo, obliga a doblegar los vientos.
El camino de hierro
8
Se valen de la fuerza para doblegar a quien exige libertad, añadió.
El nacional
9
Pero no se puede doblegar la rara superioridad moral de ciertas personas.
El primer círculo
10
Pero aún allí, no habría fuerza humana capaz de doblegar mi voluntad.
Embajador en el infierno
11
Pese a ello, doblegar a ese joven desarmado no fue nada fácil.
El leproso de Saint-Giles
12
No acostumbro a doblegar en la lengua lo que esta desea decir.
El destino no perdona
13
La moda norteamericana aún no había podido doblegar a la tradición española.
La nación
14
Uno de nosotros se basta para doblegar armarios más grandes que éste.
Un muerto en el puente Tolbiac
15
Poder doblegar el misterio que ocultaba los deseos reprimidos era lo difícil.
Toda la luz del mediodía
16
Contenidos de manera imposible, el recuerdo se alzó para doblegar al Hambre.
La deuda de la Sangre
Об этом термине
Больше словосочетаний
Translations for doblegar
английский
subduetamechastensubordinate
португальский
subordinardominarsubmetersubjugar
Doblegar через время
Doblegar в диалектах
Куба
Частое
Эквадор
Частое
Гватемала
Частое
Еще варианты