Term Gallery logo

Значения термина doblegarse на испанском

португальский
sucumbir
английский
yield
каталонский
consentir

Ceder.

yield

Obrar según el propósito o deseo de otro, a menudo diferente o contrario al que inicialmente se tenía.

Похожие термины

Ser movido un objeto, especialmente un arma, vibrando o temblando.

Использование термина doblegarse на испанском
1
Durante demasiados años le había resultado más fácil doblegarse que mantenerse erguida.
En busca de un sueño
2
Lo cierto es que no debería doblegarse, sino seguir en sus trece.
En las redes del placer
3
El soberano babilonio tuvo que doblegarse y aceptar las condiciones del faraón.
El Egipto de los grandes faraones
4
Ante esta firmeza de carácter empezó a doblegarse la voluntad de Duero.
Los mártires del Anáhuac
5
Aquellos razonamientos eran ciertamente lógicos, y Page, al fin, tuvo que doblegarse.
Accidente
6
La desafió en silencio unos instantes, antes de doblegarse a su voluntad.
El mercader
7
Cuando al espinazo le falta flexibilidad para doblegarse, se aproxima la desobediencia.
La batalla de kadesh
8
Durante los próximos años, aprenderá a doblegarse y a obedecer nuestras reglas.
El testamento de judas
9
Sea cual fuere la cólera del clero tebano, no puede sino doblegarse.
El Egipto de los grandes faraones
10
Tampoco le vi vacilar ante el abuso ni doblegarse ante el privilegio.
Cubanet
11
Su hijo le ha dado fuerzas para seguir adelante y no doblegarse.
El comercio
12
Incluso Ornella tuvo que doblegarse: era mucho mejor confesárselo todo a André.
Perseguidas
13
Se reclinó hacia atrás, como dispuesto a doblegarse ante su menor capricho.
Merrick (crónicas vampíricas 7)
14
Pues por su muerte tiendo los resortes que no debo dejar doblegarse.
Ciudadela
15
Creen que doblegarse a la voluntad del emperador es un mal menor.
Yo el rey (premio planeta 1985)
16
Todo el mundo tenía que doblegarse y encontrar un molde donde encajar.
La senda del perdedor
Translations for doblegarse
каталонский
consentirconcedircedir