Мы используем Cookies
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Знаете ли вы?
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Значения термина dueña на испанском
Синонимы
Examples for "mujer"
Examples for "mujer"
1
Sin embargo, la mujer alega que la decisión obedece a cuestiones familiares.
2
El cambio cultural significa rechazar todo hecho de violencia hacia la mujer.
3
Su mujer fue comunista; sin embargo, esto no es delito en Francia.
4
Visiblemente emocionadas, ambas mujeres festejaron con aplausos el resultado de la votación.
5
La donación incluye apoyo a mujeres en situación de violencia y empleo.
1
Indudablemente la señora Presidenta no recordó la situación económica de varios funcionarios.
2
Sin embargo, había acordado los aspectos importantes con la futura señora Hegmann.
3
Usted tiene el deber de proteger a los demás pasajeros, señora Presidenta.
4
Únicamente escuchan la respuesta en voz alta de la escandalizada señora alemana:
5
No obstante, recordaba el caso de la señora Keller con bastante claridad.
1
En palabras de mister Moore, la dama en cuestión sin duda balbuciría.
2
Sin duda una dama de su categoría tendría algo importante que decir.
3
La dama le escuchaba con emoción; evidentemente abundaba en las mismas ideas.
4
Pues, joven dama, hemos llegado a una decisión final respecto a ti.
5
Pero la señora Gericke era una dama con escasa capacidad de decisión.
1
El África francesa ama a Francia; el África inglesa aborrece a Inglaterra.
2
Debe haberse sentido muy mal; puesto que usted ama a sus animales.
3
Sin embargo, ama a su país y desea evitarle una sangrienta revolución.
4
Conoce y ama la cultura alemana, he disfrutado muchísimo con su intervención.
5
Gracias a él puede seguir manteniendo su papel de ama de casa.
1
En algunos aspectos, era totalmente incomprensible para Shevek; un enigma: el aristócrata.
2
Especialmente en Patrick, un joven aristócrata con su propio programa de televisión.
3
Además, el duque de Valencia era el aristócrata más importante el país.
4
Ningún aristócrata del siglo dieciocho habría tenido una agenda social más apretada.
5
Difícil hubiera sido reconocer en su figura al refinado aristócrata de Cuba.
1
La que había hablado era una matrona bigotuda y de recio aspecto.
2
Pero Roma era una matrona exigente, que reclamaba a menudo acciones semejantes.
3
Tenía aspecto de matrona, sesenta y tantos años, y exceso de peso.
4
Las palabras siguientes de la matrona llevaban la fuerza de un hechizo.
5
La matrona Baenre se sentía realmente en la cumbre de su poder.
1
Al contrario: parecía poseer la seguridad y la experiencia de una cortesana.
2
Era un paso indispensable para poder contratar los servicios de la cortesana.
3
Chiara y ella escucharon con suma atención las palabras de la cortesana.
4
No hubo un único momento de aceptación de mi condición de cortesana.
5
Sin embargo, no esperaba lo que le dijo la cortesana a continuación:
1
Era un caso de arbitrariedad parecido, aunque contrario, al de madama D'Aubignac.
2
Estos provincianos adquieren de la corte la misma opinión de madama Zarathustra:
3
Ayer le echamos a usted de menos en casa de madama D'Aubignac.
4
Con permiso de madama la Ciencia, hay que entregarse, pues, al impresionismo.
5
Por supuesto, llevaba las cuentas como cualquier buena madama que se precie.
Использование термина dueña на испанском
1
Además esta sociedad anónima es dueña de varios edificios de la zona.
2
Milagros Francia, dueña del lugar, cuenta el porqué deben visitar el establecimiento.
3
Luego, por un momento, la lógica se hace dueña de la situación.
4
Esta táctica la has aprendido de tu dueña, no me cabe duda.
5
En Suecia, fuera de las ciudades, la naturaleza es dueña y señora.
6
Le molestaba saber que, evidentemente, ella era la dueña de la situación.
7
No me complace tu proyecto, pero ahora eres dueña de tus actos.
8
Al principio de la conversación yo me sentía dueña de la situación.
9
Cada persona es dueña de su silencio y esclava de sus palabras.
10
Totalmente dueña de sus gestos y de su mente, abre el debate:
11
Por fin, Teresa Rampardal había quedado dueña y señora de los Sobrado.
12
Es necesario resaltar que la mujer es dueña de su propio placer.
13
La firma dueña del hotel Alto Calafate fue objeto de otra investigación.
14
La dueña advirtió enseguida que se hallaba ante un problema muy grave.
15
Sin embargo, el alto y fuerte caballo despreciaba evidentemente a su dueña.
16
La guerra, y no la razón, es aquí la dueña y señora.
Об этом термине
Частые словосочетания
Больше словосочетаний
Translations for dueña
португальский
английский
Dueña через время
Dueña в диалектах
Чили
Частое
Парагвай
Частое
Эквадор
Частое
Еще варианты