Term Gallery logo

Значения термина echar a perder на испанском

английский
defeat

Vencer.

defeat

Malograr el correcto funcionamiento de una cosa.

Синонимы
Examples for "vencer"
Examples for "vencer"
1
Cierto, me habían entrenado para vencer la mayoría de medidas de seguridad.
Paranoia
2
En palabras simples: para conseguir la paz es necesario vencer al hambre.
elsalvador.com
3
Solamente unidos será posible vencer esta tiranía, declaró en la capital colombiana.
El universo
4
El viceministro afirmó que es imposible vencer el terrorismo internacional sin Rusia.
El país
5
No basta el deseo de vencer, también es preciso tener los medios.
Almas ardientes
1
El riesgo de no hacerlo es frustrar oportunidades de desarrollo para Chile.
El mostrador
2
Las nuevas tecnologías pueden frustrar el potencial humano, pero también pueden favorecerlo.
Por qué Marx tenía razón
3
Rusia quiere frustrar nuestra política de solución pacífica de los conflictos, señaló.
El caribe
4
Una forma de frustrar sus esfuerzos es evitar que vuelvan a unirse.
Listín Digital
5
Tendría que hacer todo lo posible para ayudarlo a frustrar la investigación.
El despertar de los lobos
1
La única respuesta es echar abajo el sistema y empezar de nuevo.
El número de la bestia
2
Igualmente se manifestaron a favor de echar abajo todas las reformas estructurales.
La jornada
3
Tal cantidad de personas podía echar abajo puertas y ventanas, incluso paredes.
El Ruiseñor
4
Su respuesta fue que con aquellas canciones podíamos echar abajo algunas puertas.
Born to Run
5
Los esfuerzos unidos lograron echar abajo la puerta de roble del dormitorio.
Ocho casos de poirot
1
Los socialdemócratas fueron los únicos que se atrevieron a votar en contra.
El invierno del mundo
2
La ciudad volverá a votar en contra de lo que está hastiada.
El tiempo
3
A lo mejor me da por votar en contra solo porque sí.
Sueños de robot
4
Tendría que ser alguien envidioso, mezquino, el que pudiera votar en contra.
Informador.mx
5
Deben votar en contra, en mi opinión, por dos sencillas razones.
El nacional

Vaciar.

Использование термина echar a perder на испанском
1
Habían podido ocurrir cien cosas capaces de echar a perder nuestra representación.
Cuando suena el timbre
2
No podemos echar a perder lo poco que queda de patrimonio natural.
El heraldo
3
Creo que de momento no es necesario echar a perder su reputación.
Tiempo prestado
4
Francamente, estaba convencido de que había logrado echar a perder tu campaña.
Todo un hombre
5
Tenemos un futuro que no queremos echar a perder con la bebida.
Una promesa en el fin del mundo
6
No podemos correr el riesgo de echar a perder lo ya conseguido.
Diario co latino
7
Un paso en falso puede echar a perder horas enteras de rastreo.
El último mohicano
8
El señor Rutledge no tenía intención de echar a perder mi reputación.
Tentación al anochecer
9
No se puede echar a perder la reputación ante el partido conservador.
La rosa de sangre
10
Una explicación no hubiera hecho más que echar a perder el momento.
En busca de una víctima
11
Y no tenía la menor intención de echar a perder esa oportunidad.
Madame Terror
12
Sería una pena echar a perder una noche de verano como ésta.
Bahía de chesapeake
13
He ahí lo que resulta de echar a perder a los hijos.
Modesta Mignon & Una entrada en la vida
14
No deseaba echar a perder la velada, pero tampoco quería presionarla demasiado.
Fantasmas del pasado
15
Hay en él unas cualidades que no se deben echar a perder.
El reformatorio
16
Dejarlas demasiado tiempo en la lumbre es echar a perder las gachas.
El pequeño John Willie
Translations for echar a perder