Term Gallery logo

Значения термина en realidad на испанском

португальский
efetivamente
английский
in fact

De hecho.

in fact

Basado en hechos precisos.

Синонимы
Examples for "realmente"
Examples for "realmente"
1
Sí, todavía estás en Europa -si es que Rusia es realmente Europa-.
Página|12
2
Para solucionar realmente el problema del bloqueo absoluto, debemos entender sus causas.
Código limpio
3
Pero ¿pueden realmente estos países copiar el modelo de China o Rusia?
La nación
4
Me resulta difícil creer sin embargo que hayas cambiado realmente de idea.
Henry y Cato
5
Es hora de realmente invertir el tiempo necesario para responder esta pregunta.
La hora
1
Lo verdaderamente importante es que no haya sentido ninguna necesidad de ello.
El manantial
2
La dirección hacia tales categorías es la dirección hacia lo verdaderamente esencial.
Hegel II
3
Aunque, verdaderamente, entre ambos puntos de vista no existe una diferencia esencial.
La caza del carnero salvaje
4
Lo importante no eran las formas: lo verdaderamente importante era el contenido.
La elegida de la muerte
5
Lo verdaderamente importante es saber cuándo seguir pidiendo carta y cuándo plantarse.
Mitología de nueva york
1
No consiguen efectivamente dar resultados en términos de un modelo de desarrollo.
La nación
2
Un problema que afecta a las personas efectivamente requiere de una solución.
El diario
3
En primera instancia, es importante distinguir cuándo efectivamente ocurre y cuándo no.
La nación
4
Para comprender efectivamente lo que esto significa debemos considerar los hechos históricos.
Símbolos de redención en los cuentos de hadas
5
Por el contrario, sin embargo, ese momento de confianza fue efectivamente sabio.
James potter y la maldición del guardián
1
Y todos los resultados eran finalmente verificados técnicamente por el apoyo internacional.
Oxígeno
2
De lo contrario, podrían verse técnicamente como una declaración de guerra doméstica.
Secretos del club bilderberg, los
3
Garantizar la homogeneidad del producto resulta técnicamente muy difícil para cualquier equipo.
El tiempo
4
Si la ampliación no era técnicamente posible, entonces pedía un nuevo estadio.
Especies protegidas
5
La esclavitud fue técnicamente abolida en Estados Unidos tras la Guerra Civil.
Prensa libre
1
Es fundamental generar políticas de empleo que jueguen positivamente sobre este factor.
El tiempo
2
No obstante, la actividad física también incide positivamente en la salud cerebral.
El universo
3
La organización valora muy positivamente el congreso internacional, su calidad y dinamismo.
Desnivel
4
Esperamos que Estados Unidos reaccione positivamente a esta decisión de Unasur, insistió.
El universo
5
Según Gómez Casanova, este crecimiento ha impactado positivamente en la economía nacional.
El caribe
Использование термина en realidad на испанском
1
El problema es que no sabemos cuáles son en realidad esas condiciones.
El alcalde del crimen
2
Ella era demasiado provinciana; en realidad, le desagradaban Europa y Estados Unidos.
El pirata
3
Los miembros del partido en realidad manipulan el sistema político y económico.
Prensa libre
4
Sin embargo, para convertirla en realidad necesitaba alcanzar la presidencia del Gobierno.
Breve historia de España II. El camino hacia la modernidad
5
Constituye, en realidad, un excelente punto de observación, pues soy el Vigía-que-camina-hacia-atrás.
Viaje al Oeste. Las aventuras del Rey Mono
6
Me parece que no; en realidad, creo que ocurre justo lo contrario.
La economía long tail
7
Creo que en realidad tu pregunta incluye varias cuestiones, no una sola.
Desnivel
8
Se trata en realidad de lograr una efectiva colaboración entre los ciudadanos.
Diario de Centroamérica
9
La respuesta a esa última pregunta era, en realidad, bastante simple: fe.
La ruta prohibida y otros enigmas de la historia
10
El problema continúa y en realidad atañe a toda la cultura occidental.
La Guerra Civil y los problemas de la democracia en España
11
Si nuestros valores son rígidos, en realidad no podemos aprender nuevos hechos.
Zen y el arte del mantenimiento de la motocicleta
12
La pérdida del objeto supondría un impacto de orden mundial, en realidad.
La ciudad de la sombra dorada
13
No obstante, sabemos que en realidad vota por quien queremos que vote.
La fábrica de sueños
14
Sin embargo, dadas las circunstancias, en realidad carece o carecerá de importancia.
Extraños compañeros de cama
15
La presente orden de liberación es en realidad una orden de asesinato.
Checas de Madrid
16
Pero, según entendí ayer, en realidad no había ninguna duda al respecto.
El juicio ajeno
Translations for en realidad