Мы используем Cookies
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Знаете ли вы?
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Значения термина encomio на испанском
Discurso o escrito en alabanza de una persona, especialmente alguien que murió recientemente.
Похожие термины
Синонимы
Examples for "defensa"
Examples for "defensa"
1
De este modo, nuestras células de defensa pueden conocer muchas especies nuevas.
2
Desde ahora las zonas de defensa deben funcionar como pequeños países autónomos.
3
No representa peligro para la comunidad, aduce; la defensa hará otra propuesta.
4
Sería necesario reformar las normas actuales para reforzar esa defensa del ciudadano.
5
La lógica resulta evidente: Nicaragua no tiene derecho a la defensa propia.
1
En múltiples coyunturas, sin duda ninguna, semejante actitud merece el aplauso ciudadano.
2
Un aplauso acompañado de varios vítores coronó las palabras de la presidenta.
3
Solo por haber tomado esa difícil decisión merecen nuestro aplauso y respeto.
4
El público acogió las últimas palabras del discurso con un aplauso cerrado.
5
Visiblemente emocionadas, ambas mujeres festejaron con aplausos el resultado de la votación.
1
Pensó que la situación tenía cierto aire de campaña de exaltación religiosa.
2
Abundaron, en todo caso, dada la exaltación del momento, los casos paradójicos.
3
Y Laker tenía ambas cosas: el agravio y el motivo de exaltación.
4
Pensaba mi proyecto con gran exaltación; al ver los resultados, me desanimaba.
5
Por furia hacia su antiguo país y por exaltación ante el nuevo.
1
El jujeño incluso cosechó aplausos ecuménicos y una alabanza breve de Aguad.
2
La alabanza y el apoyo, además, implican que la persona seguirá mereciéndolos.
3
El motivo de la alabanza es el admirable orden de la creación.
4
Eran palabras de alabanza, promesas de victoria y garantías de fuerza divina.
5
Es una acción digna de alabanza, pese a que no era necesaria.
1
A modo de despedida, muchas gracias por el halago de tu atención.
2
Ignoro el comentario; no estoy muy segura de que sea un halago.
3
No solo son un halago, sino también todo un voto de confianza.
4
Danilovic restó importancia al halago con un decidido movimiento de la mano.
5
Había esperado que un poco de halago le hiciera cambiar de opinión.
1
Los medios de comunicación le están dando un gran bombo al asunto.
2
Tampoco es que la agenda presidencial se publicite a bombo y platillo.
3
El Cantábrico-Mediterráneo se ha anunciado a bombo y platillo en innumerables ocasiones.
4
Dentro de dos meses lo recibirían a bombo y platillo en Londres.
5
Era evidente que había algo más que una muchacha con un bombo.
1
Evidentemente, la adulación no era el método correcto de plantearle el problema.
2
Los términos árabes de cortesía suelen emplear con frecuencia esa esmerada adulación.
3
Elogios, lisonjas, adulación, sarcasmo: éstas son las mayores muestras de hipocresía humana.
4
Acaso nuestra nueva posición y fortuna no sean ajenas a esa adulación.
5
Difícil mantener los pies sobre la tierra cuando se recibe tanta adulación.
1
Eulogio había hecho esta pregunta con un deje irónico en la voz.
2
Al recordar las palabras de Eulogio, cuando regresábamos de la Iglesia, exclamé:
3
Pero para ella lo más importante entonces era estar cerca de Eulogio.
4
Eulogio no creyó una palabra, pero aceptó el informe porque le convenía.
5
Eulogio pone a hervir agua y azúcar hasta que se forma almíbar.
1
No hacemos apología de terrorismo, solo queremos rendirle homenaje a nuestro muertos.
2
Poner en orden su pasado, limpiarlo, prepararse una apología para el futuro.
3
No se trata de hacer una apología u homenaje a los homosexuales.
4
Además, acusan a Maluma de hacer apología a la violencia de género.
5
A los cinco detenidos se les acusa también de apología del terrorismo.
1
La aclamación popular, sin embargo, no garantizaba el respeto de la industria.
2
Fue el curioso caso de una aclamación con un voto en contra.
3
Después de aquella comida, el empleo me fue concedido por aclamación general.
4
Será muy interesante ver si es reelegido por aclamación o por voto.
5
Recordé lo que me había dicho, que la aclamación embriaga la voluntad.
1
Las iniciativas serán remitidas a la Cámara de Diputados para su ponderación.
2
Tampoco supo de ponderación y no comprendió el valor de un conflicto.
3
Pero para los próximos tres a cuatro años esa ponderación debe aumentar.
4
No hay acción que no se base en una ponderación de consideraciones.
5
Pero también existe una ponderación sobre movimientos sospechosos en ese patrimonio familiar.
1
Todos sabemos cómo se las arregla Diamond: a base de dar coba.
2
Claro que tuvo que darle mucha coba a la señora Josephs, ¿no?
3
Lúculo es demasiado envarado para dar coba y demasiado orgulloso para suplicar.
4
Ocasiones nunca faltan para dar esta coba política, y Perico sabrá aprovecharlas.
5
Me ha dado coba diciéndome que no puede confiárselo a nadie más.
1
En todo caso un excelente trabajo de investigación, digno de toda loa.
2
Son preferidos tas minorías nacionales menos cultivadas: loa Tehouvaches, los Tehérémisses, etcétera.
3
Y a mí me tocaba hacer la loa histórica del nuevo régimen.
4
Afinando loa detalles para el amistoso internacional con el equipo de casa.
5
A continuación, muestro el cuadro del medallero general de loa Panamericanos 2015.
1
Y tampoco ha querido que se leyera ningún panegírico sobre su persona.
2
Pero en el panegírico de Chaffee, los aplausos sonaron algo más cansados.
3
De acuerdo, de acuerdo, interrumpiré el panegírico y seguiré con mi historia.
4
Historia y crítica no han salido hasta hace poco del género panegírico.
5
Cumplido el plazo, que fue de epidemias y rebeliones, presentó el panegírico.
1
El altavoz aullaba poemas en loor de la nueva política del gobierno.
2
Para ellos loor y gloria, para nosotros los sedantes, los cuartos almohadillados.
3
Oí palabras en loor de la grandeza y omnipotencia de Alá.
4
Alguno incluso entonaba algún breve himno en loor de la Virgen.
5
Tinmarín rinde loor a la llamada Raza Inmortal en este aniversario.
1
El consiguiente encarecimiento de los productos acrecienta la indigencia de los pobres.
2
Menos ingresos petroleros, cierre de mercados financieros y encarecimiento de las exportaciones.
3
El encarecimiento de los alimentos afecta directamente a los sectores más vulnerables.
4
La vía utilizada producirá un encarecimiento del dinero al interior del país.
5
La explicación está en el encarecimiento del vino en el último año.
1
A cada razón orejean la aprobación o la lisonja, apurando la cordura.
2
De la misma manera, yo agregué mi lisonja en beneficio de Rosen.
3
Hanson aceptó la lisonja por la buena intención que la había provocado.
4
Verdaderamente, resplandecía bajo la influencia combinada de la lisonja y el licor.
5
En lugar de maltratarlo debía haber intentado ganármelo con amabilidad y lisonja.
1
Sin embargo, con una mirada perspicaz se detectaba cierto elemento de hipérbole.
2
Los nobles eran dados a la hipérbole al contar hechos de armas.
3
En cambio, cuando nos ha convencido el elogio, hemos agotado la hipérbole.
4
Esta guerra es tan tremenda y terrible que resulta imposible toda hipérbole.
5
Marco es una hipérbole monstruosa de lo que somos lo seres humanos.
1
Argumentó que debemos detener la glorificación de la violencia de nuestra sociedad.
2
La glorificación de la guerra imperialista armonizaba, pues, perfectamente con esta ideología:
3
Algunos de sus colegas interpretaron su lenguaje como una glorificación del sociópata.
4
Este tuit infringió las reglas de Twitter sobre glorificación de la violencia.
5
Actualmente, si se lee con atención, parece una glorificación de la sodomía.
1
Un porcentaje elevado de espectadores ya habían estado en la entronización anterior.
2
Y aún no han pasado más que unos meses desde mi entronización.
3
Después de la entronización de Constantino, los edificios eclesiásticos sufrieron cambios revolucionarios.
4
Por primera vez desde su entronización inspeccionaba las reservas de metales preciosos.
5
Lo ha repetido casi desde el día mismo de su propia entronización.
1
Su encumbramiento político era la consecuencia del desarrollo mismo de los acontecimientos.
2
Una respuesta típica de su actual actitud, taciturna, presuntuosa en su encumbramiento.
3
El encumbramiento de la Du Barry es de mucho interés para Austria.
4
Con él, en cambio, puede competir, trepar y lograr su mismo encumbramiento.
5
Una consecuencia evidente para cualquiera ha sido el encumbramiento del hombre económico.
1
Pero Grantaire había llegado a la más alta región del ditirambo.
2
Ejecuta algún ditirambo en torno a la figura de Lerroux y su partido.
3
El célebre pico de oro redactó un ditirambo digno del Prefecto.
4
Si el dios alzara el brazo, las montañas entonarían un ditirambo.
5
Pero Grantaire había llegado a las regiones supremas del ditirambo.
1
El delito de enaltecimiento del terrorismo ya está en el Código Penal.
2
Tal enaltecimiento de la continuidad redentora no remite a una generación particular.
3
En 2006 defendió a Arnaldo Otegi en un caso de enaltecimiento del terrorismo.
4
A los detenidos se les acusa además de enaltecimiento del terrorismo.
5
Cinco anarquistas detenidos en Sabadell por enaltecimiento del terrorismo Saber más
1
El juicio de ustedes decidirá sobre el ensalzamiento o hundimiento del escritor.
2
El hecho de que tropiece no es ningún acierto que amerite ensalzamiento.
3
Como obreros de Dios, necesitamos más ferviente piedad, y menos ensalzamiento propio.
4
El ensalzamiento de Stalin pase, porque todos se dedicaban a eso ahora.
5
Es decir, no todo es alabanza, ensalzamiento, ni justificación del terrorismo.
Использование термина encomio на испанском
1
Siempre merece encomio quien trata de abrirse camino con sus propias fuerzas.
2
Hasta la fecha, su labor había sido impecable y digna de encomio.
3
Enfrentarse con orgullo a semejante malevolencia es razonable y digno de encomio.
4
La señora había hecho gran encomio de ellas y las había comprado.
5
Éstas son habilidades que merecen el mayor encomio, pero careces de versatilidad.
6
Las palabras de encomio fueron como una ducha de pétalos de rosa.
7
Achican un tanto el encomio que por esto merece dos notables consideraciones.
8
Sería indiscreto de mi parte intentar un encomio y examen de aquéllos.
9
Podría rogarle a su secretario, el señor Butler, que preparara un encomio.
10
Yo encomio la reciente ordenanza de Su Excelencia como justicia de Dios.
11
Si hay algo digno de encomio en este mundo es la admiración.
12
La ha estimado mucho y va a escribir una carta de encomio.
13
Pero su disciplina era digna de encomio, toda una lección de humildad.
14
El muelle, en este caso, era el artístico encomio que ella merecía.
15
Muy orondo se sintió el párroco al ver atónito el encomio extraordinario.
16
Con una rapidez digna de encomio, su sifón apareció en la calle.
Об этом термине
Частые словосочетания
Больше словосочетаний
Translations for encomio
португальский
Encomio через время
Encomio в диалектах
Испания
Частое