Term Gallery logo

Значения термина enderezarse на испанском

английский
straighten

Corregirse o enmendarse en el comportamiento o en la vida.

straighten
английский
draw up

Pararse.

draw up
Синонимы
Examples for "pararse"
Examples for "pararse"
1
Además, los vencidos no deben pararse mucho en la elección de medios.
Veinte años después
2
En cualquier caso, no había tiempo para pararse a considerar el futuro.
El príncipe de los piratas
3
Como recomienda la psicóloga: Es fundamental pararse y observar el propio comportamiento.
Clarín
4
Aquella breve detención permitió a los viajeros proseguir su camino sin pararse.
Veinte años después
5
La cuestión es cómo pararse en medio de la ruta del péndulo.
La nación
1
En casos graves, los afectados caminan con dificultad y no pueden erguirse.
La hora
2
Por fin Margery volvió a erguirse; parecía haber encontrado ya suficiente estabilidad.
Una columna de fuego
3
El mar le enseñó a erguirse y a hablar en voz alta.
Easy rawlins - una muerte escarlata
4
Trataban de erguirse para aparentar mejor aspecto; pero tenían la mirada inquieta.
Reyes malditos 7. de como un rey perdio francia
5
Cuando el carrito finalmente se dispone a entrar, Manuel trata de erguirse.
Pelota de papel
1
Como mucho podría estirarse hasta 3 millones, según fuentes del sector industrial.
La nación
2
Además recomendó dedicar un tiempo a recesos, para estirarse, cambiar de posición.
Notimex
3
El asunto era estirarse, sondear nuevos limites del propio talento y coraje.
El primer pecado mortal
4
Los testigos pueden estirarse, porque están ansiosos por agradar y sentirse importantes.
Los amos de la noche
5
La red parecía estirarse treinta centímetros por cada medio metro que trepaba.
Extrapolación
1
Otro gesto de negativa por parte de la Cibot, que volvía a engallarse.
El primo Pons
2
Pantelei Prokofievich pensó que se la negaban y comenzó a engallarse.
El Don apacible
3
Pero el médico no la dejó engallarse, y la interrumpió:
La niña de Luzmela
4
No podía creer que aún tuviera fuerzas para engallarse.
El canto de las sirenas
5
Y la señora Ratona volvió a engallarse, en tanto que Rata se pavoneaba cerca de ella.
Ayer y Mañana
Использование термина enderezarse на испанском
1
Una intervención de crisis, para dar tiempo a los padres a enderezarse.
El hijo de todos
2
Cómo puede enderezarse esa situación sin partidos que fiscalicen y hagan debates?.
El tiempo
3
Gracias a ella, logró enderezarse durante aquellas terribles primeras semanas de noviembre.
Kurt wallander - la quinta mujer
4
No hay lugar por donde cogerla; no puede enderezarse de ninguna manera.
El gato que atraviesa las paredes
5
Le costó un momento conservar el equilibrio, antes de enderezarse del todo.
Sepulcro
6
Pudens estaba a punto de enderezarse cuando algo más atrapó su interés.
Aguilas y cuervos
7
No obstante, le ayudó a enderezarse y luego se bajó la falda.
El omnibus perdido
8
Tras enderezarse y recobrar su aspecto habitual, volvió a sentarse y declaró:
Suyo afectísimo, "Jack el destripador"
9
Hacemos una curva en silencio, hasta que el camino vuelve a enderezarse.
Casi me olvido de ti
10
Ahora la historia va a enderezarse y caminar derecha hacia donde debe.
La vida que pensamos
11
Nezam-ol-Molk, que había vuelto a enderezarse, tuvo una tosecilla antes de responder:
Hasan sabbah y la secta de los asesinos
12
La figura volvió a enderezarse y se alejó por el mismo camino.
El Diablo en Santa María
13
Solo Dios sabía cómo podría enderezarse la situación y si era posible.
Führer
14
Ya no conseguía enderezarse; el granizo no le dejaba ver dónde estaba.
La matriz del infierno
15
Al enderezarse de nuevo, reparó en la presencia de su sobrino Pausanias.
El espartano
16
Las enormes ruedas chirriaban en sus ejes al enderezarse rumbo al río.
Por el sendero de las lágrimas
Translations for enderezarse