Term Gallery logo

Значения термина engañarse на испанском

Creer erradamente que algo es de cierta manera y obrar según dicho error.

Синонимы
Examples for "equivocarse"
Examples for "equivocarse"
1
Creo firmemente que es posible predecir ciertos aspectos del futuro sin equivocarse.
Huesos en el jardín
2
Se trata de intentar aprender y de equivocarse menos en el futuro.
Aqui estoy
3
El partido no puede equivocarse: debe apoyar la reelección del presidente Santos.
El tiempo
4
Debía tomar una decisión en ese preciso momento y resultaba fácil equivocarse.
Orcos
5
Pronto desaparecieron las señales de tráfico; ya no había posibilidad de equivocarse.
La huésped
1
Caso contrario, nos puede dar un resultado negativo y errar el tratamiento.
Clarín
2
Por consiguiente decidí que era mejor errar por exceso de prudencia financiera.
Los años de Downing Street
3
Es un problema de valoración, y los seres humanos también podemos errar.
El tiempo
4
Recuerda que errar es humano, basta con decirlo y todo se arregla.
Vosotros no sabéis
5
Se puede afirmar sin temor a errar que no es una Constitución.
Cubanet
Использование термина engañarse на испанском
1
No fue la conciencia; no tenía sentido engañarse en cuanto a eso.
El apagón
2
Ya no era posible engañarse: se trataba de una señal de peligro.
El misterio de la jungla negra
3
No le era ya posible engañarse respecto del peligro que aquel implicaba.
El cardenal
4
En poco depende de nuestra voluntad y pensar lo contrario es engañarse.
Elric de melniboné - marinero de los mares del destino
5
Es fácil engañarse a uno mismo en relación con todas estas cuestiones.
Los que sueñan el sueño dorado
6
O, mejor dicho: no podría engañarse y no saber, en tales circunstancias.
Mujer de barro
7
No había que engañarse; con Enrique II todo seguiría igual de difícil:
Felipe II y su tiempo
8
Sin embargo, no sabía engañarse a sí mismo; por lo menos deliberadamente.
Encantamiento
9
Tampoco merecía la pena engañarse ni darse golpes de pecho por ello.
El error azul
10
Pero él tampoco debía engañarse suponiendo que ella lo visitaría en breve.
Una vez un libertino
11
Pero la fe puede engañarse, eso bien lo he experimentado por desgracia.
Narciso y Goldmundo
12
Depredadores y presas tienden constantemente a engañarse para intentar conseguir sus objetivos.
Lo que Freud le diría a Spielberg
13
De este modo se engañaban o pretendían engañarse un gobierno a otro.
Final del siglo XIX y principios del XX
14
Pero no podía engañarse a sí misma: ésa no era la causa.
Los Mandible
15
Esta vez no podía engañarse y pretender no hacer caso del desafío.
La vengadora
16
Sin temor á engañarse, se le podrían aplicar estos versos del poeta:
El libro de las mil noches y una noche. Tomo VIII