Мы используем Cookies
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Знаете ли вы?
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Значения термина ensombrecer на испанском
английский
bedim Llenar o cubrir de oscuridad, tinieblas o sombras algo; disminuir la luz o claridad de algo.
английский
blind каталонский
enlluernar Синонимы
Examples for "oscurecer"
Examples for "oscurecer"
1
Se trata de oscurecer tanto como sea posible el campo visual interno.
2
En el puente había bastante agua; chapoteó a tientas; empezaba a oscurecer.
3
Esto puede oscurecer la naturaleza del problema terapéutico y obstaculizar el progreso.
4
Pero esto no debería oscurecer lo que considero un balance positivo, dijo.
5
Sin embargo, ese dato solo sirve para oscurecer todavía más el panorama:
1
Sin embargo, vale recordar que el entusiasmo no debe nublar la prudencia.
2
Noto que ya has aprendido a nublar aspectos de tu auténtica naturaleza.
3
Como no quería nublar aquel momento con malos presagios, cambió de tema:
4
Pero eso no debe nublar nuestra comprensión de los textos de Blake.
5
Es decir, la irracionalidad del dictador busca nublar la razón del adversario.
1
Su memoria se debilitaba y la razón se le empezaba a ofuscar.
2
Y para asumir esa clase de control deben ofuscar con la luna.
3
Ptolomeo II no se dejó ofuscar por su simpatía hacia los griegos.
4
Pero no estaba seguro, la confusión volvía a ofuscar su mente, distrayéndolo.
5
Su dueño era débil, su razón se dejaba ofuscar por las emociones.
1
Si nos expulsas de tus tierras, nunca volveremos a ennegrecer tus campos.
2
Kaye se detuvo un momento, mirando hacia arriba para ennegrecer su párpado.
3
En el confín de la mirada el río parecía remansarse y ennegrecer.
4
Había encontrado unas castañas silvestres y las vio ennegrecer entre los rescoldos.
5
Cada hora que retrasaba mi presentación a la policía ennegrecía mi futuro.
1
Las masacres volvieron a enlutar familias y comunidades de campesinos, indígenas y afrocolombianos.
2
Una oscuridad semejante a la de los eclipses solares parecía enlutar los campos.
3
Lamentablemente, una nueva tragedia en las rutas de nuestra provincia nos vuelve a enlutar.
4
Es mejor discutir soluciones ahora que enlutar la Patria mañana.
5
El domingo otro tiroteo volvió a enlutar a Estados Unidos.
1
Las sombras que habían de entenebrecer su vida empezaron a condensarse el año 2127.
2
Solo me aterra pensar que, acaso, yo haya contribuido a complicar y entenebrecer tu vida.
3
No había abominación con la cual no hubiera derecho a ensuciar su espíritu, a entenebrecer su corazón.
4
Por lo demás, la noche comenzaba a entenebrecer el paraje y nuestras voces se perdían entre feroces rugidos.
5
Tu defecto puede limitar tu vida material, pero el suyo ¡cómo ha de entenebrecer y esclavizar su espíritu!
английский
opacify Использование термина ensombrecer на испанском
1
Los escándalos de la presidencia de Yeltsin no deben ensombrecer sus logros.
2
Las últimas palabras de Emersinda habían logrado ensombrecer su estado de ánimo.
3
No desean que se produzcan revelaciones capaces de ensombrecer sus años dorados.
4
Ni siquiera esas voces fatídicas que intentaron ensombrecer sus metas de desarrollo.
5
Aquello contribuyó a ensombrecer aún más su talante, si eso era posible.
6
Es erróneo atribuir a las sombras otra función que la de ensombrecer.
7
No me gusta ensombrecer su carácter, pero tenemos que hablar de ello.
8
Estas doctas palabras tienen la virtud de ensombrecer el humor de Pedro.
9
Nicole no quería ensombrecer su buen humor, pero había decidido decírselo hoy.
10
Algo pareció apesadumbrar la ligereza de su paso, ensombrecer su diáfano discurso.
11
Lo que ocurrió a continuación pareció ensombrecer más el rostro de Germánico.
12
Una espantosa aventura en la que se vieron ensombrecer las esperanzas pacifistas.
13
Un macabro episodio vino a ensombrecer los últimos años de su reinado.
14
Estas conversaciones no hacían más que ensombrecer el estado anímico de Barundin.
15
La mención del funcionario asesinado terminó por ensombrecer el rostro de Gimeno.
16
Una emoción profunda vino a ensombrecer la alegría de la barricada recobrada.
Об этом термине
Частые словосочетания
Больше словосочетаний
Ensombrecer через время
Ensombrecer в диалектах
Испания
Частое