Term Gallery logo

Значения термина fondear на испанском

английский
moor

Atracar.

moor
английский
ride

Estar fondeado.

ride
Синонимы
Examples for "atracar"
Examples for "atracar"
1
Tiene cuatro pisos para que los barcos puedan atracar a diferentes niveles.
Peregrinaciones argentinas
2
Quería tener tanta información del lugar como fuera posible antes de atracar.
Assassin’s Creed: Revelaciones
3
En cualquier caso, atracar a unos traficantes le parece una buena idea.
Ful
4
Según el último rumor deberíamos atracar esta noche entre Barcelona y Valencia.
El viaje de Baldassare
5
Devuelve la atención a los controles para terminar de atracar la embarcación.
Mil lugares donde encontrarte
1
Esa victoria fue clave para amarrar el tercer lugar de la tabla.
elsalvador.com
2
Varios de los marineros habían bajado a tierra para amarrar la Hermes.
La hija del Nilo
3
La soga húmeda era difícil de enrollar y más difícil de amarrar.
Hyperion
4
Para cuando encontraron un lugar donde amarrar, eran las cuatro en punto.
La ciudad de los espejos
5
Hay que amarrar 4 tiras a cada lado, dejando el centro abierto.
Manual del arquitecto descalzo

Náutica. Detener una embarcación echando anclas.

Tomar y ocultar por un tiempo el dinero o algún objeto, propio o ajeno.

Использование термина fondear на испанском
1
No debemos fondear en ningún puerto turanio, pues Junghaz planea nuestra destrucción.
Brachan el celta y otros recuerdos raciales
2
Los franceses habían elegido el último y único sitio para fondear seguros.
¡Enemigo a la vista!
3
Por ahora me basta con conocer el lugar donde acostumbra a fondear.
El Rey del aire
4
Los barcos tuvieron que fondear mar afuera, a la espera de acontecimientos.
¡Panamá, Panamá!
5
Los dos barcos tuvieron que fondear a cierta distancia de la orilla.
El templo de Horus
6
El buque acababa de fondear a la vista del Palacio de granito.
La isla misteriosa
7
Pero nada quería saber el francés, salvo fondear sus anclas en Bretaña.
El navío Principe de Asturias
8
El tren parecía fondear lenta e interminablemente junto a un largo andén.
Los cuentos
9
En una bahía pudimos fondear y hacer aguada, aunque apenas conseguimos comida.
Las páginas del mar
10
El velero, remolcado por cuatro lanchas fue a fondear en la bahía.
Los aventureros del mar
11
Has estaba a punto de fondear su trago, cuando Yalli le dijo:
Catalyst
12
El barco irá a Port Elizabeth, pero fondear allí es muy inseguro.
Narrativa breve completa
13
El muchacho aguardó paciente en el atracadero donde el barco solía fondear.
El afgano
14
Soy el capitán del barco americano que acaba de fondear -dijoBolitho.
Nubes de tormenta
15
Se deslizó boca arriba por la cama para fondear pegado a Nikki.
Calor desnudo
16
Está prohibido fondear en esta isla desde hace años por razones de seguridad.
No lo olvides jamás
Об этом термине
Больше словосочетаний
Translations for fondear
английский
moorberthwharfride
Fondear через время
Fondear в диалектах
Испания
Частое