Term Gallery logo

Значения термина fracaso на испанском

русский
неудача
португальский
fracasso
английский
loss
каталонский
fracàs

Estado o condición en el cual no se alcanzan los objetivos deseados.

неудача
португальский
frustração
английский
defeat
каталонский
fracàs

Pérdida.

defeat

Revés.

Синонимы
Examples for "revés"
Examples for "revés"
1
La votación representa un revés para quienes querían imponer una cifra mayor.
Cadena ser
2
O dicho al revés: solo el absoluto garantiza la ausencia de duda.
¿Para qué sirve la filosofía?
3
Mutt retuerce el papel; aun así distingo mi nombre, escrito del revés.
Las carreras de Escorpio
4
El acuerdo del jueves es sin embargo un revés para los palestinos.
El universo
5
Para poder recibir una contestación exacta debemos hacer la pregunta al revés.
Mecánica para Todos
1
Esta situación genera pobreza, decadencia social y huecos en recursos de salud.
El tiempo
2
La raíz del problema de Europa es la decadencia de un sistema.
Europa
3
Existe el crecimiento y existe la decadencia; entre ambos no hay nada.
Metafísica de los tubos
4
Los imperios que están en proceso de decadencia deben cambiar de dirección.
El harén de la Sublime Puerta
5
Por otro lado, la decadencia económica estadounidense producirá inevitablemente mayores presiones sociales.
Inside Job
1
No obstante, sería un error creer que el naufragio es absolutamente inevitable.
El hombre que ríe
2
La evidencia de su naufragio económico y social no admitía ninguna duda.
El sistema
3
Había versiones divergentes sobre las condiciones del clima al momento del naufragio.
Clarín
4
El gobierno no ha ofrecido hasta el momento comentarios sobre el naufragio.
Clarín
5
Presentía que mi informe sobre el naufragio sería una cuestión meramente formal.
Nosotros, los ahogados
1
Su auténtica preocupación es la disensión política interna y el posible desmoronamiento.
El oso y el dragon 2
2
El propio carácter del maltrecho imperio conllevaría su desmoronamiento tarde o temprano.
Conjura en Dorchester Terrace
3
Era absolutamente esencial que detuviera esa desintegración, esta horrible sensación de desmoronamiento.
Hacia el Edén
4
Semejantes palizas diarias no pueden conducir sino al desmoronamiento físico del combatiente.
Morirás en Chafarinas
5
El tema de la poesía realista es el desmoronamiento de una poesía.
Tomo I (1902-1916)
Использование термина fracaso на испанском
1
Los esfuerzos iniciales para obtener justicia negociando habían resultado un fracaso absoluto.
La legión olvidada
2
Éste es el último recurso del fracaso; hemos hecho cuanto hemos podido.
Ayesha
3
El fracaso de Grecia sería el fracaso de Europa, no hay alternativa.
Cadena ser
4
No obstante el fracaso de la UP, le aparecieron nuevas oportunidades políticas.
El tiempo
5
Aquí no puede producirse un éxito parcial; o tengo éxito, o fracaso.
Elric de melniboné - la fortaleza de la perla
6
Quisiera, sin embargo, hacer algunas consideraciones de carácter general sobre este fracaso.
España bajo el franquismo
7
El fracaso de dicho desarrollo constituye la causa básica de la neurosis.
El arte de amar
8
En fin, tampoco es momento de analizar los motivos de tu fracaso.
El bosque de los sueños que desorientan
9
En principio puede considerarse un fracaso, pero en realidad fue un éxito.
Edison
10
Éxito profesional, pero fracaso en el ámbito personal: su matrimonio ha terminado.
Amor a distancia
11
Deben cumplir los objetivos establecidos en su mandato o admitir su fracaso.
Nunca pactes con un dragón
12
Ésa fue una de las razones importantes de mi fracaso como político.
Conversación en Princeton
13
El éxito o fracaso en Francia determinará su llegada a otros países.
El heraldo
14
Además se buscará generar conciencia en cuanto al éxito y el fracaso.
El observador
15
La falta de diálogo es la clara señal de fracaso democrático, concluyó.
Diario correo
16
En estas circunstancias no tiene una perspectiva razonable de éxito o fracaso.
La suerte
Об этом термине
Больше словосочетаний
Translations for fracaso
каталонский
fracàsfrustraciópèrdua
Fracaso через время
Fracaso в диалектах
Никарагуа
Частое
Куба
Частое
Венесуэла
Частое
Еще варианты