Мы используем Cookies Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
La moneda local es el florín, pero circula también el dólar estadounidense.
2
Soldinck ha alterado sus planes Aquí tienes un florín por tus servicios.
3
En adelante, cada florín será controlado, y nadie dilapidará el dinero público.
4
Le pagaremos hasta el último florín antes de que transcurra un año.
5
Ustedes de la policía no pueden ganar ni un florín a escondidas.
1
Para remunerar a veinticinco asesores hacían falta unos cien mil gulden, aproximadamente.
2
Al principio, en la zona de un gulden; después junto a las pistas.
3
Claro que no tengo un gulden en la bolsa para pagar el pasaje.
4
Queda usted sancionado con la multa de dos mil gulden.
5
El rescate no había sido cosa de poco: ochenta mil gulden (florines).
Использование термина guilder на испанском
1
No habría visto jamás ni un solo guilder, ni una sola piedra.
2
Ya sabe que cada visita vale un guilder.
3
Los altos ingresos fortalecían el guilder (entonces la moneda holandesa) y de ahí la pérdida de competitividad.
4
Me debe otro guilder, puesto que ha ofrecido pagar con exactitud; las visitas y la medicina suman tres y medio.
5
Aunque sentía gran afecto por su corpulento tío, que solía darle de escondidas billetes de diez guilder cuando era muchacho, costó bastante persuadirle.
6
Una cuestión en la que, últimamente, Guilder se había implicado a fondo.
7
Guilder había reflexionado largo y tendido sobre el problema de la presentación.
8
Todas las cabezas se volvieron hacia la voz, incluida la de Guilder.
9
Guilder no se había sentido muy a gusto cuando autorizó la misión.
10
A aquellas alturas, Guilder estaba tan frenético que apenas procesaba sus palabras.
11
Una sombra gris resbaló sobre la visión de Guilder: tuvo que sentarse.
12
Grey tuvo la sensación de que Guilder llevaba sentado allí bastante rato.
13
No, no; váyase solo en buena hora, pero deje aquí los guilders.
14
Aunque el mundo nos desprecie, pensó Guilder, ¿qué hará cuando hayamos desaparecido?
15
Había algo diferente en el apartamento, aunque Guilder no supo precisar qué.
16
Ahora, Guilder se sintió seguro de que estaba viendo a Lawrence Grey.