Term Gallery logo

Значения термина hender на испанском

русский
раскалывать
португальский
fender
английский
cleave
каталонский
fendre

Cortar profundamente un cuerpo sólido sin partirlo del todo.

      раскалывать
      португальский
      fender
      английский
      cleave
      каталонский
      fendre

      Atravesar un cuerpo líquido o gaseoso.

            cleave
            Синонимы
            Examples for "cortar"
            Examples for "cortar"
            1
            Piden al Gobierno medidas eficaces para cortar amenazas a defensores de DD.HH.
            El espectador
            2
            Negrín no ha tomado en absoluto ninguna medida para cortar esa situación.
            El desplome de la República
            3
            En ambas ocasiones fue necesario cortar la luz para arreglar la pérdida.
            Página|12
            4
            En algunos países de África existe la tradición de cortar el clítoris.
            La nación
            5
            Sin embargo, de aquí a esa fecha queda mucha tela por cortar.
            El tiempo
            1
            En mi opinión, el único camino posible consiste en surcar el río.
            La selva de las almas
            2
            Aprovecharían la luz natural para surcar el estrecho pasaje hacia el mar.
            El umbral del bosque
            3
            Por dejarse surcar, el mar exige un peaje de desolación y dolor.
            El diccionario de Lemprière
            4
            Por fin, tras surcar el vacío, el puente llegaba al Reino Celeste.
            El corazón de tramórea
            5
            Lucas ve años y cientos de miles de kilómetros surcar su semblante.
            Luna. Luna nueva
            португальский
            fender
            английский
            cleave
            каталонский
            fendre

            Abrirse paso entre una multitud de cosas o personas.

                  cleave
                  английский
                  cleave

                  Hendir.

                        cleave
                        Использование термина hender на испанском
                        1
                        Las correas de la mochila empezaron a hender la carne del joven.
                        Majipur - valentine pontífice
                        2
                        Siguió entonces el estallido de un trueno que pareció hender la tierra.
                        El conductor de manadas
                        3
                        Las viejas historias afirmaban que podía hender el metal y la piedra.
                        La Marca del Caos
                        4
                        Los alaridos que lanzaba la espada al hender el aire eran espantosos.
                        Trilogia de Von Carstein. Las guerras de los vampiros
                        5
                        Carecía de la fuerza de voluntad necesaria para hender las tinieblas.
                        Assamita
                        6
                        Un buen momento para hender piedras angulares y desenterrar cápsulas temporales.
                        Las sirenas de titán
                        7
                        No había encontrado ningún punto débil, ninguna rendija que pudiera hender o ensanchar.
                        Doble cuerpo
                        8
                        Al instante, escuchó el apresurado chapoteo de los remos al hender el agua.
                        El sueño de las Antillas
                        9
                        Como se dice, para hender la madera hacen falta cuñas del mismo palo.
                        Discurso de la servidumbre voluntaria
                        10
                        Luego percibió el sonido de la nave al hender la atmósfera.
                        El sol desnudo
                        11
                        Con la hoja de un bisturí trató en vano de hender la superficie.
                        La primera noche
                        12
                        No fue lo bastante violento para hender las escamas, pero dolió.
                        El tatuaje azul
                        13
                        En algún sitio aguardaba la tierra perfecta que su arado viviente deseaba hender.
                        Alvin maker - el aprendiz
                        14
                        El arma de Wernoff silbó al hender el aire, intentando herirlo.
                        Los jinetes de la muerte
                        15
                        Y la espada manchada de sangre del oriental volvió a hender el aire.
                        Atila el juicio final
                        16
                        Era como si una espada gigante hubiera conseguido hender la roca.
                        Los abismos de Lan-Gyt
                        Об этом термине
                        Больше словосочетаний
                        Translations for hender
                        португальский
                        fender
                        английский
                        cleave
                        каталонский
                        fendre
                        Hender через время
                        Hender в диалектах
                        Испания
                        Частое