Мы используем Cookies
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Знаете ли вы?
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Значения термина herencia на испанском
Acto jurídico mediante el cual una persona que fallece transmite sus bienes a otras personas.
Синонимы
Examples for "dinero"
Examples for "dinero"
1
Los grupos niegan recibir dinero de empresas o partidos políticos para financiarse.
2
El Fondo Monetario Internacional no tiene dinero suficiente para rescatar a Europa.
3
El tema del dinero electrónico y de la situación económica nos preocupa.
4
El gobierno representa una fuente incalculablemente amplia de energía: personal, dinero, autoridad.
5
Sin embargo, muchas sociedades emplean considerable tiempo y dinero en prácticas religiosas.
1
Solicito la votación inmediata, la votación unánime en favor de su culpabilidad.
2
Pide más apoyo en favor de migrantes y garantizar futuro de jóvenes.
3
Queda clara su posición a favor del proyecto del futuro Taghazout Bay.
4
Del mismo modo, queremos agradecer al grupo Ciudadanos su postura a favor.
5
En ambas instancias participé en debates en favor de los derechos ciudadanos.
1
Además queremos integrar medios digitales y redes sociales; monitorear Twitter, por ejemplo.
2
Actualmente, cinco periodistas de medios europeos se encuentran detenidos en el país.
3
La primera sección representa medios de producción; la segunda, medios de subsistencia.
4
Los medios de comunicación repiten con frecuencia las cifras del crecimiento económico.
5
Nosotros condenamos esta situación de medidas contra medios de comunicación y ONG.
1
Asimismo, las empresas reconocen la importancia del capital humano para su éxito.
2
En la propia Europa hay muchos países que quieren la pena capital.
3
Varios fondos inversores grandes han logrado una parte importante del capital atomizado.
4
La acción en Europa, en una capital de provincia de segundo orden.
5
Seguramente no será necesario explicar la importancia capital que tiene esta cuestión.
1
Actualmente existen pocos recursos literarios impresos en sistema braille por varias razones.
2
No obstante, para el sector es fundamental contar con los recursos necesarios.
3
Queremos discutir la prioridad de los recursos públicos para salud y educación.
4
Esta situación genera pobreza, decadencia social y huecos en recursos de salud.
5
No obstante, existen otros motivos para que él decida seguir generando recursos.
1
Era necesario en situación tan crítica confiarle el éxito a la fortuna.
2
Las pérdidas únicamente han sido materiales; por fortuna, nadie ha sufrido daños.
3
Ser político en África es una posibilidad legítima de establecer una fortuna.
4
Por fortuna, ambas partes tenían un gran interés en evitar conflictos futuros.
5
Por fortuna, rápidamente se me ocurrió una forma de cambiar de tema:
1
Naturalmente, tenemos intereses nacionales vitales en todos los países neutrales de Europa.
2
Un claro ejemplo de conflicto de intereses y legislación en beneficio propio.
3
Ello significa que existe un conflicto de intereses en cuanto al cultivo.
4
Debemos ponernos de acuerdo con los intereses nacionales y debatir sobre ello.
5
Para contribuir con el debate, deben defender principios y no intereses particulares.
1
Asimismo, se adoptarán medidas ante posibles casos de discriminación y acoso escolar.
2
Hay dos criterios posibles en cuanto al funcionamiento adecuado de la democracia.
3
Publicidad Para evitar esta situación, el portal HolaTelcel recomienda varias soluciones posibles.
4
Asimismo, establecerá las posibles medidas a posteriori para evitar un incidente futuro.
5
Apoyo en la búsqueda de socios comerciales y posibles fuentes de financiación.
1
Diferentes dimensiones de la pobreza: pobreza de ingresos frente a pobreza multidimensional
2
La Asamblea solo podrá hacer observaciones en cuanto a ingresos y gastos.
3
China se considera actualmente como una economía de ingresos medios y altos.
4
Habría dos opciones obvias: reducir gastos o incrementar ingresos vía nuevos impuestos.
5
Esta situación produce pérdidas de ingresos, creando incertidumbre en millones de trabajadores.
1
Varios fondos inversores grandes han logrado una parte importante del capital atomizado.
2
La necesidad urgente y continuada de fondos puede ofrecer una respuesta parcial.
3
Mencionó que los fondos los otorga uno o varios bancos de Europa.
4
En este sentido, hemos presentado enmiendas para contar con fondos directos, explica.
5
Para ello propone crear los fondos de financiación empresarial en los municipios.
1
Según Agexport, unas 40 empresas exportan bienes al mercado del Reino Unido.
2
Venezuela tiene grandes dificultades para ofrecer bienes y servicios a su población.
3
Los bienes comunes presuponen derechos comunes y derechos individuales de uso temporal.
4
No necesitamos más acuerdos, necesitamos transformar nuestra oferta de bienes y servicios.
5
Turquía es un importante abastecedor de alimentos y otros bienes para Venezuela.
1
Los beneficios sociales de reducir este periodo deberían compensar cualquier posible riesgo.
2
Los empresarios deben considerar ciertos aspectos para que su proyecto obtenga beneficios.
3
No podemos utilizar el sufrimiento del pueblo venezolano para obtener beneficios políticos.
4
De ahí la importancia de pedir información, o respuestas; nunca beneficios materiales.
5
Un ejemplo de los beneficios de esta posibilidad es el Reino Unido.
1
Por consiguiente, para paliar la pobreza la solución es crear más riqueza.
2
Gracias a ésta, existe la riqueza cultural que hay en nuestro país.
3
Recordemos la importancia del crecimiento de la riqueza en el desarrollo humano.
4
En otras palabras, quienes reciben tales beneficios podrían invertir productivamente su riqueza.
5
Los proyectos beneficiados deberán ser empresas creadoras de riqueza y empleo duradero.
1
Tiene intención de darle mayor libertad en la gestión de la hacienda.
2
Y tampoco desea la hacienda North tanto como para correr el riesgo.
3
De nuevo la hacienda del Ayuntamiento punto de atención de la oposición.
4
Las autoridades han venido hacienda su parte pero la ciudadanía debe cooperar.
5
En efecto, la parte más importante de la hacienda era el olivar.
1
Hablamos también de Cultura con un apoyo la protección del patrimonio histórico.
2
Es necesario señalar que el conocimiento constituye el patrimonio de la humanidad.
3
Sin embargo, la falta de resultados no es un patrimonio del ministro.
4
Actualmente trabajan en un proyecto que intenta reunir deporte, cultura y patrimonio.
5
Fue hecho de granito traído de Europa y representa un patrimonio histórico.
1
En cada vuelo arriban 140 pasajeros y la mayoría carga pocas pertenencias.
2
No obstante, le habría gustado poder conservar más de sus antiguas pertenencias.
3
Sus pertenencias fueron embarcadas en camiones puestos a disposición de las autoridades.
4
Me preocupa que las distinciones estén descriptas en términos de pertenencias políticas.
5
Seguramente la mayoría de sus pertenencias habían ido a parar al mar.
1
Sin embargo, nadie se preocupó por sacarle provecho político a la situación.
2
Los demás países neutrales supieron obtener más provecho económico de sus circunstancias.
3
Continuó la experiencia en otras muchas de varias condiciones; todo sin provecho.
4
Llegan nuevas oportunidades laborales que pueden ser de provecho en este momento.
5
Esta es la vía de cierta totalidad, el principio de cierto provecho.
1
Asimismo, el personal de salud, asistencia social, socorro y auxilio de personas.
2
Fuerza de Tarea Conjunta continúan con los trabajos de socorro y apoyo.
3
Los servicios de vigilancia y socorro están al límite, según medios españoles.
4
Asimismo, los servicios de socorro habrían reportado 7 heridos hasta el momento.
5
La obligación recíproca de prestarse ayuda, socorro y apoyo contra la violencia.
1
Solo aceptamos limosnas en caso de necesidad extrema y tampoco acumulamos posesiones.
2
Probablemente en internet encontraría mucha información sobre el tema de las posesiones.
3
Las posesiones de Clara no han sido inmunes a la crisis financiera.
4
Deseo regresar a mi país pues en él tengo posesiones y rentas.
5
Y cree que cada persona debe explicar con transparencia sobre sus posesiones.
1
Se ha mantenido un caudal electoral importante; las cifras se han mejorado.
2
Naturalmente, en pleno estío el caudal de la cascada es poco importante.
3
Para que las fuentes no llorasen era necesario dotarlas del caudal preciso.
4
Los comités nacionales reclutan a líderes municipales con un alto caudal electoral.
5
Se cuenta con un importante caudal para gestionarlo de forma sostenible, agregó.
1
Ello responde principalmente a los menores pagos por rentas de segunda categoría.
2
Estados Unidos representa la igualdad de oportunidades, no la igualdad de rentas
3
Prácticamente, todas las rentas invertidas habían sufrido las consecuencias de la crisis.
4
Asimismo, aumentará los impuestos para las rentas más altas, entre otras medidas.
5
Ambas rentas son significativamente menores que el sueldo mínimo establecido por ley.
1
En aquellas circunstancias estará en escrutinio el acervo democrático de aquellos sectores.
2
Los productos intelectuales de las diversas naciones se convierten en acervo común.
3
Muchos autores y obras permanecen fuera del acervo cultural de la nación.
4
No es sencillo hacer evidentes los usos y efectos del acervo disponible.
5
Este acervo favorece la educación intercultural y los avances científicos y tecnológicos.
1
A ello se suma, que existen educadores que no reciben sus haberes.
2
Para hacerse de sus haberes, esperan que llegue dinero de otros países.
3
Se sospecha que estos funcionarios cobraron haberes sin cumplir ninguna carga horaria.
4
Pero él comprometió todos sus haberes políticos en una apuesta de guerra.
5
Los docentes que se jubilaron en la provincia esperan recibir sus haberes.
1
Yuntas de ganado muleño labraban una heredad partida por el camino carretero:
2
Yuntas de ganado muleño labraban una heredad partida por un camino carretero:
3
Tras haber aumentado la heredad de mis antepasados, establezco aquí mi frontera.
4
Así, pues, aquella bella heredad fue vendida como patrimonio de la nación.
5
El hombre que debe combatir contra todo lo que representa esa heredad.
1
Puede mantener un ejército de siete mil hombres de su propio peculio.
2
Detestaba el subterráneo, y los taxis eran demasiado caros para su peculio.
3
Envuelvo mi modesto peculio en unas medias que escondo entre las bragas.
4
De no ser así, mi peculio está dispuesto y mi bolsa abierta.
5
Le dieron el peculio oficial a una joven promesa de las letras.
Использование термина herencia на испанском
1
Sin duda, la herencia latina en Estados Unidos está presente y creciente.
2
Porque temes perder tu herencia como has leído que ocurre en Europa.
3
Sin embargo, su herencia habría bastado sin duda para comenzar de nuevo.
4
Basta mencionar la primera línea del primer capítulo de La herencia inmaterial.
5
Romper con esa herencia del pacto será una labor de futuras autoridades.
6
Nadie sabe realmente cómo resolver esta cuestión espinosa de la herencia cultural.
7
Memoria que supera a las palabras: herencia tradicional en movimientos siempre nuevos.
8
Debe regresar, porque es preciso que demuestre cierto interés en la herencia.
9
Veinticinco siglos después Europa continúa siendo bendecida y maldecida por su herencia.
10
Podrían hacer algo respecto al impuesto a la herencia cambiando las leyes.
11
Sin embargo de su solución depende la herencia de toda la fortuna.
12
Todo parece indicar que la herencia greco-romana-cristiana de Europa está en decadencia.
13
Existe una herencia de explotación colonial, de discriminación racial, de humillación nacional.
14
Recuperan su herencia mediante tratados, fondos especiales, las Naciones Unidas... procedimientos diplomáticos.
15
No obstante, estos siempre tienen el derecho a renunciar a la herencia.
16
Hasta entonces la cuestión de la herencia no se me había ocurrido.
Об этом термине
Частые словосочетания
Больше словосочетаний
Translations for herencia
русский
португальский
Herencia через время
Herencia в диалектах
Аргентина
Частое
Эквадор
Частое
Никарагуа
Частое
Еще варианты