Term Gallery logo

Значения термина instancia judicial на испанском

русский
судебная инстанция
английский
legal authority

Tribunal legalmente competente de acuerdo con la jerárquica estructura de un proceso legal.

судебная инстанция
Синонимы
Examples for "instancia"
Examples for "instancia"
1
En algunos aspectos, la pregunta no tiene respuesta posible en última instancia.
Dios no es bueno
2
Esta instancia y la Cámara de Diputados constituyen la Asamblea Legislativa Plurinacional.
Últimas noticias Venezuela
3
En primera instancia, es importante distinguir cuándo efectivamente ocurre y cuándo no.
La nación
4
La instancia legislativa, además, recibió dos iniciativas de apoyo al sector transporte.
Diario co latino
5
En esta instancia también participan diputados del Partido Socialista Unido de Venezuela.
El nacional
1
Agotada la instancia legal, la lucha era concebida por Yrigoyen desde la circunstancia militar.
Yrigoyen
2
Esta determinación del tribunal no puede ser apelada por ninguna instancia legal deportiva o externa.
El potosí
3
Además, precisó que el Congreso es la instancia legal que debe aprobar las fechas conmemorativas.
Informa-tico
4
Vespucio nunca reclamó este título ante instancia legal alguna.
Américo Vespucio. La historia de un error histórico
5
Si el acuerdo firmado sigue la instancia legal y vuelve a tropezar, la molestia de EE.
Prensa libre
Использование термина instancia judicial на испанском
1
La decisión fue tomada en sesión plenaria de la máxima instancia judicial.
Última hora
2
Dijo que es importante la representación femenina en la máxima instancia judicial.
Crónica
3
También aclaró las razones por las cuales llegó a una instancia judicial.
La nación
4
Los comunitarios dijeron que están dispuestos a acudir a cualquier instancia judicial.
El caribe
5
Pero es en la instancia judicial donde se debe dirimir cualquier diferencia.
La hora
6
Era la última instancia judicial que le quedaba a Pell para recurrir.
El observador
7
Luego, en el 2007, la máxima instancia judicial resolvió cesarle la nacionalidad.
Última hora
8
Dijo no querer entorpecer cualquier instancia judicial o administrativa sobre el caso.
El observador
9
El caso pasará ahora al Superior Tribunal de Justicia, máxima instancia judicial provincial.
Clarín
10
Las deliberaciones de la máxima instancia judicial del país podrían durar varios días.
El universo
11
Por este motivo, el frustrado proyecto sigue dilatándose en la máxima instancia judicial.
Última hora
12
Para ello, debe abrir una instancia de mediación, previo a cualquier instancia judicial.
Página|12
13
En justicia no fue aceptada por la instancia judicial nacional por considerarla improcedente.
El comercio
14
Llamativamente, fue la propia máxima instancia judicial la que denunció el grave hecho.
La nación
15
Por eso, la decisión de recurrir a la señalada instancia judicial.
El mostrador
16
Una ciudadana de la comunidad realizó el pedido ante la máxima instancia judicial.
abc color
Это словосочетание состоит из:
Translations for instancia judicial
английский
legal authority
Instancia judicial через время
Instancia judicial в диалектах
Парагвай
Частое
Боливия
Реже встречающееся
Перу
Реже встречающееся
Еще варианты