Term Gallery logo

Значения термина irrenunciable на испанском

русский
неотъемлемый

Que no se puede enajenar —vender, transferir o renunciar— legalmente.

      неотъемлемый
      Синонимы
      Examples for "inalienable"
      Examples for "inalienable"
      1
      El derecho a la información pública es inalienable en cualquier sistema democrático.
      Prensa libre
      2
      Es, hasta cierto punto, derecho inalienable a la luz del sistema electoral.
      El tiempo
      3
      Los derechos económicos y sociales son una parte inalienable de estos derechos.
      Página|12
      4
      En esto reside su inalienable derecho a exigir la libertad de investigar.
      El estado oculto de la salud
      5
      Este es un derecho inalienable y fuente de salud orgánica y emocional.
      LA estrella de Panamá
      1
      Pero la corrupción es una práctica social, un hecho circunstanciado e intransferible.
      Periódico Hoy
      2
      Un compromiso con la búsqueda única, personal e intransferible del propio camino.
      El camino de la felicidad
      3
      En cualquier caso, resultaba evidente que mi deseo de paternidad era intransferible.
      Zona fría
      4
      Las claves y otros medios de identificación tienen carácter personal e intransferible.
      El diario
      5
      Sin embargo, su dolor era éste, intransferible y sin comparación con nada.
      En el invierno de las ciudades
      1
      Pero ¿no tienen acaso un contenido, una materia individual, intransmisible e intraductible?
      Del sentimiento trágico de la vida
      2
      En su ciencia intransmisible no había habido ni podía haber habido progreso.
      Morsamor
      3
      La poesía se quedará sola en el mundo, muda, vacía, triste e intransmisible.
      Dos ciudades
      4
      Sentir el golpe en el alma, cubierta de luz, emoción intransmisible como el amor.
      Página|12
      5
      La vida demuestra que la experiencia personal es intransmisible.
      El amor verdadero
      Использование термина irrenunciable на испанском
      1
      La comunidad universitaria considera el equipamiento como una infraestructura esencial e irrenunciable.
      Cadena ser
      2
      El aguinaldo es un derecho irrenunciable independientemente de las demás prestaciones legales.
      El heraldo
      3
      Como periodista, estoy convencida de que la información es un derecho irrenunciable.
      La nación
      4
      La propiedad privada es irrenunciable y es parte de los derechos humanos.
      Républica
      5
      Guillermo siempre fue un defensor irrenunciable de la democracia y un constructor.
      Página|12
      6
      De este modo, los enamorados se aseguraban un presente valioso e irrenunciable.
      Poesía y verdad
      7
      Entonces, la sola lucha por un justo ingreso es una bandera irrenunciable.
      El nacional
      8
      Pero me parece una conquista irrenunciable que podamos burlarnos de la religión.
      Clarín
      9
      El derecho a las vacaciones es irrenunciable y no se puede pagar.
      El comercio
      10
      A ese deber nos juramentamos y es un deber para nosotros irrenunciable.
      El observador
      11
      Y para los egipcios de la Yihad Islámica era un objetivo irrenunciable.
      Historia de la Yihad
      12
      Como la tierra: la consideraban irrenunciable, para su único uso y disfrute.
      La memoria recuperada
      13
      La honestidad era irrenunciable, pero siempre le quedaba la posibilidad de callar.
      El eterno asombro
      14
      Deber irrenunciable de cada uno es no salir damnificado de la prueba.
      El tiempo
      15
      Un comportamiento que no le permitía a ella despreciar ese legado irrenunciable-
      Astur, visigoda 1
      16
      La enemistad polaco-soviética era un hecho irrenunciable en los cálculos de Varsovia.
      Stalin
      Об этом термине
      Больше словосочетаний
      Translations for irrenunciable
      Irrenunciable через время
      Irrenunciable в диалектах
      Аргентина
      Частое
      Испания
      Реже встречающееся