Term Gallery logo

Meanings of jamba in испанском

русский
дверная коробка
португальский
jamba
английский
doorpost
каталонский
brancal

Habitualmente se denomina jambas a los paramentos laterales internos de los vanos de puertas y ventanas.

дверная коробка

Persona adulta de sexo femenino.

Синонимы
Examples for "jambaje"
Examples for "jambaje"
1
Raquel se estrelló contra el jambaje de la puerta al intentar huir.
Reino del Grial
2
En el foso, la puerta con jambaje de hierro se abrió.
Todo conan el bárbaro
3
En la madera del jambaje habían dejado una huella oscura.
Sangre romana
4
El procurador suplente se aproximó al jambaje de la puerta y tanteó la pared.
Maigret y los testigos recalcitrantes
5
Estaba en el umbral, inmóvil, adosada oblicuamente al jambaje.
Obras escogidas IX

Poste.

Usage of jamba in испанском
1
La jamba número 11 no ofrece ninguna particularidad, aparte sus reducidas dimensiones.
Stonehenge
2
La jamba entornada, por el contrario, sugería su paso reciente por ella.
Las torres del silencio
3
Edhadeya se apoyó en la jamba largo tiempo, reflexionando sobre aquellas palabras.
La saga del retorno 05
4
Estaba pálido como el papel, apoyado en la jamba del portón cerrado.
El otoño del comisario Ricciardi
5
Blanchard eligió el punto menos sólido, a la altura de media jamba.
Perfidia
6
Siguió silenciosa unos instantes en la misma postura, apoyada en la jamba.
Pabellón de cáncer
7
Giogi tocó con los nudillos en la jamba para anunciar su presencia.
El espolón del wyvern
8
El picaporte estaba apoyado en la jamba pero no estaba completamente echado.
Clase Nocturna
9
Apoyada contra la jamba, examinó el círculo que había delante de ella.
El libro de los hechizos
10
Ahora había doce timbres en la jamba de la puerta de entrada.
El pirómano
11
John se apoyó en la jamba y estuvo a punto de resbalar.
La muerta tenía los cabellos rojos
12
La madera se desprendió de la jamba hinchada con un ruido chirriante.
It
13
Me volví hacia el fusil apoyado en una jamba de la puerta.
Entre enemigos
14
Raquel desclavó las uñas de la jamba y se volvió por fin.
Las cadenas del destino
15
Golpeé en la jamba con los nudillos y apareció por mi izquierda.
B de bestias
16
Extendió el brazo y lo apoyó en la jamba, cerrándole el paso.
El niño de la nieve
About this term
More collocations
Translations for jamba
португальский
jamba
английский
doorpostdoor jambdoor post
каталонский
brancalbrancals
Jamba through the time
Jamba across language varieties
Spain
Common