We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of joda in испанском
Синонимы
Examples for "broma"
Examples for "broma"
1
Nos quieren demostrar que Inglaterra, Alemania y Rusia son países de broma.
2
La broma tuvo consecuencias políticas inmediatas, porque en Francia aquello sentó fatal.
3
Todo el asunto es una broma; no puede ser de otro modo.
4
Para Miles, su respuesta estuvo a punto de convertirse en una broma.
5
Sin duda se trata de una broma, pues se tributan ciertos sobrenombres.
1
El comisario experimentó un acceso de orgullo: había acertado plenamente la talla.
2
Incluso creíamos factible alcanzar economías de la talla de Francia o Alemania.
3
Fue, sin duda, el presidente de mayor talla intelectual de la democracia.
4
Es un Mundial importante y el país organizador ha dado la talla.
5
Sabemos que Tigres tiene muchas jugadoras de una calidad de talla mundial.
1
Lo del mayor corredor ecoturístico y cultural de Europa no es guasa.
2
En esta línea Tommy había escrito, más bien en plan de guasa:
3
Las palabras eran de indignación, pero el tono seguía siendo de guasa.
4
Me temo que solo he conseguido que os lo toméis a guasa.
5
Tenía cierta guasa que la comisaria lo informara de tan buena gana.
1
Cuéntanos una situación de miedo, otra de riesgo, y una de coña.
2
Aunque éste, al acabar, hubiera dicho que lo había pasado de coña.
3
Recuerdo haber pensado que sería un argumento de coña para una radionovela.
4
Tampoco hace falta que te pongas así, aquí todos estamos de coña.
5
Por lo que a mí respecta, has hecho un trabajo de coña.
1
Esta modalidad de zumba de alta mar también hizo eco en Europa.
2
Una hora más tarde, mi móvil zumba con un mensaje de texto.
3
El circuito de comunicación zumba perentoriamente y la voz de Jain dice:
4
Para nosotros, Menudo es ahora como hacer tres clases corridas de zumba.
5
Esta última palabra fue pronunciada con unción, pese al tono de zumba.
1
Pero, sin duda, se trata de un juego de palabras, una chanza.
2
Lo dijo demasiado tarde -murmuróAndrej; pero la chanza quedó sin efecto.
3
La señora Mines sonrió, divertida por alguna oscura razón ante la chanza.
4
Sócrates lo entendió como una chanza, pues, en cierto modo, lo era.
5
Pero el accidente no fue para él más que motivo de chanza.
1
Sin embargo, hace tiempo que no escucho ni leo macana ni macanudo.
2
Charles Leclerc realizó una macana al principio y luego mil sobrepasos arriesgados.
3
Esta macana se ha descubierto el cadáver de Vantor en su cabina.
4
Quien no sepa que es una macana, puede buscarla en el diccionario.
5
Koos Ich se incorporó un poco y descubrió que era su macana.
1
El problema es que entre nosotros ya ha llegado a ser chacota.
2
Pero al asegurársele que nada grave había ocurrido lo tomó a chacota.
3
Casal, Cosme Vila, los Costa y las autoridades tomaron aquello a chacota.
4
El ermitaño se sonrió, tomando a chacota mi comentario, y me replicó:
5
Sin embargo, las peculiaridades de los blancos se las tomaba a chacota.
1
No había acabado la befa para desgracia del matón: quedaba el estribillo:
2
Le daba náuseas: era un reproche hecho materia, mejor dicho, una befa.
3
Los hombres virtuosos debían aceptar la befa de sus compañeros con ecuanimidad.
4
La palabra de Yahveh ha sido para mí oprobio y befa cotidiana.
5
La ira y la befa son señoriales; la elegía, la jeremiada, no.
1
Es la guachafita mejor organizada que yo he visto sobre el mundo.
2
El pleito trascendió al público, sus funciones se convirtieron en una guachafita.
3
Años después, el mismo Lleras le recordó la guachafita, y él simplemente se sonrojó.
4
Hay que acabar con el desorden y la guachafita que se da en las estaciones.
5
Cuando Sergio Cabrera llegaba al estudio, la guachafita paraba.
Usage of joda in испанском
1
Y una vez mar adentro, al que le toque, que se joda.
2
Y ahora, que despierte o que se queme vivo y se joda.
3
Si no quiere ayudarnos, que se joda; va a volver al zoo.
4
También para encontrarle un chiste a la joda de vida que llevaba.
5
Aquellas palabras...: ¡Aunque te joda, la quiero a ella, no a ti!
6
Sé que eso va a cabrear a Mike, pero que se joda.
7
Si salís de joda no tengo más remedio que volarte la cabeza.
8
A la Guayi, en cambio, le gustaba la joda y el baile:
9
Y espero que tampoco lo estés tú: ¡que se joda el trabajo!
10
Después de que Lluís los joda, pónselo fácil, tú ya me entiendes.
11
I: Yo sí, a quien no le guste Eskorbuto, que se joda.
12
Ya, lo regañaban otros, o qué, prefieres la joda de la bodega.
13
Seguramente a usted le encantaría, pero a mí no me joda más.
14
Que se joda ella sola, pero que no me joda a mí.
15
Si necesitás el trabajo que se joda el boludo de Juan Pablo.
16
Lo traté mal, pensé, lo ofendí; y luego pensé: que se joda.
About this term
Frequent collocations
More collocations
Joda through the time
Joda across language varieties
Paraguay
Common
Argentina
Common
Mexico
Less common
More variants