TermGallery
Испанский
Английский
Испанский
Каталонский
Португальский
Русский
Look up alternatives for...
RU
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
juerguear
in испанском
английский
nl
Back to the meaning
Pasar un rato agradable con otras personas, bailando, haciendo chistes y riendo.
vacilar
divertirse
rumbear
carretear
parrandear
bacilar
fiestear
enfiestarse
embullarse
corrinchear
Related terms
bacilón
bacilada
baciladera
bacilongo
английский
nl
Synonyms
Examples for "
vacilar
"
vacilar
divertirse
rumbear
carretear
parrandear
Examples for "
vacilar
"
1
La situación de Francia es tan grave que no era posible
vacilar
.
2
Tomó su decisión y no debía
vacilar
;
además, la alternativa era clara.
3
Ningún obstáculo humano hubiera conseguido hacer
vacilar
esa resolución que me poseía.
4
Sin embargo, en esta ocasión las palabras de Talley le hicieron
vacilar
.
5
Bartolomé parece
vacilar
mientras Gabriel sigue sus palabras con la mayor atención.
1
Independientemente del resultado los niños deben
divertirse
y que disfruten su deporte.
2
Sin embargo, dentro de todo esto queda un amplio margen para
divertirse
.
3
No olvidaba su objetivo, pero ¿dónde estaba escrito que no podía
divertirse
?
4
Ahora ya no puede
divertirse
nadie: Tú y tu flamante conciencia social.
5
Sin duda es una decepción, pero Osborne también tiene derecho a
divertirse
.
1
Protegernos hoy es poder
rumbear
mañana, pasado y los días que vengan.
2
A partir de ahí, la idea comenzó a
rumbear
en otras direcciones.
3
Hace rato que quiero
rumbear
para otros pagos, donde haya más valor.
4
Tiene la ventaja de que su música es para escuchar y
rumbear
.
5
Ahora la gente se está acostumbrando a
rumbear
antes de la una.
1
El avión comienza a
carretear
y me hundo en mi mullido asiento.
2
El ruido de las turbinas aumentó considerablemente y el Concorde empezó a
carretear
.
3
Después de
carretear
el primer fardo, me tumbé entre unos arbustos.
4
Seguía saliendo con el Johnny casi todos los fines de semana a
carretear
.
5
Cuando las ruedas tocaron la pista y comenzó a
carretear
,
el pasaje aplaudió.
1
Para
parrandear
hace falta menos carga de años y más ganas.
2
Estos últimos habían ido a El Ébano el fin de semana a
parrandear
.
3
En cualquier caso, lo único que han estado haciendo allí abajo es
parrandear
.
4
El congreso termina, pero a Edgar le gusta
parrandear
y aprovecha cualquier circunstancia.
5
Esa es la verdadera misión de los estados y sus gobiernos, no para
parrandear
.
1
Un capitán veterinario francés preconizó la infección
bacilar
como medio de lucha.
2
Epidemia de disenteria
bacilar
causa mas de cien muertos en Pochuta.
3
Usted es un racista que piensa: voy a
bacilar
un rato con el sarasa este.
4
Yo no he venido a
bacilar
,
sino a hacer que estos chicos dejen una buena imagen.
5
Este, sin
bacilar
,
ordenó su captura inmediata.
1
Era la manera de
fiestear
por los nuevos negocios, al estilo narco.
2
Escuché quejas de lo difícil y caro que fue hacerse con algunos productos imprescindibles para
"
fiestear
"
.
3
Así estuvimos 4 días hasta que vendimos toda la mercancía y luego nos dedicamos a pasear y
fiestear
.
4
Me gusta
'
fiestear
'
pero sin amanecer, comer con mis amigos, patinar todos los domingos en la ciclovía cuando no llueve.
5
De manera análoga, ahora los seguidores de Castro han anunciado que se puede
fiestear
…
Esto sucede tras casi diez días de luto obligado.
1
Yeso hace, cuentan, ese fin de año:
enfiestarse
.
2
No podría estar tranquila, ni cómoda, ni siquiera ante la fantasía de
enfiestarse
con los dos.
3
Los tres le estaban proponiendo
enfiestarse
.
4
Para los que les gusta ver y ser vistos -y para los que están a un trago de
enfiestarse
-
Salvaje es su lugar.
Usage of
juerguear
in испанском
1
Iba a divertirse a Guerande, a
juerguear
a Savenay.
2
Piratas y corsarios de diversas banderas recalaban a
juerguear
y a emborracharse, hasta agotar el último escudo.
3
Un día le dije que no tenía ganas de
juerguear
y que prefería estar en la playa.
4
Sin la menor vergüenza saqueaba la casa y se iba a
juerguear
fuera, cuando la casa estaba vacía.
5
Sin embargo, el piloto y sus amigos se quedan con ganas de
'
juerguear
'
y fueron a una discoteca.
6
Aquí solo vienen para
juerguear
.
7
Y no me digan que esa niña se buscó la muerte por
juerguear
y estar fuera de casa tan tarde.
8
El siberiano habla y se ríe como si tal cosa, exige más vino, quiere cantar y
juerguear
,
vuelve a preguntar por Irina.
9
Mejor me relajo, llamo a Los Toribianitos para
juerguear
y, mañana, cuando despierte, mirándome al espejo me diré: Feliz día a mí.
10
Recuperó su pasaporte, peleó y se
juergueó
,
¿qué otra cosa podía pedir?
11
Jacobo se emborrachaba con frecuencia, y cantaba, y
juergueaba
y alternaba.
12
Ahí estaba el mal, que trabajaba poco y me
juergueaba
mucho.
13
Se mira en tus ojos, y tú ni lo ves, te has vuelto ciego de tanto
juerguearte
.
14
Pero la actriz también
juergueó
con Omar Macchi y el Zorro Zupe hasta altas horas de la madrugada.
15
Yo seguiré siendo un paria mientras Ranulph se
juergueará
en mis salones y la apretará contra su pecho.
16
Allí se
juerguearon
de lo lindo.
Other examples for "juerguear"
Grammar, pronunciation and more
About this term
juerguear
Verb
Frequent collocations
juerguear a
juerguear fuera
Translations for
juerguear
английский
nl
Juerguear
through the time