Мы используем Cookies
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Знаете ли вы?
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Значения термина literal на испанском
Синонимы
Examples for "igual"
Examples for "igual"
1
ENMIENDAS De las 19 enmiendas, ocho persiguen sustituir igual número de artículos.
2
El problema nacional de Escocia sigue igual que antes de la votación.
3
Al fin y al cabo son ciudadanos de Europa igual que nosotros.
4
Tenía escrito un texto en griego, igual que en las anteriores víctimas.
5
No obstante, ambas experiencias pueden ser igual de beneficiosas para la salud.
1
Para ello, es necesario construir una identidad propia fiel a unos principios.
2
Proteger su reputación fue más importante que mantenerse fiel a sus principios.
3
Al fin y al cabo, ninguna producción es absolutamente fiel al original.
4
Con unos pocos cambios en el texto, la historia sigue siendo fiel.
5
Le importaba mucho permanecer fiel a sus principios y normas de comportamiento.
1
Además, la observación a través del microscopio tampoco es un procedimiento exacto.
2
Pero esperemos un momento, le ruego; el momento exacto de la cordialidad.
3
Cito a continuación el texto exacto del discurso que pronuncié en francés:
4
Texto profundo, indudablemente, cuyo sentido exacto es difícil o hasta imposible comprender.
5
El punto exacto del cambio, donde pasado y futuro se hallan reunidos.
1
Se trata de la quinta detención por idéntico motivo en quince días.
2
Por ejemplo, la reiteración de palabras con idéntico o con distinto significado:
3
El sistema actual es idéntico al adoptado en la Constitución de 1946.
4
Y como primera medida redacté sendas cartas en inglés, con idéntico texto.
5
Da la impresión de que el método es idéntico en ambos casos.
1
Esa es la respuesta textual que da el Presidente de Estados Unidos.
2
En segundo lugar: no necesitamos que la Sala interprete un artículo textual.
3
En ambos casos hay un establecimiento textual de un lugar de crueldad.
4
Era cierto, era textual, no efecto del alcohol, ni síntoma de locura.
5
A continuación detallamos de forma textual el comunicado enviado a esta redacción.
Использование термина literal на испанском
1
No estoy utilizando ninguna figura retórica, sino que hablo en sentido literal.
2
Es un momento de crisis en el sentido literal de la palabra.
3
Quizá tomé éstas y otras observaciones similares de una manera demasiado literal.
4
No una cosa más o menos correcta en general, sino absolutamente literal.
5
Además, de la lectura integra o literal del texto del artículo 185.
6
Lo digo en sentido literal; de modo figurado, eso nunca ha cambiado.
7
Ésta es la amenaza definitiva: un despilfarro literal de la inversión materna.
8
Una interpretación crudamente literal de tales eventos resulta hoy en día ridícula.
9
No es posible aceptar como una verdad literal cada afirmación que hace.
10
En efecto: se pudría lentamente, en el sentido literal de la palabra.
11
No lo digo en sentido literal, claro está, sino en sentido figurado.
12
De nuevo la interpretación demasiado literal de la imagen comporta algunos peligros.
13
Ni tampoco sobre la muerte, en el sentido literal de la palabra.
14
Otros aseguran que no es posible una interpretación literal de la frase.
15
Sin embargo, la comunicación literal del avión no consta en las transcripción.
16
Pero, sin duda, el significado de las últimas palabras no es literal.
Об этом термине
Частые словосочетания
Больше словосочетаний
Literal через время
Literal в диалектах
Аргентина
Частое
Сальвадор
Частое
Гватемала
Частое
Еще варианты