Term Gallery logo

Значения термина malhumorado на испанском

Molesto e irritable.

      Persona de mal genio.

          Синонимы
          Examples for "áspera"
          Examples for "áspera"
          1
          La señora Drake respondió a la pregunta de manera breve y áspera.
          Sin nombre
          2
          Sin ninguna duda, era Lucoryphus; distinguía su voz áspera de tono grave-
          Acechante del vacío
          3
          Esta situación tan áspera no se habría producido en las siguientes circunstancias.
          Los 3 tratados de las buenas maneras
          4
          Brunetti escuchó unos momentos y luego cortó el debate con voz áspera.
          El peor remedio
          5
          Sin embargo, la controversia más áspera giraría en torno a otro tema.
          Jesús, el judío
          1
          Se llegó al 11 de agosto, tras un debate electoral muy áspero.
          El nacional
          2
          Parece como si hubiera sido cortado; pero para eso resulta demasiado áspero.
          Antología de novelas de anticipación III
          3
          El terreno era montuoso y áspero y el avance lleno de dificultades.
          El pais de las sombras largas
          4
          Su única firmeza radicaba en su carácter áspero, pero no tenía principios.
          El peso de la prueba
          5
          Resultaba atractivo pese a su aspecto áspero y su piel excesivamente curtida.
          El valle de las muñecas
          1
          Los cánticos de acción de gracias se tomaron en un silencio hosco.
          Cristóbal Colón
          2
          Esto en cuanto al tema de las estructuras complejas -apostillóSnider hosco.
          El código de Babilonia
          3
          Pendel, extrañamente incómodo en presencia del señor Osnard, conducía en hosco silencio.
          El sastre de Panama
          4
          Caston le hizo repetir ciertos detalles, no con tono hosco, sino apremiante.
          La advertencia de Ambler
          5
          Laura escuchó aquel burdo discurso de relaciones públicas con un hosco regocijo.
          Islas en la red
          1
          Mamie parece malhumorada; su anuncio ha quedado relegado a un segundo plano.
          Paisajes del Apocalipsis
          2
          La respuesta fue con una voz que sonó más malhumorada que sorprendida:
          Corazones perdidos - cuentos completos de fantasmas
          3
          Dijo que tal vez su actitud malhumorada era el resultado de preocupaciones.
          El conocimiento silencioso
          4
          Yo lo miro malhumorada, consciente de que tiene fuerza suficiente para hacerlo.
          Ascendente
          5
          Una malhumorada montaña gruñía en medio de un mar cubierto de espuma.
          Marea estelar
          1
          La idea es genial, pero el desarrollo y su resultado es desabrido.
          El caribe
          2
          Se produjo un incómodo silencio; y, al cabo, dijo con tono desabrido:
          El Paraíso de las Damas
          3
          No obstante, el tono de Gabrielle siguió siendo desabrido cuando le replicó:
          Cautivo de mis deseos
          4
          El planeta tenía un aspecto desabrido, no como el de la Tierra.
          El Soldado
          5
          A sus espaldas dos grupos discutían de un modo violento y desabrido.
          Riña de gatos
          1
          Al cabo de un rato regresó a mi despacho, mohíno y refunfuñón.
          Un barco cargado de arroz
          2
          Es demasiado viejo y demasiado refunfuñón para una expedición de ese tipo.
          Memorias de Mary Watson
          3
          Lo llevé a un rincón y le reconvení como un tío refunfuñón.
          Mal tiempo
          4
          A su modo refunfuñón, el jabalí le había advertido que tuviese más cuidado.
          El Clan de la Foca
          5
          Y quizás, esa seriedad le ganó la fama de ser huraño y refunfuñón.
          El caribe
          1
          Y siguió oyéndose la voz refunfuñona del ama, mientras descorría el cerrojo.
          Obras completas, II
          2
          Miró al niño, y repentinamente un pensamiento iluminó su cara refunfuñona.
          Guillermo y el animal del espacio
          3
          Desde hace años media entre padre e hijo una amistad refunfuñona y despectiva.
          Barro y cenizas
          4
          Cuando todo esto haya acabado, podrías ser una excelente vieja refunfuñona, amigo mío.
          Trilogia de Von Carstein. Las guerras de los vampiros
          5
          Imitó la voz refunfuñona de su madre, y Nicky se echó a reír.
          Casi genial

          Colérico.

              Использование термина malhumorado на испанском
              1
              Me había vuelto irritable y malhumorado con los colegas y las autoridades.
              Justine
              2
              Tienes derecho a estar malhumorado después de que te pongan diez puntos.
              Polos opuestos
              3
              El redactor al que llamamos nos dice malhumorado quién lo ha escrito.
              El juicio a Eichmann: Causa Penal 40/61
              4
              Picuic estaba malhumorado y lamentaba no haber seguido el ejemplo de Graznido.
              Fausta
              5
              Y la cámara ofreció un primer plano del rostro malhumorado de Halston.
              Diarios
              6
              Difícil encontrar en este lugar algo que aclarara sus dudas, pensó malhumorado.
              Heredero del imperio
              7
              El se limitó a responder con un gesto malhumorado antes de comentar:
              Los asesinos de la campana china
              8
              En cierto momento, observé que Griffin miraba a Matt con gesto malhumorado.
              Inconsciente
              9
              Pero su aire malhumorado decía claramente que se mantenía en sus posiciones.
              El mayor de los Ferchaux
              10
              Cada cual salía de allí, según su carácter, malhumorado, deprimido u ofendido.
              Memorias
              11
              No era más que otro solitario malhumorado que los demás preferían evitar.
              El mar del silencio
              12
              Pound frunció el ceño, un poeta barbudo pero malhumorado de mucha energía.
              Poderes Terrenales
              13
              Manolo contestó entre malhumorado y satisfecho de su propia generosidad y rumbo:
              Con el viento solano
              14
              En consecuencia, supone malhumorado que el joven puede subir a la biblioteca.
              Casa desolada
              15
              La independencia perdida de mi padre le transformó en un señor malhumorado.
              Tierra de campos
              16
              A esas horas siempre estaba malhumorado; se habían acostumbrado a sus rabietas.
              Libros de sangre vol.ii
              Об этом термине
              Больше словосочетаний
              Malhumorado через время
              Malhumorado в диалектах
              Испания
              Частое
              Мексика
              Частое
              Аргентина
              Частое