Term Gallery logo

Значения термина malograr на испанском

португальский
?
английский
?
каталонский
?

Perder, no aprovechar una cosa (como la ocasión, el tiempo, etc.).

?

Volver difíciles o imposibles (los esfuerzos, planes o deseos) de.

Decaer.

Romper.

Синонимы
Examples for "decaer"
Examples for "decaer"
1
Cada nueva víctima hace decaer la fe del público en el gobierno.
El tiempo
2
Veinte años de Quinta República han hecho decaer los reflejos democráticos elementales.
Intervenciones políticas
3
En un proceso paralelo la salud de Christine empezó a decaer ostensiblemente.
Cuentos únicos
4
Las condiciones metaestables podían decaer en cualquier momento, como un núcleo radiactivo.
Navegante de la luminosa eternidad
5
Uno tras otro había visto decaer a la mayoría de sus correligionarios.
Guerra Civil
1
La situación hubiera podido degenerar fácilmente en el caos y la cólera.
El espejo de sus sueños
2
Todo parece degenerar en pandillas ineficaces, como si fuera un proceso natural.
Muerte y vida de las grandes ciudades
3
Percibo que en cualquier momento todo el orden podría degenerar en anarquía.
El paisaje de los sueños de oro
4
Cuando hay credibilidad y vocación de trabajo, hay posibilidad degenerar alianzas público-privadas.
LA estrella de Panamá
5
Si Luis XVI no manifestaba una extrema firmeza, la situación podía degenerar.
Mozart. El Amado de Isis
1
Eso no es desmerecer que se haya producido una crisis de gabinete.
La Tercera
2
Esto sirvió para desmerecer extraordinariamente el concepto que los jóvenes le tenían.
Relatos del alma rusa
3
Tampoco los productores de vino querrán desmerecer la apariencia de sus botellas.
La hora
4
Hester da un placer real a los demás, sin desmerecer ella misma.
Costa Bárbara
5
Lamentó también que, a su juicio, incluso Montilla quiso desmerecer la investigación.
Europa press
1
Reducir al ser humano a consumidor es simplificar y empobrecer su naturaleza.
Diario de Centroamérica
2
Que la única salida sea empobrecer a los pensionistas, es más discutible.
Cadena ser
3
Y ninguno de los dos nos vamos a empobrecer con esto, además.
El estoico
4
Con trabajo quiere enriquecer a los pobres sin empobrecer a los ricos.
La jornada
5
Más que empobrecer el idioma lo adaptan a las nuevas circunstancias.
La jornada
Использование термина malograr на испанском
1
No es una empresa o Gobierno que trate de malograr nuestros productos.
Alt 47
2
No podía permitirse el lujo de malograr el objetivo de aquella entrevista.
Los asesinos del emperador
3
Es mejor, no obstante, perder un desayuno que malograr todas las comidas.
El caso de los suicidios constantes
4
Era dejar al barón, que seguramente estaría furioso, y malograr su situación.
En busca del tiempo perdido - la prisionera
5
Podía malograr unos cuantos hogares adoptivos y atormentar a unos cuantos niños.
Hannibal lecter - hannibal
6
Pero ni siquiera esta burla pudo malograr la alegría del señor Binet.
Scaramouche
7
No hay nada peor que las mujeres para malograr a un muchacho.
La ciudad y los perros
8
Esta vez no fracasaría en su intento de malograr la caza inquisitorial.
Herejía
9
Es como si lo estuviera haciendo a propósito, para malograr mis planes.
Mentirosa
10
Un escritor triste se puede malograr, yo sé lo que le digo.
La hora sin sombra
11
Nunca quise estudiar Letras porque pensaba que me iba malograr en Puán.
Página|12
12
Los demás no deben interferir, so pena de malograr el tiempo para siempre.
El vatidico - la búsqueda del asesino
13
La intensa claridad de la alcoba aledaña podía malograr el proceso.
La abadía profanada
14
Fue lo suficientemente tozudo como para malograr el Diálogo Cívico con la oposición.
Cubanet
15
No habría ningún animal sospechosamente sano que pudiera malograr su éxito.
El señor de las flechas
16
Y Poley pensó en lo sencillo que sería malograr esa sensación de paz.
El confidente
Об этом термине
Больше словосочетаний
Translations for malograr
португальский
?
английский
?
каталонский
?
Malograr через время
Malograr в диалектах
Испания
Частое